* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

516 Se Se a ete bien fiervie, сильном огонь изЪ пушекЪ душномЪ, щедродательноиЪ, и которой производили. L&Artilterie a ete mal fiervie, единственно з а н я т Ъ м о л и т в а м и и богоу­ артиллерия х у д о д е й с т в о в а л а , т . е. ч т о годными делами. Папа и и е н у е т Ъ себя вЪ потреби ых&Ь вещей для порядочной пальбы грамматахЪ своихЪ : Serviteur des fierviteurs не д о с т а в а л о , и ч т о офицеры не хорошо de Dieu, слуга слугЪ божшхЪ. исправляли свою должность. Servir le ca­ S E R V I T E U R , (ВЪ учшняыхЪ словахЪ) при вя­ non, п а л и т ь изЪ пушекЪ. за нЪ , готовЪ показывать услуги. J&ai tou­ S E R V I R , услуги , вспоможенте о к а з ы в а т ь , jours ete& ferviteur de votre maifon, я всегда у с л у ж и т ь , помочь. Servir fes amis, услуги былЪ при вяза нЪ кЪ вашему дому. IL pre­ оказывать своимЪ друзьям Ь. Servir de tend que je lui dois faire des excufes, Je fuis fon cre&dit, кредитомЪ своимЪ кому всаоfon ferviteur, онЪ х о ч е т Ъ , ч т о 6Ъ я предЪ иоженУе о к а з а т ь . Servir Dieu, с л у ж и т ь , , нимЪ извинился, п у с т ь т о г о не олсидаетЪ, в о з д а в а т ь должное поклоненье Б о г у , и сего т о я и не зделак». ГоворятЪ т а к Ъ и с п о л н я т ь всв обяз&нносны добраго x p i же и п р о с т о , ferviteur, я ничего е т о г о не спианина. Servir Г Eglife, fervir f* Patrie, сделаю» Serviteur a la, promenade, н е т Ъ с л у ж и т ь церкви, о т е ч е с т в у , с д е л а т ь д л я более способу прогуливдться, нехочу более вихЪ ч т о нибудь полезное. Servir les pau­ п р о г у л и в а т ь с я , полно прогуливаться. (вЪ vres, с л у ж и т ь 6-вднымЬ, Servir te Roi, простореч.) $ahr&. ferviteur, поклонись у г о ­ с л у ж и т ь Королю, б ы т ь у него вЪ службе» в о р и т с я кЪ- д и т я т и » Servir le Rot dans les arme&es, с л у ж и т ь к о ­ S E R V I T U D E , / / . Р а б с т в о , неволя» невольни­ ролю вЪ войске. ч е с т в о ^ х о л о п с т в о , кабала,, к р е п о с т ь , (елаS E R V I R , когда саиб собою п о л а г а е т с я , зна­ венски) р а б о т а , порабощение» Mettre en ч и т Ъ , б ы т ь вЪ военной с л у ж б е , воинство­ fervitude, п о р а б о т и т ь , з а к а б а л и т ь . La fer­ вать* D a ftrvi en Aliemagne, онЪ воинvitude du pe&clie, des рашоцв, ш^абощян-ie ствовалЪ вЪ немец ой. земле* Servir une греху, страстямЪ. Dame, ( с т и х о т в о р ч е с к и ) л а с к а т ь с я , подли­ S E R V I T U D E , принуждение, неволя, т я г о с т ь , п а т ь кЪ какой женщине. бремя. I I eft oblige" de fe rendre la tous les S E R V I R , (ВЪ жедепоме) п о д а в а т ь , , б р о с а т ь jours- a telle Ьеше^ c&eft nne grande fervitude* мячЪ. Servir la balle, или п р о с т о fervir, онЪ долженЪ каждой день т а м Ъ я в л я т ь с я п о д а в а т ь мячЪ, шарЪ. * Servir quelqu&un вЪ т а к о м Ъ яро ч а с у , ешо великая, т я » fur les deux toits., д о с т а в и т ь кому случай, гость» сЪ удобносппю с д е л а т ь т о , ч т о ж е л а е т Ъ . S E R V I T U D E , т я г о с т ь , должность положенная на какую землю, на. домЪ и проч* по ко­ S E R V I R , ВЪ некоторыхЪ играхЪ зернью, зна­ т о р о й хозяинЪ овыхЪ прннуясденЪ н е с т и ч и т Ъ , п о л о ж и т ь к о с т и вЪ сшаканчикЪ н е к о т о р ы е неудо^пзва, какЪ с т о к Ь водьц т о м у , к т о долженЪ и г р а т ь . п р о х о д Ь , и проу. S E R V I R de, v. п. З а с т у п а т ь м е с т о , испра­ в л я т ь должность, б ы т ь в м е с т о , или на SesAME , f, fH> Сочевица, растенте. adj.. (анатомич. сл.) Сочевид-fc м е с т е . I I т & а fervi de Pere, онЪ м н е былЪ S E S A M O I D S подобный, сочевицеобразный, аяг г о в о р и т ­ в м е с т о о т ц а . Servir de pretexte, с л у ж и т ь ся,,© некоторыхЪ косшрчкахЪ» вредлогомЪ. Cela ne fert de rien, emo ни зсЪ чему не с л у ж и т ь . * Servir de couver- SfisEi.1, / , <и> Д я т л и н а т р а в а . Scsquii^ATeRE, adj. de t. g. (мащемашическ & t u r e , с л у ж и т ь предлогомЪ, извииен?емЪ, сл.) Raifon; fesquilatere * п о л у т о р н а я ар онорS E R V i R а, б ы т ь *Ъ чему способиымЬ, поле­ Ц1Я. зны мЪ, вригоднымЪ, г о д и т ь с я к Ь чему.* А SKSSIOM, fi Даседанле духовнаго собора $ quor fert cette machine? кЪ чему г о д и т с я т а к Ъ ж е , у с т а в Ъ , -посшановленде учинен­ «1Я. машина? Se fervir de quelque chofe, y ное вЪ ономЪ заседан&гн.& п о т р е б л я т ь ч т о , пользоваться чемЪ. S E S T E R C E , / . «и* (старин, сл.) Сесщерцк&я, сере­ R г i e , port. Т о т Ъ * ш а , кому с л у ж и л и , бряная м о н е т а у римлянЪ. и проч. S E T I E R , fi т. Мера- хлебная и винная, н о S B R V I T E U R , / . пк Слуга, служитель^ Воп > разнымЪ м ё с т а м Ъ различная, се m i е. Va ferviteur, доброй слуга.. fietier.de terre, т а к о е п р о с т р а н с т в о земли, S E K V I T E U R , (ВЪ священНОМЪ писанти) домо-^ на : о т о р о м Ъ сетде хлеба можно вькеяшь* чадедЪ, наемнике. C&eft un grand ferviteur Бжтоц, fie т. (враче/бное сл.) Заволока,, т о н к а я de Dieu, emo великой праведникЪ, у го­ шелковая или бумажная веревочка, к о т о ­ ды икЬ Богу говорится- о человеке право* рую проволакиваю шЪ сквозь к о ж у . SERVT, г SHVE,