* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Sc S6 501 S S C O L A K I T B , / . / . С в е т с к о е в е д о м с т в о ^пар- S B D I T I E U X , в о з м у т и т е л ь н ы й , а я , ч т о п о ­ б у ж д а е ш ь кЪ б у н т у , Une harangue fiditiхУяльной дер к в и: касательно д о х о д а о т Ь eufe, в о з м у т и т е л ь н а я речь. оной зависящаго. S B C U L I E R , lire, adj. С в е т с к о й , мУрской, б е ­ S E D I T I E U X , / . Б у н т о в щ и к Ъ , м я т е ж н и к Ъ , края мольникЪ. л о й , а я , к ш о ж и в е т Ъ вЪ мУре. Vie ficuliire, с в е т с к а я жизнь. РгёЧгев ficutiers, белые/ S E D I T I O N , / / . Б у н ш Ъ , м я т е ж Ь народной» волнованУе н а р о д а , крамола, возмущенУе, священники. Clerge ficulier, с в е т с к о е д у ­ возе т а н У е на законную в л а с т ь , междоусоховенство* 6Уе. Emouvoir, exciter, allumer la fedition, S B C U L I E R . / . МУрянинЪ, Les chofes qui ne font возбудишь, возжечь буншЪ. мяшежЪ. А р а ь pas melTeantes a un feculier, le feroient a un fer la fedition, у к р о т и ш ь б у н т Ъ . Eccle&fiaftique , ч т о не неприлично мУрянину, было бы н е п р и с т о й н о духовному челове­ SKDUCTEUR , trice, / . Л ж е у ч и т е л ь , обманщикЪ, куНа, п р е л ь с т и т е л ь , к ш о п р и в о д и т ь вЪ заS i c u L i t & R E M E N T , adv. С в е т с к и , мтрски, по блужденУе, вперяя х у д ы я мненУя или раз* светски. севая вЪ народе злыя учешя. Mahomet etoit S E C U R I T E , / . / . Безпечность , с п о к о й н о с т ь , un fiducteur, М а г о м е т Ъ былЪ лжеучитель» б е з з а б о т н о с т ь , безпечальность, безстрашУе, обманщикЪ* безопасность. Au milieu de tant de perils, S&DUCTEUR, развратитель, разврашникЪ, vous ne craignez rien, votre ficuriti m&e&tonne, п р е л ь с т и т е л ь , ница, к т о п р и в о д и т ь кого посреди т о л и к и х Ь бедЪ, вы ничего н е с т р а ­ на зло. Siductrice de femmes, de filles, сво­ ш и т е с ь , безпечность ваша п р и в о д и ш ь ме­ д н и ц а , р а з в р а т н и ц а женЪ и д/ввицЪ. ня вЪ удивление. SEDUCTEUR, е с т ь шакЪ ж е и прилагательное, S E D A N O I S E , смотри P A R T S I E N N B . п р е л ь с т и т е л ь н ы й , обманчивый, пленлющУй» S E D A T I F , ive, adj. (врачебн. сл..) Укротитель* лестчУй, ая. Un difcours fiducteur, пленяю­ н ы й , ая, утоляющ&ш. боль. Sel fidatif de щ е е , п р е л ь с т и т е л ь н о е слово. L& Efprit fiduc­ Homberg, Гомбергова у к р о т и т е л ь н а я соль* teur , лесшчУй д у х Ъ , дУяволЪ. S B D E N T A I R E , adj. de t. g. Сид/влый, сидячУй, SEDUCTION , / . / РазвращеиУе, прельщенУе, а я , к т о обыкновенно много с и д и т Ъ . Cet обманЪ» обольщенУе, л е с т ь . Seduction de homme ne lait point aflez d&exercice, i l eft temoins, подкупленУе с в и д е т е л е й . La iSVtrop fidentaire, сей человекЪ д е л а е т Ъ недо­ duction du coeur, развращенУе сердца* вольно движенхя, онЪ сЪ лишкомЪ Энного S K D U I R E , v, аЯ. О б м а н у т ь , обольстишь* с и д и т Ъ , засиживается. п р е л ь с т и ш ь , р а з в р а т и т ь , п р и в е с т ь вЪ за­ S E D E N T A I R E , домоседЪ, уединенный, кто блуждение, вЪ поползновенУе, п р о в о д и т ь * много дома с и д и т Ъ . Vie fidentaire, с и д я ­ Cet hypocrite fiduifoit les peuples, сей лицеч а я , сиделая жизнь. Emploi fidentaire, си­ мерЪ обманывалЪ, прельщалЪ людей. I I Г а д я ч а я д о л ж н о с т ь , к о т о р а я прцнуждаешЪ fiduit par fes maximes pernicieufes, онЪ разчеловека много с и д е т ь на одномЪ м е с т е . в р а т и л Ъ , прельсшилЪ его пагубными свои­ , S E D K N T A I R E , н е п о д в и ж н ы й , кЪ одному м е ­ м и правилами* Siduire des temoins, des do* с т у привязанный. Le Parlement etoit au­ meftiques, п о д к у п и ш ь с в и д е т е л е й , слугЪ* trefois ambolatoire, i l eft pre&fentement fiden* I I s* eft laiffe feduire, онЪ далЪ себя вЪ о б ­ faire, парламеншЪ прежде переносился сЪ манЪ, м е с т а на м е с т о . а т е п е р ь онЪ неподви- S B D U I R E , п р е л ь щ а т ь , п л е н я т ь , т р о г а т ь , у* женЪ* б е ж д а т ь . Sa maniere de lire fiduit, чпзенге S E D I M E N T , / . еа. ОсадокЪ, п о д о н к и , д р о ж ж и , его п л е н я е т Ъ , шрогаеш&Ь, прельщаешЪ. чшо с а д и т с я на низЪ вЪ какомЪ н а п и т к е , S K D U I T , ite, part. О б м а н у т ы й » ая» и проч. овясшой* SEDUISAN Т , ante, adj. Прельщамщгй, об­ манчивый, аяз г о в о р и т с я по большей **асти S E D I T I E U S E M E N T , adv. М я т е ж н о , б у н т о в с к и , вЪ хорошую с т о р о н у . Air feduifant, п л е н я ­ возмутительно. ют;.&Уй видЪ. S ? D I T I E U X , eufe, adj. М я т е ж н ы й , б у н т у ю щУй, б у н т о в с к о й , волнушщхйся, крамольный, S E G M E N T , / т. (геометрич. сл.) СегментЪ» ая. Les citoyens fidHieux, бунтующУе граж­ чаешь циркула содержащаяся м з ж д у какою дане. ни есшь дугою и ея хордою.* S A D I T I E U X , склонный, преклонны!? кЪ б у н т у , S E G R A I R I E , / . / . (лесное слово} Л е с Ъ , к о т о ­ кЪ м я т е ж у , неспокойной. Un efprit fiditieux, рый обще принадлежишь раанымЪ ©со. неспокойной* мяшежной человекЪ, б а м Ъ , общхй лесЪ. SEGRATS,