* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

4?б Rе Re B03M*pi&e, добыча о т б и т а я у иноетран» ца, тщегробге. O f t un homme d&une belle ЯОвЪ, сЪ к о т о р ы м и мы вЪ войне несосшоrepresentation, человекЪ пригожтй, доброзраимЪ, во удовлетворение взяшаго ими учной, в и д н о й , с т а т н о й . насЪ, или причиненнаго намЪ вреда, само­ R E P R ? S E N T K R , v. аЯ. ПредЪявишь , npt-негтпь у п р а в с т в о сЪ шакимЪ непрх&ятелемЪ , ко­ вЪ судЪ, п о к а з а т ь . Reprefenter les origin aux, т о р о й не хочетЪ намЪ с д е л а т ь удовле­ п р е д ъ я в и т ь оригиналы, подлинники. Un т в о р е н ? * . Droit de reprefaille, право возмезhomme eft oblige& de fe rrprefenter человекЪ . Д 1 я , возмергя. Lettres de reprefailles, реобязан&Ь я в и т ь с я в&Ь с у д Ь , с п а т ь самоли­ иресальные г р а м м а т ы , позволен ге даваемое чно на судЬ. Reprejenter quelqu&un, п р и ­ каперамЪ о т н и м а т ь у обидившихЪ насЪ в е с т ь , п р е д с т а в и т ь кого в&Ь судЪ. On Г а п о ж и т к и и х Ъ , и проч. condamne a reprefenter Ies effete qu&on avoit mis en depdt entre fes mains, осудили его R E P R E S A I L L E S , мщение, м е с т ь . Ufer de re* п р е д ъ я в и т ь вещи о т д а н н ы е ему ьЪ сохра­ prefailUx, о т н и м а т ь у ПГБХЪ, к т о ч т о нен г е. у насЪ отнялЪ; т а к Ъ же, обиду, насмешку R E P R E S E N T O R , п р и в о д и т ь на мысль, на п а ­ о т р а ж а т ь о б и д о ю , насмешкою. мять. Le fpectacle de cet Univers nous re­ KRPRESKNTANT, / т. Д е п у ш а т Ъ , уполномо­ prefente bien h puiflance de fon Auteur, з р е ­ ченной, поверенной, к т о l b чьемЪ лице прилище сего с в е т а п р и в о д и т ь намЪ на мысль сланЪ; иногдаже оно е с т ь и прилагатель­ м о г у щ е с т в о его Создателя. ное. Miniftres reprejentans, послы, к о т о р ы е Se R E P R E S E N T E E , в о о б р а ж а т ь , п р и в о д и т ь п р е д с т а в л я ю т Ъ лице монарховЪ, ошЪ к о ­ себе на мысль, на п а м я т ь . т о р ы х Ъ присланы. R E P R E S E N T O R , прообразовать; т а к Ъ ж е , изо­ REPR&SENTANS, учрежденные о т Ъ главы фа­ б р а ж а т ь , п р е д с т а в л я т ь на к а р т и н е резь­ милии, наследниками в м е с т о прежде умер­ бою, и ироч. Un tableau qui reprefente une ши хЪ, и кошорыхЪ правостями они поль­ Nativite&, образЪ, к а р ш и н а , изображающая з у ю т с я , наследующее вЪ лице другаго; т а к Ъ рождество. ж е , говорится и о т е х Ъ , к о т о р ы е и м е - R E P R E S E N T E E , о п и с ы в а т ь словами, изобра­ ю т Ъ право наследниковЪ, по силе прода­ жавши). Се Predicateur nous a reprefente& les ж и , м ё н ы , или инако. approches de la m o r t , сеи кроповедыикЪ oписалЪ намЪ приближение с м е р т и . R E P R ? S E N T A T I P , i v e , «и*/. Знаменательный, п р е д с т а в и т е л ь н ы й ; т а к Ъ же, прообразова- R E P R E S E N T E E , п р е д с т а в л я т ь на т е а т р е , телъный, ая. Les Ambafladeurs ont le caи г р а т ь ; г о в о р и т с я особливо о коиедтянract?re reprefentatif, послы представляютЪ тахЪ. Lee Comediens repre&fentoient la mort своихЪ государей. Le facrifice d&Ifaac e&roit de Pompe&e, комедианты представляли с м е р т ь reprefentatif du facrifice de JeTus-Chrift fur la Помпее ву. Les Ambafladeurs repre&fentent les Croix, жертвоприношение Исаака прообра­ Souverains qui les envoyent, послы п р е д с т а ­ зовало жргн1е 1исуса Хрхста на К р е с т е . вляютЪ л и ц е , з а с т у п а ю т Ъ м е с т о , знаме­ ную т Ъ государей ихЪ пославшихЪ; гово­ R E P R E S E N T A T I O N , / . / Предъявлен те, показар и т с я т а к Ъ же и о человеке имеющемЪ Hie» представлен&**. La representation des п о в е р е н н о с т ь , полную мочь ошЪ кого сде­ tftres en original, показание оригинальныхЪ л а т ь ч т о в м е с т о его. докуменшовЪ. R E P R E S E N T A T I O N , изображенге на к а р т и н е R E P R E S E N T E E , г о в о р и т с я о наследникахЪ, коимЪ дозволено в з я т ь или д е л и т ь наслед­ резьбою , и проч. описание словами. La гес т в о , на м е с т е или вЪ лице пгЬхЪ, о т Ъ кого prefentation d&une bataille , изображена; 6aони перьвообразно палучили^свое право. И fut тал&г&и. recii a partager cette fucceflion avec fes Ondes, R E P R E S E N T A T I O N , представленте, д е и с т в о parcequ& i l reprefentoit fon fere, онЪ былЪ ванде , игран/е, на примерЪ, коиедхи. допущенЪ кЪ разделу сего наследства сЪ REPRESENTATION , представление, доклалЪ, д я д я м и своими, п о т о м у ч т о онЪ былЪ напоминайте. Permettez-moi de vous faire на м е с т е , вЪ липе своего о т ц а . ma representation, дозвольте мне с д е л а т ь y вамЪ напоминание B^EPRESRNTATION , (вЪ юриспр.) наследование вЪ лице другаго право наследства вЪ * лице другаго. R E P R E S E N T A T I O N , п у с т а я » парадная гробнд- R E P R E S E N T E R , исправлять чью д о л ж н о с т ь , з а с т у п а т ь чье м е с т о вЪ некоторыхЪ п у ­ бличныхЪ цереионтяхЪ. C&eft un homme qui reprefente bien, avec dignite&, ( г о в о р и т с я о " сановномЪ человеке) сей человекЪ хорошо поддер-