* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Pt Pi 219 д о ж и т ь к о н у дорогу, показать кощу обра- о л т р т я , п л о с к о и * р » , и з м е р е н » п л о с к о с т е й , зедЪ. * S&appuyer fur une pianche pourrie, наука и з м е р я т ь г л а д к » поверьхности. о п е р е т ь с я на гнилую д о с к у ; т . е. им-Ьшь PLANISPHERE , / . т . Небесной и земной шарЪ слаб а го п о м о щ н и к а , п о к р о в и т е л я ^ Ceft une написанный на i лад к о и , р о в н о й , плоской pianche pourrie, онЪ е с т ь немощная под* б у м а г е , на п л о с к о с т и . п о р а , безсильной благодетель» P L A N T , / , т . О т р а с л ь , растокЪ, лозочка, Jeur ne plant, nouveau plant, м о л о д а я , новая ви­ Pi, A N С Н Е , деревянная дощечка, и м е д н а я д о ­ ноградная лозочиа. Говорится т а к ж е о ска , на к о т о р о й г р и д и р у ю т Ъ . новонасажденномЪ овощномЪ саде. C&eft un P L A N C H E , естампЬ, купферштихЪ, картин­ jeune plant, е т о новой садикЪ; т а к ж е г о ­ ка гравированная, снимокЪ сЪ гридированв о р и т с я и о р о щ е вновь насажденной. ной доски. P L A N T A Q E , / IM. Плантап/тя сахарная, шаба* P L A N C H E , ( В Ъ саду) гряда. Une pianche de чиая, и проч. вЪ америкгЬ^: chicoree, пикорейная гряда. , P L A N T A I N , f. т. П о п у т н и к Ъ т р а в а , P L A N C H E , п о д к о в а , к о т о р у ю ц р д б и в а ю т Ъ P L A N T A R O , / я*. СучокЪ, в е т в ь , черешокЪ осламЪ. ii t ивовой, ольховой, т о п о л ь е в о й , и проч, P L A N C H E I E R , V. ad. ПолЪ м о с т и т ь доск&ами, - к о т о р о й в ы б и р а ю т Ъ для посаждеа?*, к о ­ половидами,&полЪ н а с т и л а т ь . гда верьхи срубливаютЪ у и в ы , и проч. P L A N C H E I B , ее, part, Мощенной, ая, н а с т л а в и д о т е х Ъ порЪ шакЪ н а з ы в а е т с я , пока ной. вешай о т Ъ с е б я , - п у с т и т Ъ . P L A N C H E R , / т . ПолЪ, п о т о л о к Ъ вЪ покрг P L A N T A T I O N , J. / , Ш а н ш а п д и вЪ а н е р н к е , яхЪ. Plancher parquete*, ш т у ч н о й , & , набор < поселен» переведенцовЪ, присланныхЬ изЪ и о й полЪ. Les .planckers de cet appartement европы, на земляхЪ, к о т о р ы е они разчищаfont plafonrie&s, п о т о л о к Ъ сей к о м н а т ы липпЪ- и т а м Ъ сахарЪ, шабакЪ, и проч. р а з штукатуренЪ. Le plancher des vaches, cy- - в о д я ш Ъ . х о п у т ь , сухой п у т ь . * II nVft rien tel que P L A N T E , / . / . Р а с т е н » , расль, всякое расту¬ le plancher des vaches, que de marcher fur le . щ е е , (по славенски) садЪ, лешорасль. plancher des vaches, нетакЪ опасно е з д и ш ь P L A N T S , т р а в а , б ы л & » , злакЪ, зелге, былин¬ на сухомЪ п у т и , какЪ на море. . к а травка. Le .tabac eft une belle plante, P L A N C H E T T E , f. / . Дощечка, т е с н и ч к а . т а б а к Ъ е с т ь х о р о ш а я трава* P L A N C H E T T E , / . / . СтоликЪ для сниман&гя плаG L A N T E , лекарственная трава. новЪ. P L A N C O N , / . « . ЧеренокЪ, в е т в ь , л о з а , су- P L A N T S , виноградная лоза. * Ceft une jeune чокЪ о т р у б л е н н ы й для п о с а ж д е ш я вЪ зе­ plante, qu&il taut cultiver, emo молодое д и ­ млю. т я , к о т о р о е надобно в о с п и т а т ь . La planP L A N E . / , т. ЯворЪ, дерево. f> $ee pieds, подошва^ с т е п а ноги» ножная, P L A N E , / , / . Скобель, с т р у г Ы а особливо т а ч а с т ь , к о т о р а я м е ж ^ у паль¬ , цами и п я т о ю . P L A N E R , V. п. П а р и т ь , р а с п р о с т е р ш и крылья л е т а т ь ; г о в о р и т с я собственно о nrqu- P L A N T E R , tr. аЯ. П о с а д и т ь ветвь, л о з у , ра­ с т е н » вЪ землю. Planter^ un arbre, поса­ дахЪ. д и ш ь дерево. Planter des choux, с а д и т ь P L A N E R , V. aflf. Г л а д и т ь , с к о б л и т ь , воро­ капусту. Planter цп bois, р а з в е с т и леЛ. н и т ь , полировать, лощить. Planer un &Planter des&fleuis, с а ж а т ь ц в е т к и . 11 %ieft morceau de bois. в ы г л а д и т ь огарубокЪ д е ­ mile planter Ses chQflx; $bez ТрЦ& онЪ у е д и ­ рева, выскоблить, в ы с т р о г а т ь . нился вЪ деревню. ,Оп l a reovov^ planter P L A N E , de, part. Выглаженный, а я , If ороч, des choux chez l u i , erp сослали вЪ деревню. P L A N E T A I R E , adj. det.g. ( а с т р о н о м , сл.) Пла­ г 1 t , fi н е т н ы й , ая, Region planetaire, п л а н е т н а я с т р а н а , небо, кругЪ, вЪ к о т о р о м Ъ п л а н е т ы обращаются. P L A N E T A I R E , / . т. И з о б р а ж е н » п л а н е т н а г о б е г а , с и с т е м ы планетЪ. РкАыётЕ* / . / . П л а н е т а , б л у д я щ а я звезда, з в е з д а з а и м с т в у ю щ а я светЪ свой ошЪ солн­ ца, и имеющая собственное ц круговое дви­ жете. « т P L A K J B K B V A I K / - / /« ( г е о м е т р и ч . -сл.) Планожа- P L A N T E R , в о т к н у т ь , з а к о п а т ь , в р ы т » , во­ д р у з и т ь , в к о л о т и т ь вЪ землю, в с а д и т ь . Planter des bornes, в р ы т ь , в к о п а т ь - л е ж н и . Planter unpoteau, в к о п а т ь вЪ землю с т о л б Ъ деревянной. Planter le piquet en qoelque l i e u , з а ж и т ь где. Planter nn e&tendard, nn drapeau, в о д р у з и т ь прапорЪ, воткнута, п о с т а в и т ь знамя по взятУи города п р и с т у п о м Ъ . Planter dee dchellet a one murail- l e , п р и с т а в и т ь л е с н и к у хЪ cmeafe Planter Г e&tendard