
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
118 коронной с л у ж и т е л ь во Франции им*вш?й P A W N S , / / . (лорек, сл ) у п о т р е б л я е т с я т о л » ко вЪсемЪ выражен i n ; Mettre en panne* лечь предЪ слглЪ сыотрЪнхе за роздачсЮ хлеба вЬ дрейф&Ь. npil королевскомЪ д в о р ц е , и в л а с т ь надЪ в ее « и х е б и и к а « и вЬ г о с у д а р с т в е , Госу PANNE А О , / , и» Коробка дверная или панель н а я , с т е к л о вЪ о к о н н и ц е , филенга» дарево х «ебодарЪ» P A N E T I ^ K E , / . / . К о т о м к а , или м%шеЧикЪ, P A N N E A C , с е т ь , т е н е т а , к о т о р ы м и л о в я т Ъ & вЪ к о т р лЬ п а с т у х и носятЪ хлебЪ идучи за. ц>пЪ, кроликовЪ. * Tendre un раппеаи на п а а т / . i цив&^и&ип, с е т ь кому п о с т а в и т ь , вЪ п о * TANICAUT , ли CharJon Roland* или Chardon гр ш > с т ь кого в в е с т ь Donner dans Je a cent 6 s, с м с т р и ь RYNGE. рапп au* в п а с т ь вЪ с е т ь , о т д а т ь себя вЪ ОбманЪ. P A N r c o L E , J. т. ( б о т а н . сл.) В о л о т ь / P A N N E A U , / т . ПукЪ, которой подгладыва PANICUM, /* т . Б о р Ъ , родЪ проса» е т с я подЪ арчакЬ, подЪ седло. 11 faut met P A N I E R , / . го. К о ш ь , корзина, кузовЪ вде tre des panneaux a cette felle, надобно п у к и ланной чзЪ ивы и с и т н и к а , п л е т е н к а , ко* п о л о ж и т ь подЪ е т о седло. II с rive dans реннии&Ь. Un panier de p&hes, корзина пер* fee раппеаиХ* онЪ ч у т ь не т р е с н е т Ь сЪ д о * сиконЪ. Prendre le deflus d&un panier* в з я т ь , сады. в ы б р а т ь л у ш ч е е изЪ кузова. И n&y a plus que le PANNELLK, / . / . (гералд* сл.) т о п о л ь е в а д е р е fond du panier* вЪ корзине о с т а л и с я т о л ь к о ва л и с т Ъ . о б о р ы ш и , подонки* Послов. L&anfe du panier P A N N K T O N , / т . Б о р о д к а ключа. Vaut beaucottp A une fervante , служанка ж и» PANN j c u b E , / . / . ( а н а т о м . сл> Одежда п л о т ь » в и т с я изЪ т о г о , ч т о з а к у п а е ш ь на рынке. н а я , мясная, плева, к о т о р о ю все м ы ш к и Une arcade a anfe de panier коробовой сводЪ, телесные о д е т ы . сокращенной, сгглощенной СводЪ. Послов, А petit mercier, petit panier* малому moproiue PANONCKAU, / . «и. ГербЪ накленяенной иа у к а з е , или г д е и н д е . малой к у з о в Ь , или малому кораблю малое г PANSK, / . / . Б р ю х о , чрево. Поело*. Apres 1а panje Vient la danfe, за пирушкою следуепвЪ П л я с к а , т . е. наевшись думаготЬ т о л ь к о о забаве. Panfe d&a, брюхо у а*а, т . е. о к р у гленУе онаго. * Cet homme n&a pas fait une panfe d&a, etnornb чело*е.;Ь н е написалЪ ни с т р о к и , I l n & y a pas feulement fait une. р д п fe d&a, его ч е р т и н к и н е т Ь вЪ е т о м Ъ со* чинекЛи. PANSKMKNT, fl го. Перевязывайте, перевязка р а н ы ; иногда, излечен Ye. Le panfement de la main, когда г о в о р и т с я о лошади, з н а ч и т Ъ , чищеиге, скребленкс лошади Скребницею, P A N I E R , бока, ф и ж м ы , одеянте женщивЪ, холе HI е. к о т о р о е оае надеваю т Ъ подЪ кшку. PANSKR, V. йй. Перевязывать рану, P A N I Q U K , adj. Terreur panique* п у с т о й , не званой и безпричиннои с т р а х Ъ , напущенной. PANSER, когда г о в о р и т с я обо л о ш а д и , зна ч и т Ъ , ч и с т и т ь ш о т к о ю , с к р е с т ь скребни* P A N N E , / . / . Шолковая, н и т я н а я , ш е р с т я н а я , цею, х о д и т ь , с м о т р е т ь за оною, х о л и т ь гарусная или бумажная материя, вделанная лошадь» Un cheval bien panfe de la main, п о ч т и какЪ б а р х а т Ь . Panne de foie , шол» Лошадь выхоленная^ к о з о й панЪ. Panne de fil, н и т я н о й панЪ* P A N S 6 , е&е, part Перевязанный, ая. П eft Ыеп P A N N E , безЪ всякаго прилагательнаго зааpanfe&* онЪ хорошохонько иабилЪ б р ю х о , ч л т Ь , т о л к о в о й панЪ, матерУя. хорошо упитанЪ, P A N N E , / . / . Сало свиное и другихЪ живо* PANSU, ue, adj. П у з а т ы й , у т р о б и с т ы й , 6рк> га«ы*Ъ, жирЪ. * I I a deux doigts de panne* х а с т ы й , брюшистый, ая. у п о т р е б л я е т с я (вЪ ш у т к у ) у него ж и р у иа два пальца, м за с у щ е с т в и т е л ь н о е . Ceft un gros panfu, его не до щупаешься, пузанЪ, брюханЪ. v P A N N K , / . / . (плотничье сл») Л о к о т к и к Ъ , под PANTALON, f го. П л а т ь е цельное, которое п о р к а , подмога подЪ стропилами, «од* и д е т Ъ о т Ъ шеи д о ногЪ и олошно п о те» ставка* л у с ш и т о , паишалонЪ. м плавайте * т . е» малые люди веду nib ра с х о д ы по м а л о с т и свонхЪ д о с т а т к о в Ъ » Послов* И eft fot comme un panier* онЪ п р о с т Ъ , глупЪ какЪ кузовЪ. Послов. Ceft un panier percd, е т о бездонная бочка, мот&Ь. Послов. I I ne faut pas mettre tous (fes oeufs da^s un panier, не Складывай всЬхЪ яицЪ вЪ ОдинЪ кузовЪ, пк е. ненадобно всего своего имен&!* у п о т р е б л я т ь на одну вещь. Послов* Adieu panier* veadanges font faites, пора и р о ш л а , случаи миновался» н%чего у ж е д е лать. t P A N ТА*