* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Of Or 195 д н ы й . Expliquer an oracle, т о л к о в а т ь о т * ая. Tradition orale, и з у с т н о е преданхе. Lot Btnib прорицалищиый. orale, изусшной законЪ, O R A C L K , оракулЪ, п р о р и ц а л и щ е , прорекал и- ORANOE, / . / . ПомеранецЪ, Orange douce, I дге, б о ж е с т в о дававшее т а к о в ы е о т в е т ы . апелцин&Ь. Orange aigre, кислой помераConfulter Г Oracle, спрашивать совета у нецЪ. De Ге&согсе d*orange, домерандовая о р а к у л а , у прорицалища. корка. O R A C L E , несомненное изречемте, решение зна­ ORANGE, е е , adj. Померанцоваго ц в е т у . т н ы х Ъ или знающихЪ людей. Ses difcours ORANGE, / . Померанцовый ц в е т Ъ , краска. font des oracles, разговоры его с у т ь ораку­ Vorange eft une belle couleur, померанцолы, не ложную и с т и н а у вЪ себе содер­ вой ц в ё т Ъ прекрасен&Ь. жать. ORANGEADE, / / . Н а п и т о к Ъ вделанной изЪ O R A C L E , г о в о р и т с я и о самыхЪ сихЪ людяхЪ, померанцоваго с о к у , сахару и в о д ы , оран* пророкЪ. Cet homme-Ia eft I* oracle de fon жадЪ. pays, сей человекЪ оракулЪ, пророкЪ вЪ O R A N G E A T , / . т. Вареная вЪ сахаре поиераисвоей земли, решенхя его п о ч и т а ю т с я не­ цовая корка. ложными. O R A N G E R , / . т. Померанцовое дерево. ORACLE* и с т и н н а объявленная вЪ священноиЪ OKANGERIB, / / Оранжерея, м е с т о покры­ п и с а т & и , слова, с т и х и . Les oracles des Pro* т о е для поиеранцовыхЪ деревЪ, щакже м е с т о вЪ с а д у , где померанцовыя деревья ohetes, изречен&т&я пророковЪ. Les Oracles летомЪ ставятся. >ivihs, слово Вож&ге. O R A G E , / . т. Б у р я , г р о з а , вьюга, буйной ORATEUR, / . т. Р и т о р Ъ , в е п п я , витУя. Ого* вешрЪ. Se mettre a convert de Г orage, teur eloquent, красноречивый вепйя. &Ога* с т а т ь вЪ за граде о т Ъ бури, у к р ы т ь с я о т Ъ teur Rornain, le Prince des Orateurs, римском бури. I I s&e&leva un orage, поднялася буря, в и п п я , р и т о р с к о й начальникЪ, ш . е. Ц и п е вихрь. ронЪ. O R A G E , / т. Н а п а с т ь , беда, злоключение, коимЪ ORATOIRE, adj. Р и т о р с к т й , вигпТйственный, к т о угрожаемЪ. 11 a detourne& Forage par р и т о р и ч е с к и й , ая. Figure oratoire, р и т о р и ­ la prudence, онЪ о т в р а ш и л Ъ угрожавшее ческая фигура. Difcours oratoire, р и т о р с к о е е м у нещаспие своимЪ благоразумхем&Ъ. слово. O R A G E , выговорЪ, окрикЪ, шумЬ, пыль, гневЪ O R A T O I R E , / п$. Ч а с о в н я , м е с т о вЪ д о м е определенное для м о л и т в ы , образная. La о т Ъ своихЪ начальниковЪ , напускЪ. Votre Congregation de t Oratoire, во ф р а н к и , об­ Рёге eft fort en colore, vous allez efluyer un щ е с т в о духовныхЪ учрежденное вЪ начале grand orage, б а т ю ш к а вашЬ очень серди nib; 17 го с т о л е т и я , opamopin. скоро у в и д и ш ь о т Ъ него п ы л ь , гневЪ. О Н А Т О Г П Е , церковь м домЪ принадлежащее O K A G E U X , eufe, adj. Б у р н ы й , б у й н ы й , вью­ сему о б щ е с т в у . ж н ы й , бурливый, ая. Vent orageux, бур­ ORATOIREMENT, adv. Р и т о р и ч е с к и , р и т о р с к и , ный в е т р Ъ . Mer orageufe, бурливое, неспо­ вешдйственно. койное море. Temps orageux, faifon orageufe, О К Н Е , adj. (врачебн. сл.) У п о т р е б л я е т с я вЪ . в р е м я , когда бури быв.иот&Ь. Cour orageufe, семЪ т о л ь к о выражении. Coup orbe, ударЪ, неспокойной, м я т е ж н о й дворЪ, где ч а с т ы е о т Ъ к о т о р а г о т е л о неразеечено , а т о ько быьаютЪ перемены. очень раздавлено, зашибЪ. Un mur or be, O R A I S O N , / . / . Р е ч ь , слово. Parties d&oraifon, ( у каиенщиковЪ) глухад с т е н а , где вещЪ ч а с т и рёчи. ни оконЪ ни дверей. " O R A I S O N , речь публичная, слово п о у ч и т е л ь ­ О К Н Е , / , т. (астрономич. сл.) КругЪ, попри­ н о е , похвальное, и проч. Oraifon fun bre, ще , п у т ь пробегаемый п л а н е т о ю Le речи бывающая при погребенти. Les Oraigrand orbe de la T e r r e , большой к р у г Ъ , fons de Ciceron, Ц ц е р о н о в ы р е ч и , слова. п у т ь з е м л и , к о т о р о й она в> годЬ п ^ о ш е каешЪ. ORAISON, молитва. Oraifon Dominicale, мо* OHUICULAIRE, adj. Круглой, о к р у г л о й , кру­ л и т в а господня, т . е. о т ч е наидЬ. Livre г о в о й , ая. Figure orbiculaire, о круглая d* oraifons, молитвословЪ , молишвенникЪ. фигура. Mouvement orbiculaire» круговов Faire oraifon, м о л и т в у т в о р и т ь . Etre en движение. oraifon, б ы т ь на м о л и т в е . Se mettre en eratjon, н а ч а т ь м о л и т ь с я . Aller а Гига fon, C H B I C U L A I R E M K N T adv. ВкругЪ, вЪ округЪ» O K B I T K , / . / . (учебное сл.) K p y i b , п у т ь , ко­ и т т и на м о л и т в у . т о р о й п л а н е т а начершаваетЪ соссшвенным"» O R A L E , adj. f* И з у с т н о й , словесный, у с т н ы й , ВЬ а своимЪ E #