* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
No / . / . (приказное сл.) Н е у п о требление , невлад/ВнУе, лишеыУе владенУя, употребления. NoNN A I N , NONNE, / . / . МонахИВЯ> И Н О К И Н Я , черница, чериоризица; г о в о р и т с я вЪ ш у тку. N O N N A T , / т. Самая маленькая рыбка, к о т о р у ю ловяшЪ вЪ средиземномЪ море. N O N N E T T E , / . / . Монахинька, молодая мона хиня. N O N O B S T A N T , (предлогЪ) н е с м о т р я , не взи рая на. Nonobjtant les difficulte&s, н е с м о т р я на cm затруднения. N O N - P A I R , adj. Н е ч е т н о й , непарной, не ра в н о й , а я ; нестоль у п о т р е б л я е т с я какЪ im pair. N O ^ P L U S U L T R A , / . т. (слово в з я т о е изЪ лат н н с к а г о язы:;а) пределЪ, егоже не пр*йдеши. NON R E S I D E N C E , f. f. ОтбытУе, о т с у т с т в и е , н е б ы т н о с т ь вЪ т о м Ъ M t c r e b , где к т о обыкновенно ж и в е т Ъ , о т л у ч к а . N O N - V A L E U R , / . / . ЗапущснУе земли, небреже ние аренды, мызы, к о т о р а я нвстолько при нос и т Ъ пользы, сколькобы надлежало , ху дое с о с т о я н / е п о л е й , пашенЪ. N O N - V A L E U R , (ВЪ казенныхЬ сборахЪ) недоим к а , недоборЪ. N O N - U S A G E , f. т. Неупотребление. N O N - V U K , /. / . (морское слово) ЗначитЪ т о , к о г д а т у м а н Ъ т а к Ъ великЪ, ч т о неможно з н а т ь , вЪ какихЪ водахЪ корабль н а х о д и т ся. Noue fftmes en rifque de pe&rir par шопvue, мы находилнся вЪ о п а с н о с т и поги б н у т ь за т е м н о т о й ? ; нгли о т Ъ т о г о , ч т о немогли ничего в и д е т ь . N O R D , f. т. ОвверЪ, полночь. Les pays da Nord, северныя земли, Le rent du Nord, северной ветр&Ь. N O R D , северной полюоЪ. L&etoile du Nord, северная звезда. Faire le Nord, ( у море п л а в а т е л е й ) д е р ж а т ь на северЪ. Le N O R D , северной в е т р Ъ . Ы Nord& eft Ie plus froid de tous les vents, северной в е т р Ъ с т у д е н е е всехЪ ветровЪ. N O R U - R S T f. т. Се&еровостокЪ, нордостЪ. N O R D - E S T , уГ т. Северовосточной в е т р Ъ , нор достЪ. N O R D - O U E S T , / . т. СеверозападЪ, нордвестЪ, (мореходцы выговариваютЪ м п н ш у т Ъ , nordoae4.) N O R D - O U E B T , северозападной в е т р Ъ , норд вестЪ» N O S T O C , / . т. Земляное масло, растение. N o r А , (слово в з я т о е изЪ лагаияекаго языка) примечай. NON-JOUTSSANCE, 1 N6 NOTA, 165 / . Примечание, о т м е т к а вЪ книге иа иоляхЪ. N O T A B L E , adj. de t. g. Д о с т о п р и м е ч а т е л ь н ы й , д о с т о п а м я т н ы й , важный; вёликУй, з н а м е н и т о й , з н а т н ы й , ая. Faits notables, з н а т н ы е дела. Un dommage notable, вели* к о й , немалой вредЪ. Un gain notable, зна т н о й барышь. Un notable bourgeois, зна м е н и т о й мещанннЪ. N O T A B L E S , / . ( у п о т р е б л я е т с я т о л ь к о во множ.) перьвостепенные, первейнхУе, знавянейшУе л ю д и , особы вЪ г о р о д е , вЪ уезде. N O T A B L E M E N T , adv. З н а т н о , немало, очень, вельми, весьма. 11 a perdu notabUment, онЪ великой из&ЬянЪ .понесЪ. N O T A I R E , / . т . НошарУусЪ. Contrat pafle pardevant Notaire, к о н т р а к т Ъ заключенной при нотарУусе. Notaire Apoftolique, писарь, секретарь при ПапскомЪ дворе. N O T A M M E N T , adv. Именно, особливо. И а cite& pluGeure Loix et notammtnt eelle-li, оыЪ привклЪ разные з а к о н ы , а особливо егногаЪ. N O T A R T A T , / . т. НошарУусово званхе, дол ж н о с т ь , служенУе, N O T A R I K , е е , adj. Acte notarii, запись у но тариуса записанная. N O T E , / . / . О ш м е т к а вЪ к н и г е , знакЪ. Met tre впе nott a la marge du livre, pour trouver le paffage, з а м е т и т ь на поле книги , дабы на mm и т о м е с т о . N O T E , замечанУе, примечайте, толкование на ч т о ннбудь. J&ai fait des notss fur fa Lettre, я сделалЪ замечаиУя на его письмо. Note . d&infamie, или Note infamante, знакЪ безчес т У я , нареканУе, клеймо, п я т н о . La repri mand е faite par un Juge eft une note, выговорЪ сделанной ошЪ судьи, е с т ь нареканУе, знакЪ безчесшгя. NoTEt (у м у з ы к а и т о в Ъ ) н о т а . И chant* fur la note, онЪ по ногаамЪ п о е т Ъ . U ne fait qu une note, онЪ все одно т в е р д и т Ъ . * Chan ger de note, chanter fur une autre note, за п е т ь другимЪ голосомЪ, п о с т у п к и речи свои п е р е м е н и т ь . N O T E R ; v. аШ. З а м е т и т ь , приметить. Nottz qu&il etoit bien fon ennemi, з а м е т ь , чшо онЪ былЪ его неприятель. Notex bien cela, п р и м е т ь ешо хорошенько. N O T ЕЖ , опорочить, порицать, з а п я т н а т ь , з а к л е й м и т ь . U n&a qu&a prendre garde a lui, i l eft de& ja note, онЪ долженЪ о с т е р е г а т ь с я , онЪ уже занятианЪ. Noter d&infamie, обеаг ч е с т и ш ь , обезелавить. Noter un air, и» chant, яа н о т ы п о л о ж и т ь арХч, песню. N O T E , ее part, Замеченным, примеченный, ая, ч