
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Мс i Me 89 cmporocmYro. О э в е р я х Ъ разныхЪ породЪ го¬ скучной* Тепфэ milanttolique, & п а с м у р н а я погода, Un air melaucoHqHe, пасмурной видЪ. - воряшЪ: ils fe m&ent enfemble, они в я ж у т с я между собою, с о в о к у п л я ю т с я , м е ш а ю т с я . Lieu milancolique, скучное м е с т о . Sem/Zfrde quelque chofe, не за свое дело при* M E L A N C O L I Q U K , / . МеланхоликЬ.* н и м а т ь с я , в с т у п а т ь вЪ чуж&хе дела, ввязы 1 Y 1 ? L A N C O L I Q U E M E N T , adv. СмушНО, пеДОЛЬНО, в а т ь с я , х в а т а т ь с я за ч т о нибудь. 11 eft невесело, г р у с т н о , скучно. homme de guerre, et i l fe mile de chimie, онЪ M E L A N G E , f. т. См-вшенУе, смесь. Un melan военной человекЪ, а у п р а ж н я е т с я вЪ хиge de toutes fortes lie gens, смесь всякихЪ мхи. I I fe mile d&un mechant metier, онЪ людей. i взялся, х в а т и л с я за дурной промыселЪ. Se M E L A N G E , собраяхе разныхЪ прозаическихЪ н miter de quelque chofe, в з я т ь на себя ч т о , свяихотворныхЪ сочинений, м е ш а н и н а , вся или попечение о чемЪ. Se miler d&un а с с о т кая всячина, смесь. Melange de Litterature, modemeut, в з я т ь на себя п р и м и р и т ь кого. смесь учености.мешаться M b L A N G E , п о м е с ь , смесь зверей разныхЪ по- Se M ? L E R , п р и с т а в а т ь кЪ ч е м у , во ч т о не кЪ с т а т и , в с т у п а т ь с я . MilezродЪ. vous de votre metier, знай свое дело. I I fe M E L A N G E , ( В Ъ Ж И В О П И С И ) приправленЗе, C M V mile toujours de ce q u & i l n&entend pas, оыЪ шиванхе красокЪ. м е ш а е т с я вЪ т о , чего я е р а з у м е е т Ъ . II M E L A N G E R , v.a&. М е ш а т ь , с и ^ ш и в а т ь . Meahne a fe miler, онЪ любишЪ вЪ -чужхе дела langer Ies couleurs, с м е ш и в а т ь , припра мешаться. в л я т ь краски. MelAnger ie v i n , м е ш а т ь M e L E , е&е, par tic. Смешанный, ая. Marchandl вино сЪ другимЪ. fe milie, мешанной товарш. * Ceft т а г W E L A S S E , / f. Патока. chandifes milies, е т о о б щ е с т в о со с т о и т Ъ ЯДёьЕЯ, / . / . С а т б к а , с т ы ч к а , с х в а т к а . SanизЪ всякаго сбродуГоворится т о ж е и о glante niilee, кровопролитная, сшибка. человеке соедивяютиемЪ вЪ себе хорошУе и M e L E E , драка. И % perdu ion chape au dans la х у д ы е к а ч е с т в а : П a les dents milies, онЪ milie, онЬ потерялЪ ш л я п у вЪ драке. т а к Ъ налился, чшо едва и языкомЪ вороМеЧЕЕ, ссора, брань. чаетЪ. № ? L E R , P . а?$. М е ш а т ь , п е р е м е ш и в а т ь , п о д м е ш а т ь , п р и м е ш а т ь , з а п у т а т ь , перепу M E L E T , / . tn. Р я п у ш к а , молька р ы б а , корюха. т а т ь , з а м е ш а т ь . Meier des grams enfemЫе, м е ш а т ь зерна и л и & разной хлебЬ вме M E L ^ Z E , или L A S I X , / . т. Л и с т в е н н и ц а д е сте. Miler les couleurs, м е ш а т ь ц в е т ы . рево. Miler do cuivre dans de Г argent , п о д м е M K L I A N T H E , f т. Распгбвхе И н д ш с к о е , к о ш а т ь м е д и вЪ серебро. Miler le v i n , под т о р о г о ц в е т Ъ наполненЪ иедомЪ. м е ш а т ь воды вЪ вино. Miler du fil. des M E L I C E H I S , / . т . (врачебн. и хирургия^ сл.) cchevaux, з а п у т а т ь , с п у т а т ь н и ш к и , мо НарывЪ, вередЪ, волдырь на т е л е , напол т к и . , Miler Ja fuiee, с м е ш а т ь , с п у т а т ь , ненный ж е л т о ю матерУею. ? п е р е п у т а т ь пряжу. Se miler dans la foule, M I I L I L O T И Л И M I R L I R O T , / . пи ДонникЬ, бур* parmi les erinemis, п р и с т а т ь кЪ т о л п е , закунЪ т р а в а , долгуша t й е ш а т ь с я между неприятелями. Les trou M I I L I N E T , / . т . или C B A X N T H E E , рас т е н У е. pes fe font milies Pepe&e a 4a-mam, войски смешались сражаясь. Miter Ies cartes, м е M E L I S S E , ^ / Мелисса, пчельная т р а в а или ш а т ь , т а с о в а т ь к а р т ы . Сей a vous к miler, л и с т Ъ , п а т о ч н а я т р а в а , пчельникЪ, пашовдмЪ м е ш а т ь , т а с о в а т ь к а р т ы . , * Miler Ies чникЪ. cartes, з а п у т а т ь дела. Miler une Serrure, M E L I T I T E , f. f. Медовой камень. и с п о р т и т ь , с в е р н у т ь заиокЪ. * On a mile M E L O C A C T E , И Л И M E L O N - C H A R D O N , f. пи А ф р и un homme dans une accufation, з а м е ш а л и , канское растенхе на ежа похожее. приплели чело&ека вЪ обвинении. И eft mile M & L O C K I A , А / - Трава Инд&хйская. dans une mauvaife affaire, онЪ замешан&Ь вЪ M E L O O I E , /Г / . Л а д Ъ , складЪ вЪ хгенхи» сладбезд/влнячестве. Je you* prie de ne me point копе Hie, прУятный н а я е Л . miler, dans vos, discours, я прошу васЪ меня M E L O B I S U S K M E M T , eulsu П р х д т н о , «ла д согла н е м е ш а т ь вЪ ваши разговоры. , сно > сладкодесаиво, благозвучно, складне^ ладно. M ^ L E R , ( вЪ яравственномЪ смысле) р а с т в о рять. О Magifrrat mile la douceur a la.fe- MftLQDiEirao .euft, adj. П р х я т я ы й , ела п*г verite&, 4ей судья., к р о в м с ш распнюряетЪ . , с н и в « й . лддирй» благозвучный, ск адны.г, М ая, m п