* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
аза г»: 9 Im detn Ыеп lonrd, препоруча е и у c?e дело BrcV дожили на него бремя весьма т я г о с т н о е * Impojer des peines, ыоложить наказание. Impojer une pe&nitence, н а л о ж и т ь покаянУе» е н и г а и м т . Impojer filence, п р и к а з а т ь , за» с т а в и т ь молчать. Impofer des tributs fur tous les fujets d&ua fctat, н а л о ж и т ь и о д а ш и наподданныхЪ всего государства. (иЪ слогв догматическомЪ) Impofer un п о т , д а т ь и м я , яазванхе, нар*щи кого. Impofer, ложно об в и н я т ь , в з в о д и т ь ч т о на кого. On lui а impofe& un crime, dont fl eft tres-irmocent, н и него взвели преступлен т е , к о т о р о м у она вовсе не причастенЪ* Impofer du refpect, илп п р о с т о impofer* в н у ш а т ь почтенУе. Ceft иЪ homme, dont la preTence impofe, е т о ш Ъ чело векЪ присутствУем&Ь своимЪ внушаетЪ кЪ се* 6Ф почтенУе. La mine d&un homme impofe, видЪ, н а р у ж н о с т ь человека з а с т а в л я е ш ь о немЪ лучше д у м а т ь , нежели онЪ чего достойнЪEn impofer, о б м а н ы в а т ь , проводишь, осле, д и ш ь . vous voulez en impof? a vos Juges, вы намерены о б м а н у т ь , провести вашихЪ судей. En impofer, л г а т ь . I I ne dit pas vrai, е е le croyez pas, i l en impofe, онЪ н е п р а в д у г о в о р и т ь , не в е р ь т е е м у , онЪ л ж е т Ъ , обманываетЪ. emo нужно для общественном безопасно* сгаи. De quoi cela vous importe-t-&й 9 какая вамЪ д о е т о г о нужда, надоьносшь, п о чему е т о д о васЪ касается? I I m&hnporU^e tcmt т о п bien, de la vie, е т о касаетпса д о всего моего им-вн/я, до жизни. N importe qu*im porte, ч т о нужды-, н-вшЪ н у ж д ы , нЪтЪ ничего. I M P O R T U N , une, adj. Д о к у ч л и в ы й , ая. Ucramt de vous.e4re importun^ онЪ б о и т с я чтобЪ вамЪ не наскучить. C e f t nn demandeur importun, онЪ с к у д н ы й , б е з о т в я з н ы й проси тель. Importim^ f. Докучливый человекЪ. I M P O R T U N , скучный, безпокоиный, т я г о с т н ы м продолжительности или повторенУемЪ. Un vent importun, вешерЪ безпокоиный, т я г о с т н ы й , скучный. Le bruit des cloches eft importun, звонЪ колокольный скученЪ. Les moucbes font importunes, м у х и СезпокоятЪ. I ^ I P O R T U N ? M E N T , adv. Докучливо. i l revieet importunetnent a la charge, онЪ о п я т ь сЪ д о к у к а м и пришелЪ т я г о т и т ь . $ IMPORTUNER, v. off. Д о к у ч а т ь , причинять с к у к у , б ы т ь вЪ т я г о с т ь , безпокоишь. D Пе faut pas importuner fes amis, недолжно д о к у ч а т ь , б ы т ь вЪ т я г о с т ь & с в о и м Ъ друзьямЪ. Un bruit qui importune, с т у к Ъ причи няющей с к у к у , досаду. 11 eft d&une fi т а и - I M P O S E , е е , part. Наложенный, возложенный, vaiie humeur, que tout Г importune, онЪ т а ая* Joug, tribut impofe, иго наложение, по кого скучнаго нрава, ч т о все его безиокод а т ь наложенная. н т Ъ , ч т о все е м у вЪ т я г о с т ь , ч т о на все I M P O S I T I O N , f.f ВозложенУе, наложение. Vimдосаду е т Ъ , ску чаетЪ. Je fuis honteux de pojition des mains, возложение рукЪ. Vimvous importuner de cela, мне с т ы д н о вамЪ обЪ pofition de iaTaille, наложение п о д а т и . Vim* е т о м Ъ д о к у ч а т ь , васЪ обЪ е т о м Ъ безпоpofition d&une peine, d&une penitence, наложе комтъ. ние наказантя, покаянУя. Impofttion, нареченУе, наименованге. I M P O R T U N E , e&e, part. Д о к у ч а е м ы й , обезпоко* I M P O S S I B I L I T Y : , f. f. Невозможность. II у а иваемый, ая. de rimpoffbilite a cela, вЪ е т о м Ъ е с т ь не JMPORT*JNITK, f f Д о к у к а , докучливость* возможность. Impojftbilite me&taphyfiqae, не Obtenir quelque chofe par importuniti, a force в о з м о ж н о с т ь метааизическая или чшо со 4* importunites, п о л у ч и т ь ч т о , д о с т и г н у т ь д е р ж и ш ь вЪ себе самомЪ противоречие* ч т о д о к у к о ю , безпрестаннымЪ, б е з о т в я ImpoJJibilite phyfique, невозможность физи эмымЪ «я юминанУемЪ. ческая , и л и не сообразное с&Ь порядкомЪ IBIPOSANT, ante, adj. ВвушающХй, ая, кЪ себе прмроды. ImpoJjibHite morale, н р а Е С т в е н н о п о ч т е н и е , уваженУе, вниианХе. Un ton imfoневозможное или судя по правдо подобУзо. font, голосЪ, р ^ ч ь , п о с т у п о к Ъ , уваженте себя являющей. Une gravite impofante, с т е I M P O S S I B L E , adt. de t. g. Невозможный, аяя п е н с т в о над м в иное. Le mouvement perpe&tuel, la quadrature da cer. c i e , etc. font des choies qui ont e&te& regardeeIMPOSER, V. ай. Возложишь, н а л о ж и т ь . L&eV&jufqu* ici comme impoffibles, вечно движу que l u i impofa les mains en le faifant fretre, щ е е с я , к в а д р а т у р а ц и р к у л я , и пр. с у т ь епископЪ п о с т а в л я я его во священники возBert и д о ныне за невозможны* п о ч и т а е ложилЪ на него р у к и . мыя. 11 n&y a rien d&impofjible a Dieu, Б о г у IMPOSER, -(СЛ. т и л о г & р . ) П о л о ж и т ь на жран е т Ъ ничего невозможна™, Б о г у все воз* морнувв доску л и с т ы вЪ нотребномЪ мхЪ м о ж н о . D lui eft impoffible de demeurer long* положении. tems en un lieu, ему невозможно, т р у д н о IMPOSES, о т я г ч и т ь , обременить. En hri donnaajt cette «опшШВоп, on lai a impose on hr~ вЪ одномЪ меспгв долго п р о б ы т ь . Vimpof ftbte, 1