* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Fo FORMAT, т т н , / . / . Ф о р м а с у д а , п р и к а з н о й об­ р я д Ъ , порядокЪ, судапроизводсгаво. F O R - M A R I A G E , (сл. законное.) Ж е н и т ь б а с а м о и з в о л ь я а я к р е п о о п н а г о ч е л о в е к а , н а кре­ п о с т н о й и л и вольной ж е н щ и н е изЪ д р у г а ­ г о п о м е с т ь я безЪ дозволения г о с п о д с к а г о } н е д о з в о л е н н а я , неровная ж е н и д ь б а . Fo 515 f o R M S , (вЪ типографии) Я щ и к Ъ , рамы сЪ л и ­ т е р а м и н а б р а н н ы м и д л я печатан&Уя. FORME, Ч и н Ъ , чиноположенУе, п о р я докЪ, обрядЪп о р я д о к Ъ правленУя. Garder toujours une т ё т е forme de vivre, в с е г д а о д и н а к о в о , пгвмЪ же порядкомЪ ж и т ь . Le manage a e&te& fait dans les formes, свадьба с д е л а н а со. в с е м и обря­ д а м и . Forme de Juftice, с у д е б н ы й п о р я д о к Ъ , п р и к а з н а я форма- Obferver les formes, на­ б л ю д а т ь ф о р м ы . (вЪ л о г и к е . ) U n argument efk exiforme, а р г у м е н т Ъ п о правиламЪ предписаннымЪ логикою. Pour la forme, д л я п о р я д к а . Je Tai e&te& voir feulement pour la forme, я его п о с е т и л Ъ т о л ь к о д л я в и д у , нзЪ б л а г о п р и с т о й н о с т и . Garder la forme d&un Gouverncment, х р а н и т ь 4 FORMAT, / . т. (сл. т и п о г р а ф и ч е с к о е . ) ф о р MauibJ, величина к н и г и . Le format d&un in- douze, d&un in-quarto, ф о р м а т Ъ вЪ д в е н а ш ц а т у ю л и с т а , вЪ ч е т в е р т ь листа* La FORMATION,/./. СостановленУе, зачапне. formation de (enfant dans le ventre de fa Mere, м а т е р н е й . (вЪ грамматике.) з а ч а п п е м л а д е н ц а вЪ у т р о б е La formation d&un temps, d&un отЪ н о т verbal, сложение в р е м е н и , и м е н и глагола произходящаго. FORME, СложенУе, енУе. La matiere eft fusceptible de toutes fortes de formes, recoit toutes fortes de formes, Ma- образованУе, ф о р м а , с т р о - FORMEL, elle, adj. Т о ч н ы й , и м е н н ы й , фор­ мальный , а я . Paroles formetles, точныя, и м я н н ы я слова. (вЪ филозофУи.) Caufe for* tnette, п р и ч и н а с у щ е с т в е н н а я . FORMELLEMENT, adv. т е р У я , в е щ е с т о у д о б н о на р а з н ы я образов а н У я , п р и е м л е т Ъ разныя формы, виды, строенУя. Forme fubftantielle, (в&Ь филозо­ фУи.) Т о , ч т о о п р е д е л я е ш ь вещь б ы т ь т а ­ к о ю , к а к о ю о н а е с т ь вЪ с у щ е с т в е . FORME, La Loi le dit formellement, lenient, о б р о з о в а т е л ь н о . н о , ясно г л а с и т Ъ , Т о ч н о , и м е н н о , ясно. З а к о н Ъ emo т о ч ­ (вЪ филозофУи.) Formel* FORMER, V. aft. С о з д а т ь , с о т в о р и т ь . Dieu а forme i&homme a fon image, БогЪ создалЪ, FORMER , Р о ж д а т ь , с о т в о р и л Ъ человека п о о б р а з у т е л а . La forme d&un homme, d&un animal, d&un poifion, образЪ, с т р о е н У е ч е л о в е к а , ж и воганаго*,рыбы. L&exceilence de la forme humaine, ОбразЪ, наружный видЪ, строенУе производить. своему. Le Soleil forme Г о г dans les entrailles de la Terre, солн­ це р о ж д а е т Ъ , п р о и з в о д и т ь з о л о т о вЪ п е д р а х Ъ земныхЪ. Former un fon, произ­ в е с т ь звукЪ. Former des v o e u x , сообра­ з и т ь желанхи, возжелать. FORMER, Образовать, делать, составлять. п р е в о с х о д с т в о о б р а з а , с т р о е н У я человечеспа- г о . П eft fi de&figure&, qu&il n&a presque pas forme humaine, онЪ т а к Ъ безобразенЪ, ч т о п о ч т и не и м е е т Ъ образа ч е л о в е ч е с к а г о , ч т о и е п о х о д и т Ъ н а человека. L&Ange apparut au jeune Tobie fous la forme d&un voyageur, А н г е л Ъ с о н н о м у ТовТю я в и л с я во образе п у т е ш е с г а в о в а ш е л я , п у т е ш е с т в е н н и к а . Don­ ner une forme convenable a un bnttment, д а т ь л р и с т о й н ы й видЪ зданУю. Cela commence а Le Potier forme les vafes, i l leur donne telle figure qu&il veut, г о р ш с ш н и к Ъ д е л а я , с о с т а ­ вляя с о с у д ы , д а е т & Ь имЪ видЪ к а к о й х о ч е т Ъ (вЪ г р а м м а т и к е . ) Former les temp3 d&un verbe, д е л а т ь , с о с т а в л я т ь времена гЯагола, спрягать. Former fes pas, д е л а т ь п а , ш а г и . Former deffein, с о с т а в и т ь , с о о б р а з и т ь к а к о е намеренУе, умыселЪ. Se former des chimeres, в о о б р а ж а т ь н е л е п о с т и , п р е д с т а ­ в л я т ь себе с т р а н н о е чшо. prendre une meilleure forme, е т Ъ п р и н и м а т ь н а себя л у т ч У и в и д Ъ , е ш о начинаешь поправляться, (у жпвописцовЪ, р е ж ч и к о в Ъ и гравировЪ.) Forme, о б щ а я и д е я о п о в е р ь х н о с т я х Ъ , о начертанУяхЪ и пред­ Emo начина- метах!), ванЪ, заяцЪ в&Ь засеве. 4 Ut*-lievre en forme, на к о т о р о м Ъ ш л я п ы о б ш я г и в а ю т Ъ . Formed хп foulier, к о л о д к а б а ш и а ш н а я . Т а к Ъ эке: Forme d&un chapeau, т у л ь я ш л я п ы . Forme d&un chapeau, бол- (сл.[охотничье) FORMER, Предложишь. Former une queftion, une dilficuite&, une plainte, п р е д л о ж и т ь во­ просЪ , препятствУе, жалобу. Former un Forme d&un foulier. верьх&Ь у башмака. FORME, С к а м ь я ш ш о ф о м Ъ и л и чемЪ д р у г и м Ъ приступЪ. обитая. -FORMER, О б р а з о в а т ь , н а с т а в л я т ь , н а у ч а т ь , FORME j (сл. коновальное) О п у х о л ь у л о ш а д и и с п р а в л я т ь , н аз и д а ш ь нравы. Fornter un п о выше к о л ы ш а . bataillon, un efcadron, un corps d&armee, une Socie&te&, с о с т а в и т ь , р а с п о л о ж и т ь б а т а л У о н Ъ е с к а д р о н Ъ , к о р п у с Ъ в о й с к а , о б щ е с т в о . For­ mer une confpiration, с о с т а в и ш ь з а г о в о р Ъ , крамолу. Former u n fie&ge, н а ч а т ь о с а д у , Ttt a jeune