* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

504 fleur, Fl FLEURET, 9 Fl Р а п и р а , Fleuret, т а к ж е называет* ся н е к о т о р ы й , или н е к о т о р а я в ы с т у н к а вЪ- т а н ц а х Ъ . F L E U R E T T J S , fi j . ЦвешочекЪ. Cueillir les fleurettes des pres, р н а т ь , с б и р а т ь ц в е т о ч к и на лугахЪ. • F L E U R E T T E , Лгобовныя речи, л а с к а т е л ь с т в а , каковыя мужчины говорятЪ женщинамЪ. Dire, conter des fleurettes, Л а с к а т е л с т в о в а ш ь , &забавлять прУятными разказами. FLEURIR, дерево к о т о р о е цв-втетЪ. Les ble&s font en хл^бы ц в - в т у т Ъ . Seme de fleurs испе­ щ р е н н ы й , усеянный ц в е т а м и . Jonche de fleurs, усаженный цветами.СопуеЛ de fleurs, покрытй цветами. Fleur de la Paffion, ц в е т Ъ называемый С т р а с т и Христовы. Etoffe a fleurs , ц в е т о ч н ы й , т р а в ч а т ы й ш т о ф Ъ . Etoffe a fleurs d&or, d&argent, ш т о ф Ъ ch з о л о т ы м и , вЪ серебреными ц в е т а м и , зо­ л о т а я , серебреная парча. F L E U R , Ц в е т Ъ , г о в о р и т с я о н е к о т о р ы х Ъ ве­ щахЪ во время ихЪ к р а с о т ы . E t r e dans la fleur, a Wfleur d e fes jours, б ы т ь вЪ цвет у щ и х Ъ л е т а х Ъ . E t r e dans la fleur de la jeuneffe, б ы т ь вЪ цвете м л а д о с т и . Elle e&toit alors" dans la plus grande fleur d e la beau­ te&, она была т о г д а вЪ наилутчемЪ ц в е т е к р а с о т ы . La fleur du teint, ц в е т Ъ , ж и в о с т ь лица. Fleur de farine л у т ч а я мелкая мука. Fleurs de Soufre, (вЪ X H M & I & H ) перегонная, пе­ речищеная сера. La fleur de la virginite& , д е в с т в о , невинность. F L E U R & , ЦветЪ. 11 а ей la fleur de cette t a pifferie, ему достался самой ц в е т о к Ъ , л у т чее изЪ егаихЪ обоевЪ. F L E U R * Избраннейшее. Ceft la fleur d e mes amis, emo избраннЪйипе мои д р у з ь я , прия­ т е л и , е т о цвегаЪ моих&Ь друзей. La fleur des troupes, избраннейштя войска. • F L E U R S , Ц в е т к и , п р и к р а с ы , украшения. F L E U R S . говорится вместо Flueurs, месяч­ ное, крови у женщинЪ. Fleurs blanches, б е л и , родЪ женской болезни. F L E U R d e Lis, / . / . С м о т р и Lis. A F L E U R , adj. На ровне. Les fondemens de cet e&difice font deja a fleur de terre, основание сего строения уже выведено на ровне сЪ землею. Une affaire a pafle a fleur de corde, дело при вершен&ти имело великгя з а т р у д ­ нения, едва избежало осуждения. FLEURAISON, V. neut. Ц в е с т и , п р о ц в е т а т ь . Les arbres fleuriffent en leur faifon, деревья цв*Ьт у т Ъ вЪ свое время. Quand les rofes с о т menceront a fleurir, когда розы начнушЪ цвести. •FLEURIR, П р о ц в е т а т ь , б ы т ь вЪ у в а ж е н г и , славиться. Les Sciences et les Beaux-Arts one toujours fleuri fous les grands Princes, н а у к и и х у д о ж е с т в а всегда п р о ц в е т а л и подЪ державою великихЪ государей. Alors 1а Р о ё fie, l&Eloquence fleuriffoit, т о г д а с т и х о т ­ в о р с т в о , красноречие п р о ц в е т а л о . & ie, part. Ц в е т у щ т й , ая. Pre& fleuri, щ в е т у щ У й луг&Ь. Teint fleuri, ж и в ы й , здо­ ровый ц в е т Ъ лица. Style , discours fleuri, слогЪ к у д р е в а т ы й , красноречивый. Cou­ leur fleurie , (вЪ живописи) краска ж и в а я , цветная. F L E U R I S S A N T , ante, adj. ЦветающУй, ая. Lea plantes fleuriffantes, цветающУя распгЬнУя. FLEURI, т. Л ю б и т е л ь ц в е т о в Ъ , умень щ ш водить цветы. F L E U R I S T E , ЖивоиисецЪ для цветовЪ. F L E U R O N , / . т. ИзображенУе ц в е т о в Ъ , ц в е т ­ ное украшенУе. Les" fleurons d&une Couronne, украшенУя кЪ короне; т а к о ж ь означаешЪ т о , ч т о выгоднёйшаго государь вЪ обла­ с т и своей и м е е т Ъ . FLEURISTE,/. FLEURS / . / . (сл. ботаническое) разцветанУе и время г о д а , вЪ к о т о р о е ц в е т ы цветутЪ. F L E U R D E L I S E R , v. аШ. К л е й м и т ь . FLEURE, FLEURETB, FLEURON?, e&e, adj. (сл. к fleurons, (сл. б о т . ) Сложные ц в е т ы , ускУе края имеющУе. F L E U R a demi-fliurons, (сл. б о т а н и к и ) Сложные ц в е т ы , широкУя края и е ще мю е. гералдики) ТакЪ называется т о , ч т о вы­ ложено по к?аямЪ ц в е т а м и . F L E U R E R , v.neut. Б л а г о у х а т ь , п а х н у т ь . Ce­ la fleurehon, е т о хорошо п а х н е т Ъ . И послов: г о в о р и т с я о деле, к о т о р о е к а ж е т с я хо­ рошо и полезно, Cela fleure comme baume, emo пахнетЪ какЪ балзамЪ. F L E U R E T , / . т . Н и т к а изЪ ш о л к у , сырцу. FLEURET, Т а к ж е и л е н т а изЪ с ы р ц у , фло- т. Река. Fleuve rapide, impe&tueux, река б ы с т р а я , с т р е м и т е л ь н а я . Fleuve profond, глубокая река. Fleuve navigable, су­ доходная река. Fleuv§ qui coule doucement, река т и х а я , т и х о т е к у щ а я . Le bord, la rive d&un fleuve, берегЪ реки. Traverfer, pasfer un fleuve a gue&, перебраться, п е р е й т и ; чрезЪ р е к у вЪ бродЪ. F L E X I B I L I T Y , / , т. Г и б к о с т ь . La flexibilite de 1&oficr, гибкость, т р о с т н и к а . La flexibiliti de la voix, г и б к о с т ь голоса. F L E U V E , / . рентЪ. F L E X I B L E , adj. Г ю б к ш , преклонный, ая. • F L E X г-