
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Fi на вхоДнпёЪ вЪ фасЪ близлежащего блчЛи5она. F I C H E , / . / . П е т л я оконничная, дверная или шкафная. F I C H E , ф и ш ь , марка у п о т р е б л я е м а я вЪ кар т о ч н о й игр*. F I C M E R , V. ав. В к о л о т и т * , в б и т ь эавостпреное. Ficker un clou, un pieu, в к о л о т и т ь гвоздь, сваю. Ficker bien avant, в к о л о т и т ь , в б и т ь далеко, глубоко. F I C H E , e&e, pdrt. Вколоченый, в б и т ы й , ая. * Avoir les yeux fiche* fur quelque chofe, и м е т ь глаза кЪ чему нибудь пригвожден ные, у п е р е т ь во ч т о глаза, не с в о д и т ь глазЪ сЪ чего. F I C H E , (ВЪ гералдикв) Называются к р е с т и к и им*ющ/ге концы завостреные. F T C H E T , / . т. ГвоздокЪ изЪ к о с т и слоновой. F I C H U , ue, adj. - лово ниакое.) Мерзкой, гну сной, скверной. Voila qui, ell: Ыеп fichu, или voila un fichu compliment, вошЪ emo мерско, скверно. F I C H U / , fi т . Косынка, чшо женщины на ш е * иосдгаЪ, ш и т а я з о л о т о м Ъ , серебромЪ илм шелкомЪ. Acheter, porter un fichu, к у п и т ь , носишь косынку. . F I C M U R E , / . / . (сл. вьорск.) ТреяубецЪ, коимЪ р ы б у яЪ вод* бьнш&Ъ, иначе называется носокЪ, или спица. -» • fxcriw, ive, adj; Вымысленный, выдуман н ы й , не д е й с т в и т е л ь н ы й , ая. Titre fiiSif, шмгало вывышлеиное. - Fi 493 F I C T I O N , / . / . ВымыселЪ, выдумка, баснь. Се Р о е т е .eft rempli de belles fiSions, cia поема наполнена прекрасными вымыслами. La fittion eft quelques fois plus agreable que la ve r i t e - m i m e , баснь иногда пр&гятнёе самой истинны. " F I C T I O N , Л о ж ь , неправда, п р и т в о р с т в о , лид е м * р с т в о . II т а dit telle chofe, mais c&eft une pure fiSion, онЪ м н * т о сказалЪ, но е т о сущая ложь, неправда. Je vous parle fans fittion, я ваяЪ говорю безЪ п р и т в о р с т в а , безЬ лицеи*рства. F I C T I O N , , de Droit, (сл. судебное.) Х и т р о с т ь д о з в о л е н н а я закономЪ вЬ чью либо по¬ * льзуF I D E I C O M M I S , / . т. Расположен fe, по к о т о р о F I D E L L E M E N T , adv. Верно. Servir fidellement, му з а в * щ а т е л ь обязуетЪ своего насле с л у ж и т ь верно. . Rapporter fidellement, до д н и к а все свое имейте, или чаешь онаго носишь в е р н о , справедливо, не ложно. в о з в р а т и т ь вЪ н*которде время, или вЪ F I D U C I A I R E , fi. т. Т о т Ъ , к о т о р о м у умерший м * к о т о р о м Ъ случа*. Т а к ж е называется и поручилЪ о т д а ш ь & кому все н а с л е д с т в о , з л о , к о г д а - з а в е щ а т е л ь все свое имейте, или и л и чаешь онаго. м а с т ь онаго о т д а е т Ъ верному человеку, F I E F , f i . m . П о м е с т ь е , у г о д ь е , вотчина, Fief* о б ь я в я ему и з у с т н о , чпгобЪ онЪ оное о т fle la Couronne", к а з е н в ы я & в о т ч и н ы . Fief* % 4 далЪ т о м у , к о т о р о м у з а в е щ а т е л ь по за¬ конамЪ о т д а т ь яе могЪ. fideicommis tacite, завещание т а й н о е , упроченное кому сЪ пгвмЪ, чгаобЪ онЪ оное д р у г о м у о т д а л Ъ , о к о т о р о м Ъ вЪ завещании ничего не упомя нуто. FlDElCOMMISSAIRE, / W. ТошЪ, КОШСрОМу ПО в ы ш е п о м я н у т о м у завещан 1Ю им*н&1е укре плено. F I D E J U S S E U R , / . т. (сл. судебн.) П о р у к а , по р у ч и т е л ь обязавшейся за другаго запла т и т ь , когда оный вЪ п л а т е ж е не у с ш о и т Ъ . FIDEJUSSION, / . / . П о р у ч и т е л ь с т в о . FIDE.LITE, / . j r . Верность. Fidelite inviolable, e&prouve*e, верность ненарушимая, и с п ы т а н ная. Garder fidelite к fon Prince, х р а н и т ь в е р н о с т ь своему государю. Corrompre la fidelite de quelqu&un, п о д к у п и т ь кого чшобЬ изменилЪ. РгёЧег ferment de fidelite, прися г а т ь вЪ в е р н о с т и / Une femme doit fidelite я fon mari, жена обязана, взрноепшо свое му мужу. F I D E L I T Y , Т о ч н о с т ь , верность. Cet Auteur eft traduit avec fidelite, сей писашель m o i i o , верно переведенЪ. I I ne faut pas trop с о т р . ter fur fa fidelite de I t me&moire, не должне много на п а м я т ь полагаться. F I D E L I T E , (вЪ живоп.) Т о ч н о с т ь вЪ рксовк* и с о о т в е т с т в и е красокЪ. F I D E L L E , adj. Верный, п о с т о я н н ы й , непрем * в н ы й , ая. Serviteur fidelle, верный слуга» Ami fidelle, верный другЪ. Amant fidelle, п о с т о я н н ы й , & верный любовникЪ. Mari fidette, в е р н ы й , п о с т о я н н ы й м у ж ь . Epoufe fidelle, верная, п о с т о я н н а я супруга. A m i tie& fidelle, непременная, верная, п о с т о я н ная дружба. Fidelle en fes promeffes, в*ренЪ, непремененЪ, постоянеыЪ вЪ своихЪ обещан&УяхЪ. F I D E L L E , ТОЧНЫЙ, верный, ая. Copie fidelle, списокЪ т о ч н ы й , верный. Traduction т о ч н ы й , верный переводЪ. Miroir fidelle, зеркало верное. Tableau fidelle, т о ч н о е изо бражение. F I D E L L E , Правоверный, благочествый. Le peuple fidelle, народЪ правоверный. Le trou peau fidelle, с т а д о правов*рныхЪ. Ьеш fideUet, правоверные, благочестивые. Qqq3 de