* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

4^8 F a Fa r J Sans F A ^ O N ТТ > простпу, безТз з а п е й , безЪ ого­ м я т е ж и , м я т е ж н ы й , ая. E prit fafficux, духЪ ли!.. безЪ чиновЪ. J L TOUS prie, v v* ns В& спокойный . к^омольный, мятежный. fan^ fi^on, прошу сгпанемЪ ж и т ь по п р о с т у , F A C T I O N , / / Коаный, о т в о д н ы й караулЪ, безЪ чиновЪ Sans ta;-t de famous, безЪ ш о объемный. ликихЪ околичностей. F A C T I O N , ЗаговорЪ, кромола. FACONS, Ж - м а н с т в о . C&eft une femme toute F A C T I O N N A I R E , adj. (слово военное) Содержа* pieine de fi:co,is, еша женщина сЪ лишкомЪ щ&ти кпнныи отводным караулЪ, обЪездЪ. Mt манна. (вЪ просторечхи) De^ gens d&une F A C T O R E R I K , fi fi ф а к т о р ! я , к о н т о р а купече­ certaine fifon^ люди некоторого рода. C&eft ская вЪ восточной 1ыдти. une facon de bel efprit, de brave, &c. emo Р А С Т О T O N , / , т . Т о т Ъ , к о т о р ы й вЪ чужомЪ доме во все дела м е ш а е т с я , ввязывается, т о л ь к о наружность о с т р о у м н а г о , храбра го безЪ коего ни т у д ь * , ни сюды. и лро*г. De F A ; O N que, a-v. ТакЪ ч т о . La nuit vint F A C T U M , / т. (выговаривается faBoti) Предde fxcon que je fus с о t r a i n t de rae retirer, на­ ложечте птяжебнаго д%ла и возражения истца* с т и г л а ночь т а к Ъ , ч т о л принуждечЪ былЪ F A C T U R E , / . / ф а к т у р а , роспись отправляе* у й т и , удалиться. De /щоп que, такииЪ мыхЪ шоваровЪ. образомЪ, ч т о бЪ. Vivre de facon qu&on ne F A C U I E , fim. (гдовоастрономическое) Светлое fa fie tort&a perfonne, ж и т ь т а к и м Ъ образомЪ, п я т н о , к о т о р о е иногда на солнце при­ ч т о бЪ никому не вредить. En aiicune facon, мечается. en nulie facon, ни какимЪ образомЪ, никакЪ, F A C U L T A T T F . ive, adj. Данщий право ва что» ни подЪ какимЪ нидоиЪ. En qiHque f con ( у п о т р е б л я е т с я т о л ь к о вЪ следующемЪ ре* que ce foit, какимЪ бы образомЪ шо ни было* чеяхи) Bref facultattf, т а м а т а дающая на чшо En facon du monde, по свитскому обычаю, нибудь право, к о т о р у ю Папы жалуютЪ. л о общему обыкновению. De facon ou-d&aut F A C U L T Y , / . / Споссбчость. Lufaculte d&ouir, d« т а к и м Ъ , или другимЪ образомЪ* voir, способность слышаны, слуха, виде H I я* F A C O N D F * , / / . (слово старинное) Краснор*ч?е. La faeulte de Ыеп pailer, способность хорошо F A C O N N E R , v. aflf. Образовать, в ы р а б о т а т ь , говор т к ЕкиИе, право. И eft mineur, il n&a Faconner un vafe, une bordure de tableau, вы pas la faeulte de 1 ispofer de fee biens, онЪ не д е л ы в а т ь , в ы р а б о т а т ь сгсудЪ, раму кар­ вЪ совершенныхЪ л е т а х Ъ и не м о ж е т Ъ т и н ы . Fcccoaner (вЪ зеиледе^ти) о б р а б о т а т ь . располагать своимЪ имейтемЪ. Faeulte, (гово­ Faconner une terre, un chamy, о б р а б о т а т ь , р и т с я вЪ растенгяхЪ) свойство. Cette heibe возделывать землю, ноле Faconner Teiprit, a la farulti de purger, de fortifier, сУя т р а в и les moeurs., исправлять разумЪ нравы. и м е е т Ъ свойство слабить низомЪ, укре­ F A C O N N E R . Приучить. Ls fe font/a < nne&s au joug, плять. ояи кЪ игу приучи*ися, привык и. F A C U L T E , ф а к у л т е т Ъ , собрание профессоровЪ. F A C O N N E R , Чиниться. Pourquui tant fafoimei? F A C U I . T ? S , plur. Имения частныхЪ людей. на ч т о т а к Ъ чиниться, кЬ чему т а к т е чины? F A D A I S E , / / Ш а л о в с т в о , мелочь, беэделгца. F A C / O N N E , e&e, part В ы р а б о т а н н ы й , а я ; выIl a I&efprit plein de fadaifes, его умЪ наполненЪ делаяный, ая. О-ivrage bien fafonni, р а б о т а мелочами. хорошо выделанная. F A C O X N T F R , i e r e , / . Т о ш Ъ , или т а , к о т о р ы й F A D E , adj. П р и т о р н ы й , нескусный, ая. Une fmce fade, похлебка невкусная. , Une douceur чинится. f Л&, с л а д о с т ь п р и т о р н а я . Se fentir le coeur F A C T E U R , / т . Д е л а т е л ь , художникЪ. Fa&ntr fad*, и м е т ь т о ш н о т у . Je me fens le coeur d&tjf jues, de clavecin, д е л а т е л ь органовЪ, f de, мне т о ш н и т с я. Fade, вялый. Un клачикордовЪ, кавикордный маспгерЪ. d scours fade, вялая, низкая речь. Une mine F A C T E U R , ф а к т о р Ъ . т о т Ъ , коему о т Ъ ка­ / de, вялое лице. Une louange fade, низкая, кого купая поручень какой либо т о р г Ъ подлая п хвала. F A C T E U R , РазяощикЪ пнсеиЬ сЪ п о ч т ы . (ьЪ F A D K U R , Г f. П р и т о р н о с т ь . La fadeitr d&une fauce, ял ебре) Fa(t иг, множитель. п р и т о р н о с т ь похлебки. * Jadeur* вялость. F A C T I C E , adj. Подделанный, ая. Cinabre faSlice, И у a de la fadeur dans tout ce qu&il dit, вся киноварь Подделанная, сделанная, не я а т у р а л т о вяло, ч т о онЪ ни го sop и т Ъ . вая. Flenrs faft&crs, ц в е т ы подделанные. Mot, t«rme faSice слово вновь сделанное по пра­ F A G O T , / / ф а ш и н а , связанный вместе пухЪ вил &мЪ произведен*!* словЪ. ниутьекЪ,& хворосту* F A C T I E U X , eufe, л 7 В о з м у т и т е л ь н ы й , кро- F A G O T , Кипа, связка, сяертокЪ. Mettcz се lingo en un jagot, с л о ж и т е ешо белье вЪ одну мольиый, неспокойный, воздвигающей б у н т ы , k х г y ч ефку.