* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Ex EXTRAORDINAIRE Ex 465 , Также называется т о , когда к т о в е д о м о с т ь об&ЬявляетЪ не вЪ урочной день. Extraordinaire des guerres, или de la guerre, сумма определенная на чрезвычайные военные расходы. Чрезвычайно. II E X T R A O K D I N A I R E M E N T , adv. a e&te рауё extraordinairement, ему чрезвычайно иного з а п л а т и л и . E X T R A O R D I N A I R E M E N T , С т р а н н о , чудно. Elle eft cocffee fort extraordinainmtnt, она чудно, странно убрана. E X T R A P A S S E , ёе, adj. (вЪ живописец Говорится о гпакомЪ изображеяУн, к о т о р о е выходишЪ изЪ пределовЪ е с т е с т в а . E X T R A V A G A M M E N T , a d v . Странно,сумазбродно. Д s&habille extravagament, онЪ с т р а н н о на­ ряжается,, одевается. II Ге conduit extrava­ gament^ онЪ ведетЪ себя, ояЪ п о с т у п а е ш ь сумазбродно. E X T R A V A G A N C E , / / СумазЗродсягво, б е э п у т сшво, дурачество. J&ai pitie defon extravagance, я жалею о его суназбродсшве. I I a fait une extravaganee horrible, онЪ сделалЪ ужасное сумазбродство. И a dit mille extravagances, онЪ наго fop илЪ множество дурачесшвЪ , суиазбродсшвЪ. E X T R A V A G A N T , ante, adj. Сумазбродяый, глу­ п ы й , ая. C&eft un homme extravagant, emo сумазбродный человекЪ. Voila un hab&t bien extravagant, вошЪ- глупое, смешное п л а т ь е , одеяаге. , E V T R A V A G A N T , / . СумазбродЪ, забубённой. ? X T R A V A G U E R , v. neut. Сумазбродничать, сумазбродсшвовать, вздорЪ& говоришь,. вздорЪ, чепуху несши. Б a le cerveau blefle, voyez comme i l extravague, у него мозгЪ поврежденЪ, с м о т р и какой онЪ вздорЪ г о в о р и т Ъ , какую онЪ дичь порешЪ, мелешЪ. E X T R A V A S A T I O N , / / (слово медиц.) ИзлУянУе, выступление крови изЪ своихЪ сосудцевЪ. EXTRAVASER, S&EXTRAVASER, V. гес. (сл. медиц.) И з л и в а т ь с я , в ы с т у п а т ь крови, желчи, и л и другимЪ телесыыиЪ влажносщяжЪ изЪ сво­ ихЪ сосудцевЪ. E X T R A V A S E , е е , part. Излившейся, аяся; вы­ с т у п и в ш е й , ая изЪ своихЪ сосудцевЪ. Bile extravafee, желчь измявшаяся, выступившая йзЪ своихЪ сосудцевЪ. Е х т н е м к , adj. de Ig. Чрезмерный, безмерный, безгтредельный, крайнУй, ая. r?;treme joie, безмерная радость. Extreme pafiion, безпредельная с т р а с т ь . Extreme mi (Г: re, крайнее б е д н о с т ь . Extreme* bef< i n , крайняя нужда, Chaleur extreme, безмерный жарЪ. Ri^ueur extreme, крайняя, безмерная с т р о г о с т ь , по лов. Аих гнаих extremes, les extremes remedes, клинЪ вхлиномЪ выбиваютb. EXTRI&MB, НанвеличайшУй. Les m i r x I s p!us^ extremes, наивеличайшУя бедствия. Cft homme eft extreme en tout, сей Ч С Л О Е $ К Ъ во всемЪ безмеренЪ, или ни вЪ чемЪ не знаетЪ умерен"""ности. E X T R E M E , / . П р о т и в н о с т ь , крайность. Le froid et le chaud font les deux extreme, холодТ^ и ЖарЪ с у т ь две п р о т и в н о с т и , и я крайно­ сти. La prodigaUte& et Tavarice font les del x extremes, м о т о в с т в о и скупость суп ь дье крайности. Entre ces deux extremes й eft mal-aife& de prendre un jbfts irilieu, между синя двумя крайностями т р у д н о и з б р а т ь т о ч н у ю средизу. E X T R ^ M L M E K T . adv. Б е з м е р н о , крайне. Extremement bon, vertueux, крайне добрЪ, добродетелеяЪ. Extremerrent me&ehant, vicieux, la:d, безмерно золЪ, пороченЪ, безобразенЪ. I I de&ptnfe extrememcnt en habits, en chevaux, онЪ беэмерв о иного издержи ваетЪ на п л а т ь е , на лошадей. I I s&eft acquis exir^mement d&boiv neur dans cette affaire, онЪ безмеряо много ч е с т и приобрелЪ себе вЪ семЪ деле. E X T R C M E - O N C T J O N , СобороваиУе масломЪ. • E X T R E M I T E . f. / . Край, конецЪ. Vextremite des doigts, .жогцы пальцоаЪ, перстовЪ. Copper Yextremte des cheverx, о б р е з а т ь край, ковецЪ& волосовЪ. 11 eft loge& a Yextremite& de la ville, онЪ ж и в е т Ъ на к/зю города. Cette ville eft a Yextremite du Royaume, сей городЪ на краю Государства. I l ne faut pas attendre a Yextre­ mite pour former a fa confcience, надобно пре­ жде конца подумать о очищенУи своей со­ в е с т и , или о душе. И eft a Yextremite, il fe meurt, онЪ при к о н ц е , при последнемЪ издыханУи, онЪ умирасшЪ. La Place ne fauro"г encore tenir vingt quatre heures, elle eft kYextrcmiti, cie м е с т о не м о ж е т Ъ у с т о я т ь еще двухЪ сушокЪ, оно приведено до крайности. II п*а pas de quoi vivre, i l eft reduit a fa derniere extremite, ему не чемЪ ж и т ь , онЪ дошелЪ до самой к р а й н о с т и . И пе faut раз poufier un homme de coeur a Yextremite, не должно храбраго человека доводишь до крайности. Pafler d&une extremite& a Pautre, переходишь, п е р е с т у п а т ь изЪ одной край­ ности вЪ другую. Toutes les extremites font vicieufes, всякая к р а й н о с т ь , неумеренность, безмерность порочна. E X T R E M I T E , Безмерное иасилУе. I ! s&eft porte* contre lui a la ckrnicre extremite, онЪ уаошре-^ билЪ п р о т и в Ъ него безмерное насилУе. E x T n i N s i ( > u E , adj. (слово- дидакт.) СтороияУй, а я ; не г^инадлежащУй кЪ вещи. Valeur extrinfeque, называется - т а цена, которую государь даешЪ м о н е т е не по весу ея. N nn EXUBERANCE,