* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

488 D e De DECOMPOSITION, ( с л . х и м и ч . ) распущенхе, D E C O R A T I O N , УкрашенУе, даваемое о т Ъ го­ сударей для п о ч е с т е й , какЪ шо ордены и раздвленхе, раздробление т е л а для приведения проч. онаго вЪ первоначальное существо. D E C O R D E R , v.aSt. Р а з в и т ь веревку. D E C O M P T E , f. т. (произноси Deconte ) В ы ч е т Ъ , излишеств» вЪ щехггв, к о т о р о е должно у- D E C O R D E , ее, part. Р а з в и т ы й , ая. D E C O R E R , v.aS. украситьзДанУе, ееатрЪГ и е н ш и т ь , вычесть, выключить. D E C O R E R , у к р а с и ш ь кого знакомЪ ч е с т и . O N C O M E T E R , v. аЯ. (произноси Deconter ) Вы­ ч е с т ь , выключить изЪ суммы. *Decompter, D E C ORE, ее, part, украшенный, ая. у м е н ш и т ь свое высокое инвнУе о чемЪ, не D E C O R T I C A T I O N , / / ОбодранУе, облупленхе, свяшУе коры сЪ деревЪ, кожуры сЪ сеиянЪ* с т о л ь к о д у м а т ь о чемЪ, какЪ прежде. Оп D E C O R U M , / . т . (слово л а т и н с к о е ) изЪ к о т о ­ leur avoit donne& une grande ide&e de fon me&rite, раго Франйунское сделано, благопристой­ mais ils font bien trouve a decompt.r, имЪ пода­ ность. ли великое мнвяхе о его доспьринстве, но D E C O U C H E R , v.neut. Не дома ночевать.- • они увидя его у б а в и л и , уменшили ш о D E C O U D R E , v. аЯ. ( с п р я г а е т с я какЪ eoudre) мнЪяУе. Р а с п о р о т ь т о , чшо сшито*. Le flffglier &ип D E C O M F T E , ее, part, вычтенный, ая. coup de defenfe a decoufu le ventre a deux de noa D E C O N C E R T E R , v.aSt, С м у т и ш ь , & п р и в е с т и вЪ chiens, кабанЪ клыкомЪ распоролЪ, пропос м я т е н х е , вЪ безпорядокЪ, разстрошпь. Un ролЪ брюхо двумЪ нашамЪ собакамЪ* Muficien qui bat mallamefure, aeVbfttfrfc tout l&orcheftre, музыканшЪ, к о т о р ы й дурно бьетЪ D E C O U D R E , v.neut. Р а з д е л а т ь с я , (сУе слово вЪ меру, р а з с т р о и в а е т Ъ весь оркестрЪ. Cet ac­ семЪ смысле у п о т р е б л я е т с я всегда сЪ ча­ cident les а fort decqncertes, сей случай весьма с т и ц е ю en) Не& bien! Ц ne veut doint d&accomихЪ с м у т и лЪ. I I faut peu de chofe pour le demodement, i l veut plaider, il en taut decoudre, ну coucerter, не иного надобно ч т о бЪ п р и в е с т и когда не х о ч е т Ъ онЪ миришься, а т я г а т ь с я * его вЪ смятенУе, ч т о бЪ его с б и т ь . шакЪ должно сЪ нимЪ разделаться. seDECOuDRE, v. гес. Разшиваться, разпорыватьSe D E C O N C E R T E R , -v. гес. С м у т и ш ь с я , раз* ся. Une doublure qui s&eft decoufie* подкладка с т р о и т ь с я , сбиться. разшилася, рас пор о лас я. Les affaires fe decouD ? C O N C E R T ? , ее, part. Смущенный, ая. fent, дела и д у т Ъ не вЪ ладЪ, идутаЪ вЪ D E C O H F I R E . v.aff. Р а з б и т ь войско, (слово с т а ­ разладЪ, разлаживаются. Leur amitie com­ р и н ) и вЪ ш у т к у . Deconfire, с м у т и ш ь кого mence a fe decoudre, ихЪ дружба начинаешь разстроить. разлаживаться, холодеть. D E C O N F I T , te, part. Разбитый, смущенный рас­ строенный, ая. D E C O U S U , ue, part. Р а з ш н т ы й , разпоронный^ая. Style decoufu, нескладный, несвязный слогЪ. D i c o N F i T U R E , f. f. Совершенное поражение войскЪ (слово сшарин.) Dtconfiture, б а н к р у т - D E C O U L K M E N T , f / . КапанУе, медленное т е ­ . с т в о вЪ купечестве. ченУе. D E C O N F O R T , /. ОтчаявУЧ, унынУе, (слово D E C O U L E R , v.neut. К а п а т ь шечи медлительно, старин.) D E C O U P E R , v.aS. И з р е з а т ь , и з к р о ш и т ь . D I C O N F O K T E R , v. аЫ. П р и в е с т ь вЪ уныпхе вЪ D E C O U P E R un chapon r o d , И з к р о ш и т ь разре­ отчаянге. з а т ь жаренаго каплуна. Decouper une eftamве D E C O N F O R T E R , v. гес. у н ы в а т ь , о т ч а я в а т ь с я . ре, в ы р е з а т ь естампЪ, к а р т и н у , т а к Ъ какЪ D f C O N S E I L L E R , v. aS. О т с о в е т о в а т ь . фигуры напечатаны, или написаны. D ? C O N T E N A N C E R , v.aS. В ы в е с т и изЪ т е р п ё - D K C O U P E U R , eufe. / т. &f ВырезщнкЪ, Hija. я&хя. On lui a dit des chofes qui Font decontenance, D i l c o u f U R E , / / . Вырезка, обрезокЪ, кусокЪ отрезанный о т Ъ какой иатерУй. ему говорили такУя слова, к о т о р ы я вывели его изЪ т е р пенУя. Decontenancer, в ы й т и изЪ D E C O U P L E , ее, part. С т а т н ы й , а я . Un jeune hom­ me bien decouple, молодой человекЪ с т а т н ы й . • терпенУя. D E C O U P L E R , v.aS. С п у с т и ш ь собакЪ со, своры. D E C O N T E N A N C E , е е , part. Потерявшхй, ая, шерD E C O U P L E R les gens apres quelqu&un, н а п у с т и ш ь пенУе. на кого людей, ч т о б ы его обезиокоишь. D ? C O N V F N U E , f.f. Неудача, нещастхе. D E C O R A T E U R , f, т. у к р а ш а т е л ь т о р ж е с т в е н - Le D E C O U P L E R , f.m. СпущенУе собакЪ со своры. ныхЪ зданУй , ОеатровЪ , сУе иностранное D E C O U R A G E M E N T , / т унымхе. Се General vo­ yant le dccouragement de fes foldats, leva le fiege, слово п р и н я т о вЬ языкЪ россУйской. сей генералЪ п р и м е т я уиьмхе своихЪ солD E C O R A T I O N , / / украшенУе шоржесшяенныхЪ дашЪ осшдвилЪ осаду* зданхи, веагаровЪ, декорадхя. 4 4 4 DBV