
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Со eve* pas correfpondu, я важЪ о*азыхалЪ разных у с л у г и , но вы я в и т а к и м и образомЪ не с о о т в е т с т в о в а л и , не о т п л а тили. TOUS о*у Со 251 женщину. Corrompre un Juge, я о д к у т г щ ь судью. Corrompre des temoins, des Gardes, под к у п и т ь , подговоришь с в и д е т е л е й , клраульныхЪ. D а согготри cet entroit de V.rgile dan* fa traduction, онЪ испоршилЪ cie м е с т о ВирBE CORRESPONDRE, v. гес С о о т в е т с т в о в а т ь , тилкл вЪ своемЪ переводе, онЪ ошибся, яе говоришся» когда дгв вещи другЪ ^прошивЪ понялЪ. Elle fe corrompt toute la taille, a force друга симетрически поставлены. de fe tenir courbee, она поршишЪ свой сшанЪ, CORRIDOR, / т. у с и и переходЪ нзЪ о д я и х Ъ держа себя согнувшися, всегда наклоняясь, покое чЪ вЪ лругхе. всегда нагибался» -CORRIGER, v.aS. Поправишь, исправить. II п&а qu&un defaut, mais ilferafort difficile de Ten cor- SE CORROMPRE, v. гес. Портишься, развращать riger, вЪ иемЪ т о л ь к о одинЪ порокЪ, но ся, повреждаться. L air Ге corrompt par &es cha ив руд но его о т Ъ онаго исправить. II eft; fujet leur з exeeffives, воздухЪ п о р т и т с я о т Ъ чрезau vin, il ne s&en corrigera jamais, онЪ склонеяЪ вмчайвыхЪ жаровЪ. Les moeurs Ге corrompeni кЪ п ь я н с т в у , онЪ подверженЪ пьянству и facik-ment par la fre&quentation des mauvaifes com никогда ошЪ етова ве исправится. J&ai corpanies, правы легко п о р т и т с я , повреждают rigi cette copie fur 1 original, я сУю коптю, сей ся, развращаются, учащснтсмЪ вЪ дурны я бе* списокЪ поправлялЪ по подлиннику, по ори седы. La Langue fe corronpU языкЪ п о р т я т гиналу. П n&y a rien к corriger en hit вЪ неиЪ ся. La forme de votre habit commence a ie cor иечево поправить. Corriger l&ir juftice du fort, rompre , покрои вашего п л а т ь я начинаешь цоправншъ несправедливость рока. Corriger les портиться. defaursd&un tableau, de quvlque ouvrage defpnt, COHHOMPU, ue, part. Испорченным, ая. поправить, исправишь погрешности вЪ кар- C O R R O M P U , / т. РазпушникЪ, мошЪ, шалувЪ, шиа%, вЪ сочинении. Corriger les in&erieurs, заблудили. исправлять подчииеияыхЪ. Corriger I&acirie du CoRROSiF,ive,aiy. СЪедающУй,ая, разЪвдающхй. citron par le fucre, умягчишь к и с л о т у лимона (вЪ меднц.) говорится о пластыряхЪ и масаяаромЪ. зяхЪ, которыя разЪедаютЪ пгвло; сУе прила гательное у п о т р е б л я е т с я н вЪ сущесшвиBE CORRIGER, tr. гес» Исправишься, с д е л а т ь с я шельномЪ. лучшимЪ. CORRIGB, e&e, part. Исправленный, поправлен C O R R O S I O N , / . / . СЬедеихе, разЪ*ден?е. ный, ая. CORROYER, v, aft. М я т ь кожи. Corroyer le fer^ CORRIGIBLE, adj. удобопоправляемый. Cet hom ковать раскаленное железо, Corroyer du т о г me n&eft pas corrigible, ешаго человека не льзя tier, м е ш а т ь и з в е с т ь сЪ пескомЪ. исправишь. CORROYEUR, / . т. КожевннкЪ. CORROBORATE, ive, adj. Крепительный, укре- C O R R U D E , / / Дикая спаржа. (растенУе) пляющУй, ая. Remede cortobaratif, л е к а р с т в о CORRUPTEUR, trice. / т. & f. Соблазнитель, вица, р а з в р а т и т е л ь , ни па. Се font des corкрепительное. CORROBORER, v. аЯ. К р е п и т ь , у к р е п л я т ь . Le ( rupteurs de la jeunefle, ешо соблазнители, раз в р а т и т е л и юношества. vin corrobore l&eftomac, вино крепишЪ, уяреCORRUPTIBILITY, / / . ТленУе, т л е н н о с т ь , брен п л я е т Ъ желудокЪ. н о с т ь , ушлоешь. La corruptibilite eft attachee CORROBORE, ее, part, укрепляющей, ая. к tous les corps, шлеяУе прхобщено ко всвиЪ CORRODANT, ante, adj. СЪелающУй, ая. пгвламЪ. CORRODER, v. аЯ. СЪедать, р а з Ъ е д а т ь . Le poifon lui a corrode les inteftins, les entrailles, ядЪ CORRUPTIBLE, adj. Тленный, бренный, у т л ы й . Les corps les plus hum ides font les plus corrupti* сЪелЪ, разЪелЪ, переелЪ ему внушрениую, bles. шел а, которыя всехЪ влажнее, суш» кишки. " т а к ж е всехЪ т л е н н е е . *C&eft unJugetres-corCORROI, / . т. О т д е л к а кожЪ. ruptible^ ешо судья веема пристрастный. CORROI, ЗапрудЪ, иасыпЪ земляной для удер жания воды. CORRUPTION, / / ПовреждеяУе, порча. La cor* ruptiO&i de la viande, de Г air, du fang, порча, по CORROMPRE. v. ав. И с п о р т и ш ь , повредить, по врем денУе мяса, воздуха, крови. Cela tend к la п о р т и ш ь . Le grand chaua со гrompt la viande, corruption, е т о скоро и с п о р т и т с я , е т о скло о т Ъ великаго жара мясо п о р т и т с я . Cela няется, клонится кЪ повреждению. П у л des avoit согготри Pair, е т о и с п о р т и л о воздухЪ. terres od les corps fe confervent long-tems fans Corrompre les moeurs. И с п о р т и т ь , р а з в р а т и ш ь corruption, е с т ь земли, где т в л а долго хра Правы. Corrompre une fi&le, une fernme, подго н я т с я беаЪ повреждения. воришь, соблазнишь» развратишь девицу, Ii a CORRU-