* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1Л4 Ch Ch г же прьгщЪ я а языке, яа губахЪ и проч. ( у C H A N G E R , v.aff. П е р е м е н и т ь о б м е н и т ь , разсадовник) Болезнь на деревьяхЪ, п о р т я щ а я м е н и т ь . Changer, п е р е в и а т ь сЪ м е с т а на ихЪ кору. другое. Changer, П е р е в о р о т и т ь , переменишь . C H A N C R E U X . eufe, adj. Раковый, кЪ болезни рака образЪ ж и з н и , переменить свое поведеьхе. принадлежащей. C/uwg*rfon cheval borgne contre un aveugle, про­ C H A N D E L E U R , / / . ПраздникЪ сшрешеиТя Гос­ м е н я т ь лошадь кривую на слепую, т о е с т ь , подня. • худую на худшую. C H A N D E L I E R , / т. СгвчникЪ, све^ный иастерЪ. C H A N G & R de note, Переменишь образЪ вЪ по* веденхи, или вЪ словахЪ. Сей глаголЪ упо­ C H A N D E L I E R , / т. Светил ьн и кЪ, подсвещникЪ, требляется т а к ж е и просто. Le tems va лампада. Mettre quelqu&un fur le chandelier, вы­ changer, погода переменится. I I degclera, fi веешь кого вЪ люди, ( у инженеровЪ) Chan* le vent change, о т т е п е л ь б у д е т Ъ , какЪ ско­ delier называется блендунгЪ, два бревна вЪ ро в е т е р Ъ переменится. La mode a change, раз с т о я HI и о ш Ъ , 6. до 7. ФутовЪ, паралельмода переменилась. Rien n&t ft ftable en ce mon* но Д р у Л противЪ друга положенныя, и пеde&, tout tiai.ge, нешЪ вЪ свеогв ничего п о вкладами связаяныя, чшо бЪ не разошлись, с т о я н н а г о , • все переменяется. [а каждомЪ ИзЪ сихЪ лежащихЪ бре венЪ с т а в я т с я два столба вертикально, между se C H A N G E R , V. гес. Перемениться, в з я т ь дру­ гой в и д Ъ , о б р а т и т ь с я ьЪ веру истинную» коими п р о м е ж у т к и до потребной в ы с о т ы наполняются фашинами, для з а к р ы т ы себя C H A N G E U R , / т . ПеремецщикЪ. C H A N L A T E , / / НазванУе а р х и т е к т у р н о е , под­ огаЪ огня непр&/лгаельскаго. кладка подЪ черепицею кЪ отечному жолобу, CrfANDELLE, / / . Сальная свеча. II fe Ьгй«е 4 1а chandelle, онЪ подвергается опасности. Bruler C H A N O I N E , / КавоникЪ; е с т ь Каноники ]а chandelle par les deux biuts, врознь вЪ оба конца светск&хе, fecutiers, и монахи reguliers, по­ мошашь. Le jeune vaut pas la chandelle, дело след Hie и м е ю т Ъ т и т у л Ъ КанрниковЪ. IVJeт р у д а не с т о и т Ъ , вещь цены своей дороже. ner une vie de chanoine, ж и т ь по монашески, A cheque Saint fa chandelle, каждому с в я т о м у т о е с т ь п р и я т н о и спокойно. свеча, каждому по поклону. C H A V O I N E S S E , /!/. Канонисса, монахиня. Когда к т о вЪ слове замнется и незнаетЪ ч т о C H A N O I N I E , / / . или Canonical, К а н о н и к а т с т в о . с к а з а т ь , т о г д а говорится : Donne&s-lui un C H A N S O N , / / Песнь, песня, вздорЪ, п у с т о т а . bout de thai delte, шепни ему, надоразуиь его. Je пе т е pave point deckanfons, мне словами C H A N F R E I N , / т. ЗжЬзА^ на голове у лошади; не з а п л а т и ш ь , словами неотделаешься. II dit СимЪ именемЪ называется верхняя ч а с т ь ло­ toujours la т ё т е chanfon, у него все глаже песня. шадиной головы о т Ъ ушей до носа, C H A N S O N N E R , v.adt. С л о ж и т ь на кого песню. C H A N F R E I N , ЧехолЪ надеваемый лршадямЪ на C H A N S O N N E T T E , / . / Песенка. голову, во время погребательной церемонги. C H A N S O N N I E R , ?re,f.m?&fi Сочинитель,сла­ г а т е л ь , н и ц а , песенЪ. C H A N G E , / т. Мена. Gagner au change, пр&хобр е с т ъ , в ы и г р а т ь меною. Perdre an сhai.ge по­ C H A N T , / т. Ивцте, голосЪ песни. ВЪ поезш, chant, песнь, т о е с т ь чаешь Троической Пое­ т е р я т ь , проиграть меною» ( у охотниновЪ.) мы. Chant Royal,& поема состоящая изЪ шес­ Change&, называется когда собака н а т е к ш и т и с т р о ф Ъ , а каждая с т р о ф а изЪ п . с т и на зверя, и тготерявЪ онаго, на другаго нахо*Ъ, вЪ оаой последыш сшихЪ |первом шекдешЪ. Donner, on faire prendre Ie change a & с т р о ф ы & п о в т о р я е т с я на конце всехЪ про* quelqu&un, о б м а н у т ь кого, о т в р а т и т ь кого чихЪ строфЪ. Cha«t, значитЪ т а к ж е пенхе .. о т Ъ намерен?*, привлекая веришь т о м у чеп т и ц Ъ . Le chant du roilignol, - du ferin, de Pa­ го н е т Ъ . lo uette , nbu&ie соловья, канарейки, жаво­ C H A N G E , БанкЪ для размены м о н е т ы . Chan­ ронка. Le chant du coq, петоглашенхе, разge, м е с т о , к о т о р о е деньги вЪ разные горо­ светЪ. да переводнтЪ. C H A N T A N T , te, adj. Удобный кЪ пропетхю, C H A N G E , Б и р ж а , сборище банкеровЪ. легкоголосный, г о в о р и т с я , un air chanta*it C H A N G E , П р о ц е н т ы , к о т о р ы е берушЪ байке­ легкой голосЪ. Paroles chautantes, слова ло­ ры за переводЪ денегЪ. вко на голосЪ полагаемый. C H A N G E A N T , te, adj. Переменчивый, изменяю­ C H A N T K A U , f.m. Л о м о т ь , отрезанный о т Ъ боль­ щейся. П eft d&une humeur changea&-Ле, онЪ пешаго хлеба. Цп gros chanteait de pain, боль­ реиенчиваго нрава. Taffetas changednt, т а ф ­ шой л о м о т ь хлеба. Chanteau de pain benit, т а двул шневая. укрухЪ благословемваго хлеба. C H A N G B M S N T , / я е . Премена, перемена. 6 % % 0 4 ч 9 CHAN-