* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

2 А Ab вЪ десять дней. S&apliquer к quelque chofe прилежать кЪ чему. Armeafeu, огнестрель­ ное оружие. Moulin к vent, a eau, a bras,, ветреная, водяная, ручная мельница. Mou­ lin а Ь1е& a papier, a poudre, мельница му­ чная*, бумажная, пороховая. Terre a froment, яровое поле. Un maitre k danfer, танцяейсгнерЪ. Appeler a tt&moin, во свидетели, призвать, сослаться на кого. Obliger quelqu&un a quelque chofe, обязать кого кЪ чему Un homrne a pendre, достойный ВИСЕЛИЦЫ. ГГредлогЪ к иногда весьма изрядно с т а в и т с я в м е с т о предлога par, на up. Ne vous lailll-s pas conduire k vos paffions, не давайте воли надЪ собою страсшямЪ вашимЪ. ПредЪ неопределенным!) предлогЪ к заступае т Ъ и но г да мес т о дее при час т Уя, напр. а raconter fes maux, fouvent on les foulage, разказыванУемЪ о бедсшвУи, часто оно облег­ чается, к bien prendre la chofe, судя по надле­ жащему. A B A C A , f. ТакЪ называется родЪ индУйскаго льна. A B A D I R , ИЛИ Abaddir, f т. у финикУянЪ онгецЪ великодушный, а карвагеняне шакЪ пер восшепенныхЪ БоговЪ называли. A B A T S S E , ff. РазтворЪ, т е с т о для пирожнаго. A B A T S S E , ВЪ Геральдике говорится о полете, или крыльяхЪ орлиныхЪ, когда они не рас­ простерты. A B A T S S E M E N T , f т. униженте, образЪ бы mi я т о й вещи, которая стала ниже, нежели бы­ ла прежде. L* Altai foment d&un т а г , пониженУе ст/вны. Abaijfement, униженУе, упадокЪ, смиренУе. f Abaiffemei t des eaux, униже­ нУе, или умаленУе воды. Г Ab^iffement du mercure dans le barome re, пониженУс р т у т и вЪ барометре. TAbaffemmt de la voix, пониженУе, опущенУе голоса. Se tenir dans Pabaijfer ent devant Dieu, смиряться предЬ БогомЪ. C&eft un efprit altier, qui I faut tenir d ns Wilmiffemrt.t е т о м у высокомерному человеку не на­ добно даваиь воли; онЪ имветЪ высоко­ мерный духЪ, надобно ево держать вЪ порабощенУи. A B A I S S E R , v. я??. Понизить, о п у с т и т ь , уба­ вить высоты, Abaiffer une lanterne о п у с т и т ь фонарь, Abaiffer une muraille de deux pieds, понизить стены на два ф у т а . °Abaffer, уни­ з и т ь , уничижить, у к р о т и т ь . Abaiffer la voix, в м е с т о parler plus bas, тише говорить. Dieu aba&ffe les fuperbes, Господь унижаетЪ гордыхЪ. s* Abater о п у с т и т ь с я , понизиться, убыть. La riviere j & abaif/e, вода вЪ рекъ убываетЪ. s&Abaiffer унизиться, уни 1и>ииться, смириться, s&Abaiffer devant Dieu, сми­ риться !Г 5 г 0 9 ч с pleines voiles, сЪ распущенными парусами. Charge& a cartouches, картечами зараженное. Ciiapeau a grand bord, шляпа сЪ широкими полями, a genoux, на кол*вняхЪ, колёнопреклонно. a bras ouverts, сЪ распростертыми руками, к mains jointes, сложа руки. Peindre aThuile, писать маслеными красками, a jeun, на тощакЪ. И eftaecrire, a jouer &с. онЪ теперь пишетЪ, играетЪ и протч* И eft long tems a venir, oab не и д е т Ъ долго, к pied, п&ЬшкомЪ. к cheval, верхомЪ. a reculons, о т с т у п а я , вЪ иоиятку. Chandelier a branches, подсвечникЪ сЪ ручками, к coup de trait, а coup de canon, стрелою, пушечнымЪ выстреломЪ. к т о п avis, п о моему мн&Внш. а т а fantaifie, п о моей мысли, а се que je vois, сколь­ к о я вижу, a votre compte, на вашЪ щет&Ь. Conformement a vos ordres, п о вашему повел*внУю. Relativement а, касательно, относительно до. Dix a onze, десять и одиннадцать. (вЪ игр* на пр. билУярдной) Deux a deux, два и два, по д в а , п о п а р н о , к се que vous pretendez, п о словамЪ вашичЪ. Precer de I&argent к ufure, да­ вать деньги вЬ ростЪ. Реи а реи, мало п о малу, п о маленьку. Poil a poil, п о волоску. Pied a pied, pas a pas, нога з а ногу, шагЪ з а шагомЪ. Pourfuivrequelqu un pas a pas, гнать­ ся за кЪ.чЪ п о пятамЪ. Brin a brin, п о ку­ сочку. Des manchettes a dentelles, кружевныя манжеты. Des oeufs a la coque, яйца вЪ смятку. Unechaie a deux, двуместная к о ­ ляска. Ruban a double lice, двуличная лента. Etre к couvert, быть закрыту, вЪ безопа­ сности. Tour a tour, п о очереди, к toujours, к janais, на всегда. Vivre a difcrjtion, ж и т ь своевольно. II eft gauche a tout се qull fait, онЪ ни кЪ чему не ловокЪ. II pane trnnquilement la nuit к b&en donnir, et le jour a ne rien faire, ночью онЪ сптпЪ спокойно, а днемЪ ни чего не д*влаетЪ. Cela eft facile k faire, emo легко сделать. 9 c НамвренУе и 04тред*влен&1с. Une fraude a bon­ ne intention, обманЬ сЪ добрыиЪ ндиБрегпемЪ. a mauvais deffein, сЪ худымЪ наиерентемЪ. Du papier a ecrire, пищая бумага, Une cave k vin, винной погребЬ. Un inftnment a vert, духочый инстпр/иентЪ. Jonor a colin- maillard, a Thombre, играть вЪ жмурки, вЪ л о м берЪ. Du bois a bnder, дрова. Une cruche k biere, пчвная кружка. Donnez moi a boire, дай мне пить. Vous me donnerez a manger, вы меня накормите. Serve.^-moi a diner ( a fouper) даваи мне обедать (ужинать), C&eft une ch ife к taire, обЪ етомЪ молчать д о л ­ жно. Billet a o/dre, вексель сЪ приказдч& ечЪ. Letrre de change к vue, вексель платимый п о обЪявленУю. к dix jours de vue, по обЪявленш т