* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

окраина trot, otroe ( p o t r a w a m i ) aokiqglony oblewac, obla? рггеЫе^у, p o t $ p i o n y beboxnott; n i e d o l a , nieszczejscie ocean оЬгаюаб, o b r z u c i c , osypac, okraiy6 445 vergiften (durch Speisen) abgerundet begiessen verflucht. verdammt die Gottlosigkeit; Trtibsal der Ocean, das Weltmeer rund herum aufwerfen, umwerfen empoisonner (avec un mete) rond, arrondi arroser, asperger maudit damne l&impiete / . : la misere, in fortune l&ocean m. jeter autour, entourer Ьгайшей, sk^rasniec, o k i s n a l niedokwas taega p o b o r o w a podatek staby «Krnia?, осаегшй, spotwarzy?, obmowie s&aigrir l&oxyde in. le kvre des impots la taxe, fixation des impdts c&Iomnier sauer werden das Oxyd das Steaerbach die bestimmte Steuer verliiumden, anschwarzen oklgac, o k l e i e oklejenie * о Ы , zawoiac (o w a r c i e ) coller tout autour boucher le collage appeler. crier (d&une sentinelle) le cri, appel la fenetre, croisoe Г ceil m, les fers т.. chalnes/.pZ. enchainer bekleben, zukleben, verkleben das Bekleben zurufen (von einer Scbildwache) der Zuruf das Fenster das Auge die Fesseln pi. beschlagen awobnie lino око око iry. k a j d a n y , p e t a okawac, okuc" wzarowywac, oczarowac" objefckitf, o b j e c h a c b m h i a , zuedorzecznodc, bzdurstwo okolica okolo, n a o k o t o okolica. s a s i e d z t w o tioliczny, p r z y l e g r y aiychad, z d e c b n a ^ Soniec, szpic nma o k i e n n a , o k n o okieujj eakpiaf, zalepi?, p o z a t y k a c ^»Ыс kontuzie. ukoficxenie, o k o n c z e n i e fistateezny okop, s a n i e c ^kracac, e k r o e i c ?ynk& wejdzona к м , granica ensorceler, enchanter parcourir tout autour les fadaises, absurdites / . pi. bezaubern, behexen ganz durchreisen Umschweife^., leeres Geschwatz n. lee environs m. pZ..labanlicue, enceinte die Umgebung autour de les environs m. pi., le voisinage des environs, cireonvoisin perir, crever le bout, l&extremite j . le chassis. la croisee de fenetre, de croisee (abater, calfeutrer contusionner la tin, expiration ! final le retranchement raccourcir um, herum die Umgegend, Nachbarschaft umher gelegen, angrenzend krepiren, venecken das ausserste Ende, die Spitze der Fensterrahmen, das Fenster Fensterkalfatern quetschen, eine Quetschung verursachen das Beendigen Enddie Yersehanzung, Schauze verkiirzen, stutzen le jambon fume I la liraite, extremite le bord der geraucherte Kchinken die Grenze