* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
некогда
le rhinoceros le nez; le bee (d&oiseau); la proue, 1&avant m. (de navire); le cap, la pointe de terre le marchand ambulant, colporteur l a note, re marque: la note le van passer l a nuit, coucher la nuit dernieTe le coucher, gite, l a couchee la veilleuse la nuit r.t^ar. brzemie. la charge, le faix daen i noc j o u r et nuit itstopad kaprysny, d z i w a c z n y novembre, le mois de novembre capricieux T a g und Nacht der November, Windmonat eigensinnig moralisch, sittlich der Charakter. die Ciemuthsart nun : vorwarts: nuthigen, zwingen das Bedurfniss; die Diirftigkeit in Noth sein, Noth leiden die Tracht. Last, Biirde
413
D * (iaob: p r z o d ( o k r e t u ) : p r z y l a d e k
das N*ashorn die Nase; der Scbnabel; das Vordertheil; Vorgebirge der Hausirer, K l e i n k r a m e r die Note; Note, Musiknote die Schwinge. Futterschwinge Ubernachten, niichtigen voriee Nacht das Nachtlager, Nachtquartier die Nachtlampe, das Nachtlampchen die Nacht
rwnosiciel t o w a r o w *>U. p r x y p i s e k : nOta -pslka MCOW3C przt-s7ft*j nocy, t a m t e j oocy KA-.&tg laaipa посла nor
n^ralny. o b y c z a j o w y moral & U r a k t e r . t e m p e r a m e n t , usposobienie le caractere. 1&humeur / . mie, dale] or c a ! allons! eh b i e n & -irWolk-, przymuszac, niusiu contraiudre, forcer, obligt-r pHrzeba; nedza, bieda le besoiu; l a necessity i*4rwbowac" (ezego) avoir besoin. m a n q u e r d e w u h u d k i . pre w e t le cabinet d&aisance, les prives т.. com modity&s, latrines / . pi. l^&trzebny n*4"essaire i ^ l i c niewolie, nap«;dzao ri&ila гЬа, namer
»ih^rze
der Abtritt, dasCabinet das heimliche (iemach nothig. erforderlieh antreiben, anspornen die N u l l die Numuier das Innere, Inwendige
pousser, presser. talonner le z?ro le numero l&inte>ienr ш
w?*Detrzny i&-raz. dzto; niniejszy, terainiejszy. dzisiejszy ьигек, n a r zanurzac, zanurzyc sie,, nurkowatf U«rwkosz, w y g o d a , pieszezota ifixieA. gdzie?kolwiek 1&По. wne.trze
г
iuterieur. en dedans a present, maintenant, aujourd&hui: d&aujourd&hui, actuel, present le harle plonger causer une douleur, faire mal la mollesse, delicatesse niignardise quelque part (sans mouvement) le sein dorloter, mignarder, choyer faire lc doin-ereux, etre galant tendre, d^li