* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
наконечннкъ
373
oakopywac, nakopac oakanniac, nakarmic
creuser, becher en quantite donner a manger, rassasier
zusammen graben sattigen. satt futtern
oat&czal, natoczyc oataczac, natoczyc& na со kosic, nakoeic nakwaszac, nakwasil
rouler en quantite rouler sur faucher une certaine quantite aigrir une certaine quantite
in Menge herbeirollen auf etwas roll en viel abmahen, zusammenmahen in Menge einsauern
z&rzocony na ramie ваггосаб, narencid
jete sur see 6paulee (d&un jeter sur en quantite
vdtement)
liber die Schnltern geworfen in Menge aufwerfen
nakipiac, nakipiec iana wainiec, nakwasniec. nakisnal
se former par 1 Ebullition Гбсите/. s&impregner d&aigreur
sich durch Kochen anhaufen, ankocben der Schaum von Saure durchdrungen werden das Aufgelogte; die Erhtihung (des Preiscs) der Frachtbrief aufgelegt; erhoht der Nachtheil, Verlust viel auflegen. auf laden, belegen; erhdben
aadstawienie; podwyzka, podwyzsze- chose superposee pour couvrir: addi nie tion, bausse f. (de prix) la lettre de voiture, facture Its frachtowy паЫопу; podwyzezony; przyprawiony akoda, strata superpose; bausse, aug men te la perte
takhdac. nakbec: nakbadac, podwyz- mettre sur en quantite; charger de, aac imposer. hausser. augmenter o&jtdac, najeatf sie, natobac sie naklejac naklekS faklejka, przyklejka nitowafi, prayklepafi; obmawiac z»orywac, zwoial nagana, bnra rachylenie, pochylenie pochytosc; сЬеД sklonnos^ pwhytatt, spadzisto8V5 aachylac, nachylic, skbaniac, zginac incliner, pencher
kowadlo
se rassasier (des oiseaux) coller a, coller sur une piece col lee, niece ajoutee river sur; calomnier
sich anfressen (von Vogeln) aufkleben, anleimen das aufgeklebte Stuck umnieten; verlaumden
appeler. faire venir plusieurs la mercuriale, reprimande I&inclinaieon /.
in Menge zusammenrufen der dorbe Verweis das Neigen
l&inclinaison/.; la disposition, tendance der A bhang; die Neigung la pente der Abhang beugen. biegen. niederbiegen der Am boss l&enclume /.
nakowac, nakud, skuc nask^rny, skorny aabijaf, nabifi oaczarowac stroj oa glowe, nakolanek; sztylpa nakooiec
joindre en forgeant, souder a (en forgeant) cutane, de la peau ficher, enfoncer en quantite charmer, ensorceler
anschmieden Hautin Menge einschlagen behexen. bezanbern
la coilfure der Kopfputz la genouillere (de cuirasse, de botte) die Knieschiene; Stiefebtulpe enfin, en dernier lieu, a la fin la bouterolle, l&embout т . ; Ie ferret (d&aiguillettes) endlich das Ortband. der Beschlag; der Stift
sUwka, jakdwka; sztyft