* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

кдиель bulka kirlhasa 281 une sortc de {Niin blanc l&andouille / . , le saucisson le galanga le udendricr. almunacb der Kalatscb ( A r t Seiuiuel) die W u r s t , Fleischwurst der Galgant, die Galgantwurzel der K a l e n d e r i der Bacbbolder, Massbolder der Beutel, die Taeche das riortchen, Thurehen (Eisen) luirten jdcant. gatgan Liiendare, noworocznik kalma •uluewki, torebka, woreczek, kaleta 1"пЬа Survtwac" ЬЬзЫ bbto, bagno 1 obier m. la bourse, gibeciere le guicbet tremper, donner la trempe ein mooiiges L a n d &•a-rniw; un endroit marecageux le caloyer (moine grec) der Basiliusmonch k *. bjno, gnoj -t lexcrement /п., la tiente, ordure un imjiotent, eul-de-jatte inutiler, estropier • babiller, bavarder, jaser der K o t h , Unrath, Dreck der Krupptil verkriippeln, verstumiueln plauderu, schwatzen L< gadar, plese : Лп Ьсиэ. kominek le pleuronucte, la sole, [die la gomme la cbeminee pierreux, couvert de pierre* die Scholle, Platteissc das ( i u m m i der oder das K a m i n steinig das Auripigment Ji *nk*t, a u n p i g m e n t l&orpiment in. de pierre le macon la pierre se jietrilier hi chambre la camisole la calotte la clieminoe le dumas le camelot une petite chambre le camphre de damas le roseau le fosse, canal : ~nifnnT, m u r o w a n y Stein-, steinern der Maurer der Stein zu Stein werden die K a m m e r , Stubc das Camisol, die .lacke die Calotte der oder das K a m i n der Damast der Kamelot, das Kanieelzeug ilas Stulichen, Zimmerehen der K a m p h c r , K a m p f e r damasten das llolir, Schilfrohr mUn Unurfl &«-^•мг^шеб b m u f Ika, k a i t a n i k Л[чг7ка j a r m a t k a 7 Kfiam idimawek •l-"ik. izdebka * njJora -itnusikowy • • ;na *k, rynbztok k-0»l •uiurek pnwroz Ш1рка, swiatlo ^•Woma Кл№юпа1, kantyiv.ka г-Агюп, regula, u s t a w a ko&&ielna *;mlia, wilia psia •ijtrrka bpai-, kapnat&, d e c der Graben, die Gosse le canal le cauari, serin des (&amines pi. le cable, la corde le canevns la lampe (d&image) le la le le basin colophaue livre des canons ou des hymues canon (d eglise) der К anal der Kanarienvogel, KananenzeiMg das Seil, T a u , der St rick der Stramin, Canefas die U i m p e der das das der Basin, Oanefas С olophonium, Geigenharz Kirehengesangbtu-h K a n o n , das K i n hcngewtz la veille, vigile le chcnil le reehaud degouttor der Vorabend das Hundehaus das Kohlenbecken, die Kohlenpfanne traufeln, tropfen ^раше, cieczenie le degouttement, deeoulement das Tropfen