* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
263
sbvua. dawniej, kiedyS, niegdys ^•runie &djt-iac. zd echoic
anciennement, jadis, autrefois l&agonie/., le dernier sou pi r expirer, mourir, crever
j vor Alters, ehemals der Todeskampf, die Ietzten Zuge pi verrecken, krepiren
I
artpwac. drwic t kogo
se moquer, persifler uber einen lacben, spotten
cyri&b robota
l&ouvrage m. (de main) jaunatro, iirant sur le jaune die Arbeit, Ilandarbeit gelblich, etwas gelb durchleben, sein Leben zubringen
wyzyr
vivre, passer sa vie
lonawo ->;Ьгц| zzie,bna/, przezi^bna^
verdatre, mele de vert etre transi de froid
grunlich, mit G r u n gemischt ^ erstarrt sein vor K a l t e
&^w, Ларш zlowic
saisir, attraper
fangen, ergreifen
wykbdac, iryloiytf иизус
wyjasnitf, wytlu-
exposer. enoncer
erklaren, auslegen
jvtwiai . zatatwic
4
arranger, terminer se trainer en plusieurs endroits
I zurecht machen, schlichten I uberall sich schleppen zerbrecben, in S t u c k e zerschlagen
zfemal
casser, briser, rompre
i »r!fwai-. wvlac deeharger. 6pancber 1 &т:ек. со zbywa le surplus, excedant der I&eberschuss ausgiessen
: vttk zbytecznosc
la superfluite, le superflu
der Ueberflu.4S die 1&eberflussigkeit
Slowar, ojdywat w с о
1
abonder, surabonder superflu, de trop ex|K>sition, enonciation /&. l a fracture 1 endroit casse la courbure, sinuosite roduiro en poudre
i im Ueberflusse vorhanden sein uberflussig die Auslegung der Bruch der B u g , die K r u m m u n g zermalden
^•ytni. zbyteczny •Hiienie, wyjasnienie, wyttumaczenie rr*iom -*ki .