* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
золовка
v.reeiTVV, Izyc, j.^twarzac mfidire II last e m , libel nach reden
253
rj^.Tvr^liwT nicSZCZeMiy !i,wi
• ungliicklich. ungliicksehg abuser mechant, malin, rnauvni« . faclie, irrite frauduleux; mechant fenx&ite etwas inissbrauchen bixe, schlecht. boshaft; er/iinit betrugerisch • boshaft die Itosbeit Tueke- Gransainkeit
la nicrhaucetG; la fureur
i& ty (polski), z l o t o w k a «V gadztiia. z m i j a
le florin de Pologne le serpent
der polnische Gulden die Hclilange
• ><ч loza strzelbowego, przy ktorej sie le porte-vis, laeontre-platine (de fusil) jrzylwii-niza к а ш е к la conuaissance, le commerce
;
das Sehnuibenbleeh die Bekanntschaft, der Umgang bekannt das Zeichen. Merkmal bezeichnen beruhmt, ausgezeichnet das Zeichen
sajomy. znauy :ak га«тгс oznaozae zafflienity. znakomity
con un le signe. la marque marqiier, mettre un signe illustre, signals, eelebre le signe signifier, designer le porte-drapeau indiquer
лак znamie.. z j a w i s k o iaa*au - zuaczyc
r
erklaren. andeuteii der Falmentriiger
&ior^iy
&mr^new &^"mosc, wiadomosV, wiedza &.ikontii&it*. w y s i u i e n i c i e TLik&iniity sTiamienity .найти •totU orzywiscie
drapeau, Hendard т., I&enseigne f. la oonnaissnnee, le savoir d&une inaniere excellent e distingue, de quality de distinction, (vb&bre, illustre le eonnaisseur appareminent. sans doute savoir, connaitre, entendre, s&entendre
die Fahne die Kenntniss, das Wisser herrlicb, vorziiglicb vornehm ansehnlich betraehtlieh
der K e n n e r wahrscheinlich, gewiss wissen, kennen, versteheu der Hexotuneister die Hedeutung bedeutsain. wiehtig Iwleuten wissend. erfahren frieren lassen der Frost, Schauer die Schwiile. Hitze
••л- wiedziee, umiee, rozumiec magicien, sorrier ar"wnik, czarotlziej, czarnoksieznik la signification, acception, le sens important, considerable signifier, vouloir dire savant, expert, qui a une grande connaisaance laisser geler le frisson, frissonnement •pit parnoV dasznoV: la grande chaleur, ardeur mifpicken, auffressen
Ы*С
Tor^tnie, sens ::ы»тцгу w i d e znaczuey —?ty. dnAwiadcznny ::