* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

241 le peuplement, action de peupler peupler, <*ouvrir d&habitations rester longtemps se mettre a sauter, a galoper le couvercle, la porte (d&uu poele) fermer, boucher die Bevolkerung, das Ansiedeln bevnlkern, anbauen, ansiedeln sich zu lange wo aufhalten anfangen zu springen odergaloppiren der Ofen- <-inJW osiedli« osadzac амиЫее sie, э л т ю г skakac, podskakiwn<•Jmrnrzki u pieca, zatyczka, klapa Ыткас. a t k a l . zaslouie, zakryc die Ofenthur, Ofenklappe, deckel vorschiebeu. zumachen S^fuSMlf a.-hi?iwac. zarduiyt&wr*hjchiwae wyshichac& aanorowrwal. zasznurowac bsuvkft, rygiel •tTksc wftkna/-, wsunaC le service, merite qui a bien merits m?riter, gagner, obtenir examiner (une affaire) lacer le verrou fourrer dans das Verdienst verdienstvoll, verdient verdienen, erwerben. erlangen anhoren zuschniiren der Riegel, Vorschieber hineinstecken le sal age l&engorgement l-Oi) in. das Einsalzen die Verstopfung der S u m p f verschlafen le marais oublier en dormant la barriere (d&une ville) =bUwur, z a s t a w i c ; zastawic, zatara*>war. zawalie mettre devant: couvrir barrer, encombrer, der Schlagbaum vorsetzeu, vorlegen; versperren •trrrmvwaV 1 arreter en chemin ab I ml ten, zuriickhalten apmar. zapiae •(•ггцпка, s z p i n k a . k l a m r a . klamerka ^kakiwai*, гаякосгуЛ параде boutonner, agrafer le fermoir, I&agrafe /. surprendre zuknopfen, zuschnallen der Haken. die Spange. Clau^ur uberfallen, ein hoi en :vtania?. zastonic titer, offusquer le jour einem im Lichte stehen t^lJAnrytwn Ц stotll les convives in. pf. die Tisrhgenossen pi. versichern lassen, verassecuriren anfangen zu bauen erscbiessen assurer, faire assurer ъ<ец,т-2ял& zahezpieczyc, гаакекиголтгиаг budowac commencer a batir tuer d&un coup de fusil &-todaic ostudzic zaziebie refroidir abkiihlen *i-1^pTW»r, zasbipir; bronic, zasta,pie; га.«Цр1г, zast^powac barrer le passage; defeudre, proteger; prendre la place, remplacer vor einem stehen; beschutzen; Sb&lle vertreten, ersetzen die &•trooca ^ " l . bpata ^ U r k i u podaazki, garnirowanie defenseur, protecteur la beehe la bordure exterieure d&un coussiu Vertreter Be>chutzer w i der Kpaten, die Hrabschaufel diekussereBesetzung einesKopfkissens 16