* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
закусывать
шпткас, г а т к п а Д UWIQZIC enfermer, mettre dans, incarcerer einechlieesen, einsperren
229
sunykanie, uwiezenie; wiezienie akuwal, z&kuc
emprisonnement т., incarceration / . ; l a prison mettre aux fere, encbatner
das E i n s p e r r e n ; Gefangniss einschmieden, in K e t t e n legen
fflbij&c, wbijac, wbi6 aaarowywae, zaczarowa?, oczarowac
ficher, faire entrer a coups de marteau enchanter, ensorceler
einschlagen behexen, bezaubern
J* prawnik. j u r y s t a
2
l a bordigue le jurisconsulte la legality, legitimite de la l o i ; legal, legitime l a loi prendre racine la courbure. le crochet endurci. croupissant durci, endurci une rue tortueuse
der Fischzaun der Rechtsgelehrte GeeeUlichkeit, Rechtmassigkeit / . Gesetz-; gesetzlich, rechtmassig Gesetz n. W u r z e l fassen die K r d m m u n g , Biegung verstockt, versunken hart ge word en, verknochert eine krumme, gekrummte Strasse vor K a l t e erstarrt der R a n d anfangen zu tropfeln uberstreichen, farben anfangen zu sohreien der Z и Schneider ein Kornkasten m anfangen zu drehen zudreben bedecken, zumachen; verbergen, verhehlen
pawnoM frawny, prawa; p r a w y , prawny prawo zakonemc* sit; аарепе. гакrzywienie апппЫагг
•iortnialy. z d r ^ t w i a l y kraj. krawedz, k r a n i e c э а у ю с kropic. zacza/i kropi? iArbowac, zafarbowac" ;»кггткпа/ ktory p r z T k r a j a , przykrawuja^y -irrynia na zooie akr$cac zawracac akrecatf. zakreci? akrywac, zaslaniac, z a m y k a l , zakryc, amka&l; u k r y w a c , tai6
engourdi par le froid le bord tomber par petitee gouttes, degoutter peindre se mettre a crier le coupeur, tailleur un con re a ble commencer & tourner tordre c o u v r i r , envelopper, fermer; cacher, tenir secret
pf^rywka, n a k r y w k a , wieko prrnooeowywa* , przytwierdzatf, przymncowatf
1
tout ce qui sert a couvrir, couvercle m. affermir, arreter, river
alles was zum Zumachen Deckel befestigen, vernieten
dient
r
der
aikprywienie aknpywac, zakupi^&
l a courbure, le crochet faire ses provisions, faire ses emplettes
die K r u m m u n g (zum Vorrath) einkaufen
un achat, une emplette
der K i n k auf
^npny. zakupiony агуЫ. zatbc ^ u n a c . zakurzye, z a p a l i l
acbete. obtenu par achat boucber, bondonner commencer a fumer (du tabac)
eingekauft, vorlautig gekauft zustopfen, verstopfen anfangen Tabak zu rauchen
I&rakaska, zakaska
le morceau qu&on mange apresavoir bu se mettre a mordre, en tamer
der Irabiss anbeissen