* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
дошднивъ
sodny, n t t . z a s r u g u j a c r iL-ifttek, w b s n o & ; s p a d e k •rbudowrwac& do^tnriat*
193
wurdig, werth verdienend das Gut. die Habe; das Erbe ausbauen, einen Bau ausfuhren oder vollenden bis wohin schiessen
digne, qui mente l&avoir т., le bien: I&beritage ы. acbever de batir atteindre avec une arme a feu
<Ыюа&е. dost^powa*&
aller jusqu&a un endroit
hinzutreten
V-4
!кяг, konczyc& l i c z e n i e doprper. dospac doGTpywic, dosyperf
со -yta, do sytosoi
CCWW»f
&V цс, do teraz
tirer, trainer jusqu&a
lunziehen, hinschleppen
tic Qttctn, xupehue* uk drago. dopoty
entierement, de fond en comble aussi longtemps, j usque la toucher, attoucher
ganz, vollig, von Grand aus so lange, bin dahin anrnhren. beriihren
j usque-la tirer, trainer jusqu&a
dwraac d-Thadzac
bis dahin bis wohin ziehen lehren, auslehren die bestimmte Zeit wohin geben
achever d&enseigner aller quelque part le temps fixe
ak-farr rtiTfbi , zdechna<: k-iodac, dojSc"
1
creve., mort (des animaux) perir, crever aller jusqu&a, atteindre, parvenir le revenu, produit, la rente de la fille
krepirt, verreckt, gestorben
sterben, krepiren
hingehen, bis wohin gelangen die Einkunfte pi., die Rente Tochter-, der Tochter gehorig
tlachod, p r z y e b o d
тресту, corki
do crrsta, d o azczetu, zuperoie doartywai corka, coreczka dusywar, doezyc dororiy f*ka
jusqu&a proprete, entierement lire jusqu&a la fin la Bile achever de coudre parvenu a une certaine croissance une caisse de planches
bis zur Reinlichkeit, ganz, vollig auslesen, zu Ende lesen die Tochter fertig nahen, ausniihen ausgewachsen ein bretterner Kasten
13