* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

гололедица ^-s.iitlirr 149 redselig, geschwutzig das Hprachrohr Vielspreeher m. Schwatzer " i das ^umraen sprecheuder I&ersonen eine Person die fastet bavard, loquaee, verbeux le porte-voix n*r-wBor pieknie, frazesowicz jadula. papla le pbraeeur, beau parleur parleur, diseoureur, jaseur le bruit de gens qui parlent t rTT^otowujaL-r sie. d o p r z y j e e i a s w . personne qui fait ses devotions komunji ггг5роавЫас sie. d o k o m u n j i ; poScic faire ses devotions, se preparer л la . sich znm Abendmahle vorbereiten, I fasten communion; jeuner • das Rindfieisch le bceuf, la viande vorn Rindfieisch de bcauf, de viande de bteuf le garrot le temps tarder temporiser. lanterner annuel, d une annee utile, propre, convenable, bon d un an, qui a un an ; sojourner une annee de ]&annee. annuel l anniversaire m. Pan »i~ 1 annee J. eh! ho? alloas! le mnge, raulet haut sur jambes la jambe & die Quackerente & die Zeit zandern. zogeru. Zeit abwarten jahrlich, jab rig tauglich, schicklich i einjahrig sich ein Jahr aufhalten 1 b-wka k r z y k l i w a nlrfau . (K-ia^ac sie, 1 •irroaay. coroczny, r o c z u y 5 nydatny, zdaly ттязвт. jednn r o c z u y f r e b m * rok г**тот. toroezny jahrlich der Jahrestag I das Jahr eh! heda& die Meerasehe langbeinig das Bein n* &••J т:иика skorzana jrWiowny ••луг, goto was die Nacktheit, Blosse la nudite der Besen le balai rasireo raser, faire la barbe la mitaine de peau der Iederne Fausthandschuh reposant sur des paroles, non fonde ungegrundet, grundlos ohne Knebelbart ; sans moustache 1 la tete le tetard: homme a gro&>e tete ^wacz, z wielka. glow*. tt>*», leb rvbi гк-wka j der Kopf I der Froschwurm Grosskopf mit einem groesen Kopfe die Kanlquappe, der Kaulkopf der Kopf (ernes grossen Fiscnesi i das Kopfcnen l Kopffumeron der Feuerbrand der Schwindel kopfbrechend, schwer der Handelmacher. Raufer Vorsanger и. (m К lust e ml die Kopfsteuer, das Kopfgeld Hunger leiden, Hunger haben hungerig qui a une arosse tete i le chabot de riviere la hure, tete de poissou . la tete 1 de tete le tison, brandou »»rot giowy waolny, nuza«y "ijak. nradjea r 1 le vertige nible, difficile ferrailleur, coupe-jarret le chantre, maitre de chant &*rpiec glod. by* glodnym May. zgfodnialy la capitation avoir faim. souffrir d« la faim, jeuner aflame, famelique -Mu zglodnialy de faim, pousse par la faim la faim, la famine vom Hunger geplagt der Hunger, die Hungersnotb ; das Glatteis ;-i&.ifdi le verglas