* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
верование
• i w i t r i i r h a . zamiee t i i i c t k . cieiar, b r z e m i ^ le tourbillon de neige, ouragan Ja somme, charge, le fardcau le liseron, convolvulus la loebe mettre en paquet, faire un paquet le d6vidoir la belette ou l&hermine /. •л--им- znaO savoir, avoir connaissance -1-rran.Vie, i s t o t n i e en etfet, effectivement la liste, le releve departement, ressort m., juridietion f. wirklich, in der T h a t das Verzeiehniss wisseu, kenuen das iScbneegestober der Saum, Pack, die L a s t die Winde, das Windglockcben der Sehlammbeisser ein Biindel machen die Garnwinde, Zwirnwinde das Wiesel oder H e n n e l i n
135
•icayi.
rawiadywanie
Verwaltung, Aufsicht, Jurisdiction -ny .uy wtadomy biegby. S w i a d o m y , doswiadj connu eonnaissant, expert, instruit I done, est-ee que? n&est-ee pas&: j la sorciere j la connaissance I un eventail la tour, le boflroi; l a tente j l a paupieru -fary. a p r z e j m y
1
bekannt kundig, erfahreu, verstandig also, wissen Sie dass die Zauberin die Kenntniss der F a c h e r der T h u r m ; das Zeit das Augenlid huflich, gesittet, artig das Augenlid
-
namiot
bonnete, civil, poli la paupiere
a > t a w a r d l u g i czas. wysiadyW1 4 ¬ » &&-.ищу «tuWtni •:wwyny, wieczny, wieczysty •••к *tulevie *"aa glorja. aureola j-йка *"_iT.&&
r
sejourner longtenips seculaire, d&un s k r l e ; pcrp6tuel, oternet ! le siecle & la couronne • & lc balai (de bain) la dot. le trousseau la guirlande
si*Ji lange irgendwo autbalten hnndertjahrig immerwahrend, unendlicb das Jahrhundert
j Krone /. ; der Besen. Badebesen I dieMitgabe. Au>steuer der Blumenkranz ein gekrontes l l a u p t , der Heilige hochzeitlieli die K r u n u n g , Training kronen, Wkranzen. trauen. copuliren Heiligenschein m. der ( ilaube, die Religion beglaubigend glauben treu der treue Unterthan t reu das Ulaubeu, der Cilaube vertrauen
ukcmnowana, swiety , ny
k
uno tete couronnee, un saint nuptial it>uronnement /.(, benediction nuptiale couronner. marier. benir lo mariage uno aureole la foi, croyance .servant a aeerediter eroire, ajouter foi fidelement le ndele sujut fidele la foi, croyance
к г»П"ж-яп1«& <1ub
л
i^nHwwa*-. dawac. Slub • .Я *i.»ra &••^rrytelniaja/y *!«-rzyf, QLK&& komu Teraie 4* nw)poddany
i
•мпу *1*ттн|це, wiara