* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
выплачивать
121
I mesurer
j ausmessen
i
! le pis, la tette porter j u s q u & a usure, user (les vetementa) ! tirer, aveindre, oter das E u t e r (Kleider) abtragen ausnehmen
irjwwac v y b i e r a l , w y d o b y w a e
porter dehors, emporter
I
h e must rage n I die Randglosse
сптрмк, dopisek
note marginale Л
Trr&bTf-nie. pogrzeb, -.ik
pogrzehnv
orI
action de porter dehors; cortege funebre, funirailles forcer, arracher
das Austnigen ; Leichenbegangni.ss
erzwingen, abzwingen
»Tfadic apadar
avoir soin (d&un enfant) tomber. eehapper
(ein K i n d ) warten, pflegen fallen, herausfallen. ab fall en
action de tomt>cr dehors se trainer dehors, sortir en rampant
das Ausiallen hervorkriechen
TTpilir
briiler, consumer par le feu
ausbrennen. verbrennen
eypiewiac
sarcler
gaten, ausgaten
laver avec de l&eau bouillante
aubbalien
"Utywar"
s& en voler deVoudre labourer avec soin
ausfliegen, herausfliegen lostrennen gut durchpfliigen beschmutzen, beklecksen ausbacken austrinken
nht. rrjieka^
zamazal
salir, babouitler cuire (le pain) boire tout, vider (un verre)
ypilowac" *;pierar
scier pousstT dehors ex trait, sommaire, abrege m. extraire, faire un extrait
aassagen beraustreiben, fortdrangf-u der Auszug ausschreiben, ausziehen
vu-ywac robic" w y c i a g
••dp* npycW
j la со pie d&un acte, grosse pousser dehors, faire sortir fondre, obtenir par la fonte obtenir a force do pleurs s&acquitter. payer peu a peu
die Abschrift, Copie aasstoesen, Mnausstosscn ausschmelzen durch Thninen erlangen nach und nach bezahlen auszalden
&тир»;
*}|iikiwar, ptaczem otrzymywac" & *f IW l* 4pfcu«»&; . at .