* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

67 , les vepres / . TLK2T&I die Vesper der Abend sieh zum Untergang neigen das Abendessen Friihlingsdie Materie. der Bestandtheil Sache / . , Ding n. lebend, am Leben hinteu, nach hinten, z u n i c k auf Borg I le soir murracW >i^. mie»* sie, k u schytkowi j baisser (du jour), se faire nuit 1 le souper du printemps, printauier .-tola materja, cap**.* sktadowa, pieitiastek la mat it-re, substance, essence chose/. j-rrr irc-iu * tt!*r z t r l i i : n a z a d . w t y l id kndrt en vie, vivant ; en arrieYe en pret a credit reeiproque, mutuel Ч- aiokaieciu, p o d z a m k n i e c i e m fcirrwweiiiiT, g l u p i гякЬУгк. гостаЬЫ*, mie^za^ • :t>:»- psruszat* l fftinpywar *it$. wybizie monter, gravir sous les verroux, sous clef. enferm6 inconsid^re, eiourdi & remuer en battant rebattre, remuer gegenseitig, wechselseitig uuter Schloss und Riegel unuberlegt, albera schiitteln, umrtibren aufklopfen, u m n i h r e n klettern, ersteigen jeter, lancer en baut TzMf^ii vbiegu^* ua g6re> courir en haut hiuauf werfeu hinauf laufen . .s.iU*&-. п а к Ь к Ь с . ягаНс" n a со charger (un fardeau sur) auf etwas werfen. walzen тхгаа*& wygotowywae (aire cuire, faire bouillir suftisamment auskochen lassen & • . T i r odwar • ti-ic wzlatywae [ la decoction j s&elever fort haut. fend re les nues das Detect sich in d i e L u f t schwingen, hoeh tiiegen ;rvjrzM- odzyska? wzrok voir de nouveau (apres la cecitA) zawyv, zabkowyczefiprowadzac na gGre, wznoMC* pousser des cris plaintifs mener conduire en haut wiedersehen plotzlich zu winseln anfangeu hinauffiihren г ^к-яеше action de conduire en haut mener, voiturer en haut & peser das Hinaufbringen hinauffuhren wagen der B l i c k , A n b l i c k ausehen, hinblicken *i*ozir n a g6re. reyt&- odwaAac ^jrzeni* . spojrzenie, rzut oka •y^Uda*:. sjojrzer, wejr/ег, patrzyi&* 3 ! j le regard, coup d&ueil, aspect jeter un regard regarder I i la colliue entasser partager en deux lever, hausser "•яг/щ*. pagtfrek •чхчтвааР, nakia?c •&olwajae, rozdwoic der Hugel, das Hiigelchen in Haufen legen, aufhaufen in die H a l ften theilen in die Hohe Ziehen 5*