* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
35
der A d e l adelig der A d e l s U n d gewogen, gunstig, geneigt der JSegen
la nobles>e i -l.trfci. wielmoiny ! iiM-twii. szIachetnoH*. dostoiuo^&* -j«y. przv* h y l n y ••i-fcieit-nstwo. zezwoleiiie noble la noblesse hienveillant. a net tucux la benediction
• ••Лии
beuir, douner la benediction
sequel), den tiegeu sprecheu
l-•blV-ltH — & dobrv Ityt Г&-i.JtJ-TWO i n^i&i. i dohn»-/yni;i
le bien et re. la pros pen te It* bien fait bieufaiteiir la bieiifaisance bieufaisant, charitable
der Wohlstand. das Wohl die Wohlthat Wohlthater die Wohlthatigkeit wohlthatig. mildthatig Gutes thun wohlthatig, erq nick end wohlgefalli^ sein
кЬпя-луппуш ri • л-nnv pokrzepiaja.cV
faire du bien bietifaisaut condesi-endre
i j--ra»iifk
le jugnnient. In d^-i&itm bon ordre. 1юпш* di-position le parfuiu
das Gutachten die gute Ordnuug, der Wohlgeruch wohl rleehen wohl eingerichtet gottesfurchtig, f r o m n i Kinrichtuug
рагЬпцё r&t- urzud/ony -iiy poUjZUV
exhaler des parfunis bien oiizanw*. bien arrange pieux. religieux
> &---Ы»^* IrfrgolmjUOSe
!
la piete
devotion
die (iottesfurcht. Krouimigkeit die gute Ordnung
1 p^r/adek
przyzwoilo-r
le Urn ordre
-ТЛ»(.|1Г 7^Uwry. u>zi-ze?liwiony .^»!i*(r^ ^хсяфг&г*, poiiiyslnose
decent, bieliM*aiit heureiix, glorieux le bonheur, la felieito, beatitude jouir du bonheur
I anstandig, bescheiden I glurklich, selig, gluckselig j das (ilui&k, die Woblfahrt j glucklich sein
-a-z^liwym
»••&.
»- s l a w i r , w y s b w i a r : swawolir,gloritier, louer, ce.lebrer; faire des fo- | lubmen, preisen; unruhig sein, inuthlies. polissonner, folatrer willig sein ^w&wolnym, roZpllStllVIII
•*jWfi]ny. rozpustny" &•dma. nieUorzev-zno**, glupstwo
& лак.
petulant, folatre
muthwillig,
uuruhig
les folies. extravagances, la mutinerie • clie Vossenji/., das dumme Zeug place Iais,-»t4j en Mane dans un ocrit in В lan к о gelassene Stelle vomir, rendre I une ainonre, un appat h-s matiens voinies j fletri. fane. decolore brechen, sich erbrechen der K i l l e r das Krbrei hen Aus^ebrochene verwelkt, versrhossen, verbleieht verwelken, verschiessen der Glauz, Schiinmer 3*
•&•Eiutowai**, rzygac" f*<:*ita. przyo^ta •"•llllty *"*у-Иу
I
se fletrir, se faner, se t e m i r
! le lustre, eclat, la splendeur