* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
благорастворенный
• lemercier, reudre graces i danken, sich bedanken
33
I
& • -»Лк^ gratitude, reconnaissance/
i
j die Daukbarkeit
• .1J V >
I rc«4iuiiai.-4int i d ai tioib de giilce-
! daiikbar. erkenutlich ! Dank-
^iiiy. b W o s l a w i o n y . foski pelnv
qui procure le bonheur Wn^Hlictions, bC&iii
eoinhle de
Ciluck blingcnd, geseguet. hoUUelig
.&"••lawMistiro- zyczliwosc . dobro- • gra»-e divine, benediction; bienveil- Segeu т.; (iewogenbeit. Wohl that t lame / . : biciifait >H-. abomlance /&.: f.Vbernuss т.: (jiiadenkraut n. :r.r,.:fo ub&U^r k o n i t r u d I la gratiule • t. .&j&aipowodzenie j la prospt-rit*&
1
Woblfahrt A, Wohlergehen n.
j brtiigniti", dt&^nnairett&, mansuetude/". J bienfaitetir I
"vnit- i h . b r o d z i e j ^ w a wv^wiad^ faire du bien •"bi-j^iwo •&: j&-nja diwiek • r/M- wytwornosi&.okazidoA&, swietle bit&nfait, la grace favour harmonic, euphonic f. J la beaute, elegance, magnifiivnee Г on holmungsvoll, zuveilaasig, sieher. ge wiss wohlgesinnt wohhiieiueud die Wohlthat tier Wohllaut, Wohlklang wohllhun
die Schonheit, Pracht
iLwl&i^ji. p*-wny. niezawodny. w ! plein d&espcrance, sur, s u r qui & * mr.di. d o b r v i n zainiar/e pent compter n f шу<1а.<т w d o b r y r a zamiftrzA
bien intcntionne, fait avec une 1юппе intention I tonnes inteurs, purete de m»eurs /.
die Sittsamkeit belle figure, bcautdy. die Schonheit &i.ydn«W-. чзя&теАче
•&-ЧРИ& wypienu
1
le bonheur, l a felicit* das ( i l u c k , die Woblfahrt aider, avancer helfen, beisb&beu, beitmgen
^rryrwoitoA"/rnioity • *bwy, p r z y c h y l n y , p r z y j a i n y >-Tyj»r by*& p r z y c b y l n y m
fomnes convenances / . hieaseant. decent propice, favorable lavoriser, etre favorable
die SchickliclikeiL im.standig, wohlanstandig gtiastig. geiieigt begiu^tigeii, giinstig sein
r
-»4&r za d o b r e
trouver bon, j u g e r a propos la prudemv. sages>e
gut finden fur gut balteu die Klugheit. Kinsieht die Gewogeuheit gesund
• yJiwiA- p r z v c h y l i i & A :
T
bonne disposition, bienveillance /. salubre
a