* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
безместный
agir contre lea lois n-jwroy. nieprawv
die Gesetze iibertreten
qui transgresse la loi, pe<-heur, impie | das Gesetz ubertretend, sundlicb 1 sans protertion j nnbeschutzt, sehutzlos der Mangel an K l a u g klanglos siernlos, dunkel Mangel an Ackerland Mangi-1 an Ackerland habeud zahnlos ungesiiuert r n e n d l i c h k e i t , I&nermevdichkeit t unendlii-b. unermesslieh der FutterAVmgel Mangel an Putter liabend Uneigenniitzigkeit j uneigennutzig ohne Knoclien blutlos. unblutig unbeflugelt
•-.k -bwi^ku
1 e manque de sou sans ч>1> 1 sans etoiles. sombre, obseur ! le manque de terre labourable manquant de terre labourable sans dents, edentc sans levain, sans acidite infinite eleruite immensity Л infini. immense le manque de fourrag**
. : ^&Wiizd -lie ^t-mi ornej
•
-a^ay
• ; jo.- т " . ••nrSnWUOb*
qui manque de fourrage d6sint?resseinent ш desint^re^s*&* sans os manquant de sang apt^re, sans aib^
* -" кг*: niekrwawy :V-viiy
prdi-hlt-b^twa. •••/czery -: i-tiiT Ыг/JLsci
;
stranger a la tiatterie. franc sans feuilles impersoniud sans lune. sombre, obscur priv*- de bois, sans forvts k e r n e l , sans commencement ni fin
nicht schmeiehelhaft ohne Blatter, blatterlos* unpersonlich mondlos. dunkel ohne Holz, ohne W a l d uneudlicli, ewig entviilkeru schlecht bevolkert entviilkert werden beiuabe, ungefahr die Uneigenniitzigkeit keine Bezahlung forderud die Schnellwage marklu^ hirnlos. dumm das Stills<&hweigen ein Einsiedler stills<-bweigend schweigen, stjllscbweigen ohne Ehemann, unverbeiratet nbermassig, uncrmesslich ohne S telle, unangesUllt
&."fc.-l^/Yi&nirv •"&•-•^OT. bez Lisow
"Mme" •-&iu-lny &-udDie*
1
pu-U>-7T(
d^peupler manquant d&hommes depeupl^
pustrnzW
1
se depeupler a peu prrs, a peu de chose pres le d^sint^n&ssement
- ir Urm4)WDV. U-zplatny
a
desinteivsx le peson la romaine sans uiofllf
-& OiUD przeraiiau -rpiku ~ aiKZifii Ы г rozuinu. ~ niero/umny
*ans cervt-lle.