* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
бадяга
une attaque. charge velaut! crier velaut, huer bob& iudrtor wohr krzyczev n a kogo encan т., e n c h e r e / aakcja. licytacja le village (des peuples d u Caucase) le programme (du spectacle) • *~iers, «ie4? r y b a c k a -;k. j^c2fnie, ste,kanic йека&&, w z d y d i a c gemir, soupirer Dirfiorasczno^i:, brednie non-seas >»., a b s u r d i t y
J * i
a
9
der Angriff, A n f a l l bussali! buss! den Hunden zunifen he! nu! der Auditor einem zuscbreien, laut zurufer die Auction Versteigerung das Dorf (der kaukasischen Y o l k e r l der Theaterzettcl ein Fischernetz n. das Seufzen, Aecbzen achzen, seufzen der I&nsinn, dummes Zeug fadaises/. pi. pi: e i ! a c h & ach! der L u ft ball, das Luftscliiff
helhola! un auditeur appeler, crier
l a nasse le gemlssement, soupir
a h ! h6las! a i e ! a l l ! he! helas! un aerostat, ballon
Uba
В
W bate; baby f t w o r a k a ze s w e m i kurcze/ Uiaii pb-jadv tabka tabunia: a k u s z e r k a ; k o * t k i ; & b p k i ; Ы « к а n a s l u p k a c h wysoЬ Л ; roopki; b a b k a
a h ! b a h : ouais! la femme: les pl?iades la grand& mere, aieule; Kago-femme; le j e u des osselets; pet its poteaux; chevalets a pieds t*Ievi&*s; gerhes; le grand plantin lc papillon l a grand& mere, aieule - sage-femme prolongcr, ajouter: s&amuser a le croc, la gaffe la couleur de pourpre, ecarlate tarder, hesiter;
e i & wie" potz tausend! W&eib n . : Hiebengestirn n. Grossmutter; Hclmmme; KniHielcbenspiel п. : Pfitstrheu pi.; Kank mit boben F u s s e n ; Hanfgarben iler broitc Wegerich der Stilimcttcrling (lrossmutter; Hobamme verlangem, hinzufugen; zaudern: sich bewbaftigen mit Fischbaken, Schiflerhakeu Purpurfarbe Fische mit dem I l a k e n fangep mit P u r p u r farben rothen purpurfarben: dunkelblaurotb
^.&ka. h a b a n i a ; a k a s z e r k a i n y b a w i c : bawic sie,; b a w i c sie, czym
л;: bo*»k
.-ikiem fowir
;
рёсЬег au croc empourprer, teindre en pourpre
лт+*}*Л1- szkartatem, ozeгwieтli<&•
:-&.rpurowy- n d n i a r y роигргб- meurtri, livide f *.rpura. szkarlat &Trrienie*^rpura: szata s z k a r t e t n a . pnrpnrzana etre meurtri. devenir livide le pourpre, Г б е а г Ы е Л so couvrir d&un rouge ponrpr? la pourpre, etoffe teinte en pourpre ; manteau de pourpre la pourpre пё dans la pourpre. porphyrogenete purpurin le ledum u n seau. godet la spongille blaue F l e c k e n bekommen P u r p u r , Purpurfarbe purpurrotli wenlen in P u r p u r gefarbte Purpurmantel Leinwaml- der
lariat
maszla szkariatna
der P u r p u r : die Purpurschnecke in P u r p u r geboren purpurrotli der Porst, wilder Rosmarin EimeT, Wassereimer der Flussschwamm
» ptrrpurze zrodzony * &irpurowy
(
--ki rozmaryn
•J-ki rzeczna