* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

- 297 всеобщею подачею голосовъ (suffrage universel) по административньшъ округамъ. Эта система соответствуем принципу равен­ ства, но противоречить политическому характеру права выборовъ. Народному представительству дается более или ме­ нее решающее участю въ издаши законовъ; но зако­ нодательная власть принадлежитъ ему совместно съ гла­ вою государства, Законъ есть выражеше единой воли; большинство голосовъ поэтому недостаточно; необхо­ дима санкщя, посредствомъ которой законъ становится велешемъ всего государства и исчезаетъ разнообраз!е высказанныхъ о немъ мнешй. Органы судебной власти могутъ действовать только именемъ главы государства. Правосуд1е тождественно съ безирйстраспемъ; поэтому, судьи не могутъ быть выборными и руководствоваться политическими или сословными интересами; они должны иметь въ виду только приложеше закона. Только ради этого судьямъ дается положеше независимости въ обширномъ смысле; они несменяемы, имъ не дается наградъ и они повы­ шаются на выспня м?ста только по старшинству службы. Для поддержания безпристраспя судей при­ знается также необходимою гласность суда, и глава государства отказывается отъ постановлешя приговоровъ, чтобы своимъ лимнымъ значешемъ не поколебать веры въ объективность суда. Онъ выступаотъ только въ тЬхъ случаяхъ, когда необходимо смягчить уже состоявшшея приговоръ. Правосудие какъ приложеше закона, можетъ ка­ саться двухъ сторонъ: прекращения возникшаго спора о правЬ (juridiction contentieuse) и предупреждешя споровъ (j. volontaire). Такъ, органы суда, кромЬ приговоровъ, ведаютъ вопросы объ усыновлены, о граждан­ скомъ положены лица, совершаютъ договоры и проч. Все эти функцш тесно связаны съ судебною защитою, на которую имеетъ право каждый члеиъ государства.