* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 197 — Гражданское правонарутеше выражается въ дей­ ствш или бездействш лица, лишающихъ субъёктъ права возможности осуществить таковое* Такъ какъ приложи­ т е гражданскихъ правъ зависитъ отъ воли лица, то относи­ тельно ихъ действуете правило: volenti поп fit injuria, По какому побуждешю происходите гражданское правонарушеше,—это юридически безразлично: поводомъ къ неплатежу можетъ быть уверенность должника, что онъ не обязанъ платить или недостатокъ средствъ къ уплате. Не вполне свободный действ1я, напр. неосторожныя или вытекаюпця изъ небрежности, составляютъ граж­ данское правонарушете наравне съ обдуманными. Здесь одна индивидуальная воля становится противъ другой таковой же, происходите неисполнеше требовашй, принадлежащихъ другому лицу (или неисполнеше относительныхъ обязанностей). Уголоеныл правонарушешя или преступлешя суть ташя действ1я, которыя направлены противъ юридиче­ скаго порядка. Такъ какъ &этотъ порядокъ можетъ быть измененъ тольйо государственною властью, издаю­ щею юридичесшя нормы, то неповиновеше имъ со сто­ роны всехъ прочихъ лицъ есть преступлеше, а съ другой стороны юридически немыслимо правонарушете дейсгаемъ самой правосоздающей власти. Уголовное не­ право есть нарушете абсолютной обязанности повино­ вешя юридической норме. Поэтому въ суждеши о немъ нельзя ограничиваться однимъ внешнимъ проявлешемъ воли, а необходимо обращать внимаше на ея характеръ, определяющш отношешя лица къ юридическому порядку и степень его опасности для совместной жизни людей. Въ преступлены существенною стороною является не причи­ ненный имъ матер5яльный вредъ, а неповиновеше норме, при которомъ немыслимо общество; личный произволъ вы­ ступаете здесь противъ свободы всехъ членовъ обще­ ства. Если, какъ напр. въ воровстве, преступлешемъ нарушается конкретное право отдельного лица, то это