
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
270 о т ъ прі?мки надл?жагдаго товара, в ъ т?чені? у с л о в л е н н а г о срока поставки. При п о с т а в к ? товара, часть котораго окажется надлежащею, а д р у г а я ч а с т ь о т с т у п а ю щ е ю , по качеству, о т ъ первон а ч а л ь н ы х ъ условій, покупатель обя з а н ъ принять часть, с о о т в е т с т в у ю щ у ю д о г о в о р у , а остальную ч а с т ь сложить о т д е л ь н о . О п р е д е л е н і ? (если м е ж д у сто ронами не с о с т о и т с я соглаш?нія) разни цы въ к а ч е с т в е т о в а р а и о ц е н к а ея стоимости п р е д о с т а в л я ю т с я т р е т е й с к о м у с у д у ( с м . арбитражъ). З а я в л е н і е о р а з н и ц е должно быть с д е л а н о иокупател е м ъ не п о з ж е 3 д н е й п о с л е с о с т о я в ш е й с я поставки в с е й партіи, ч е р е з ъ б и р ж е в о г о маклера, который о б я з а н ъ д о с т а в и т ь э т о з а я в л е н і ? продавцу. Ого ворки: „ с ъ поставкой на б о р т ь " (Ігеі an Bord), „ с ъ поставкой на с у д н о " frei im Scruff), или „ и з ъ Р е в е л я " — с ч и т а ю т с я равносильными и п р о д а в е ц ъ принимаетъ э т и м ъ на с е б я о б я з а т е л ь с т в о д о с т а в и т ь т о в а р ъ на свой с ч е т ъ и с т р а х ъ , вклю ч а я н е о б х о д и м ы е расходы, на бортъ или къ продольной с т о р о н е корабля, стоящаго у м о с т а или у н а б е р е ж н о й м е с т н о й гавани. На покупателя п а д а ю т ъ только и з д е р ж к и по п о к у п к е р о г о ж ъ д л я выстил ки т р ю м а и в с е ч р е з в ы ч а й н ы е расходы. При о г о в о р к е „съ поставкою на б о р т ь " (frei an Bord), п р о д а в е ц ъ п л а т и т ь мак л е р с к и куртажъ и з а вексельную бу магу, н е в з и р а я на то, была ли ц е н а товара у с л о в л е н а на русскія д е н ь г и или на иностранную валюту. При т о м ъ же с п о с о б е поставки, покупатель о б я з а н ъ с в о е в р е м е н н о приготовить помещенія въ с у д н е д л я н а г р у з к и , или п р е д о с т а вить п р о д а в ц у нанять таковыя. Вообще на покупателя пада?тъ ответственность з а п р и г о т о в л ? н і е п о м е щ е н і й , и въ слу ч а е н е в о з м о ж н о с т и с в о е в р е м е н н о погру з и т ь т о в а р ъ , покупатель о т в е ч а е т ь пе редъ продавцемъ за происшедшіе отъ этого расходы. в е ц ъ о б я з а н ъ возвратить новому прииимат?лю товара у п л а ч е н н ы е е м у покупател?мъ, но н?вн?сенныя пошлины и р а с х о д ы по п о г р у з к е , п р и ч е м ъ п е р е д а т о ч н о е с в и д е т е л ь с т в о с ъ надписью объ исполненной с д а ч е товара в р у ч а е т с я продавцу. Оговорка „съ поставкою на бортъ включительно ф р а х т ъ " (frei an Bord incl Fracht), равносильная о г о в о р к е „про¬ д а ж н а я ц е н а с ъ поставкою на бортъ и ф р а х т ъ * (Kost und Fracht), о б я з ы в а е т ъ продавца с а м о г о о з а б о т и т ь с я о т р е б у ю щихся корабельныхъ п о м е щ е н і я х ъ и при нять на с е б я : а) в с е сопряженныя с ъ нагрузкой р а с х о д ы (до о с в о б о ж д е н і я корабля и з о л ь д а включительно), б) фрахтъ, следующій запровозътоварадопортаназ н а ч е н і я , и в) могущіе п о д л е ж а т ь выдач е шкиперу каплак?нъ и т. п. вознаграждонія. Оговорка „ с ъ поставкою на б о р т ъ , включительно ф р а х т ъ и страховку" (frei an Bord incl. Fracht und Assekuranz), р а в н о с и л ь н а я о г о в о р к е „ ф р а х т ъ , про дажная ц е н а с ъ поставкою н а бортъ и страховка" (Kost, Fracht und Assekuranz), в о з л а г а е т ъ на продавца, к р о м е соблюд е н і я только что и з л о ж е н н ы х ъ условій. о б я з а н н о с т ь покрыть также, и з ъ условленной продажной ц е н ы , пр?мію и расх о д ы п о морскому с т р а х о в а н і ю въ польз у покупателя. С д е л к и по п о с т а в к е то вара, и о д л е ж а щ і я краткосрочному исиолненію (prompt) должны быть закончены въ теч?ні? 3 недель. Когда въ догово р е не о б о з н а ч е н о д р у г и х ъ условій, то, при р а с ч е т е по поставкамъ, сов?ршаомымъ на иностранную валюту, у п л а т а п р о и з в о д и т с я переводными т р е х м е с и ч ными векселями; при п р о д а ж а х ъ на русскую валюту,—наличными д е н ь г а м и . 1 1 ! I I ! , I і I 1 1 j & Обычаи Либавской биржи относительно по ставки товаровъ и расчета по нимъ. Сроки Если з д е ш н і й п р о д а в е ц ъ с ъ оговор поставки, н а з н а ч а е м о й на весну, с ч и кой о „ п о с т а в к е на б о р т ъ " и м е е т ъ с д а т ь : т а ю т с я начавшимися с ъ 21 марта или, если э т о т ъ д е н ь праздничный, с ъ ел вт о в а р ъ по п и с ь м е н н о м у п р и к а з у покуп ател я ил и п е р е д а т о ч ном у с п и д е т е л ь - д у ю щ а г о б у д н я г о д н я , и кончающимися— ству, и новый принимат?ль товара не по внутренней т о р г о в л е — п о и с т е ч е н і и п о ж е л а ? т ъ е г о г р у з и т ь , то п р о д а в е ц ъ ч е т ы р е х ъ н е д е л ь , по в н е ш н е й — т р е х ъ должны о б я з а н ъ отвести э т о т ъ т о в а р ъ , в м е с т о н е д е л ь . Экспортный с д е л к и борта корабля, въ амбары на с к л а д ъ , и с п о л н я т ь с я д л я С е в е р н а г о моря по с р е д с т в о м ъ нагрузки не п о з ж е 3 н е д е л ь , е с л и только п р о в о з ъ не п р и ч и н и т ь ему большихъ р а с х о д о в ъ , ч е м ъ „поставка д л я Б а л т і й с к а г о — н е п о з ж е д в у х ъ не на б о р т ъ " В л а д е л ь ц у п е р е д а т о ч н а г о д е л ь , а при н а г р у з к е на парусныя с у д а , во в с е х ъ с л у ч а я х ъ , - н е п о з ж е 4 нсс в и д е т е л ь с т в а п р е д о с т а в л я е т с я и само му п е р е в е з т и т о в а р ъ и з ъ амбара про j Д Б Л Ь п о с л е оффиціальнаго открытія на¬ д а в ц а н а с у д н о или къ м е с т у склада. & вигаціи. Если срокъ исполненія кон Въ обоихъ этихъ случаяхъ, прода тракта б у д е т ъ о п р е д Ь л е н ъ словами „по