* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
380 ваться недовольнымъ по поводу выполненія заказа или порученія. Свое неудовольствіе, однако, всегда сл?дуетъ Бланкъ выражать въ в?жливой форм? и во и Мм. Гг. і вс?хъ случаяхъ, когда это возможно, Р° Согласно Вашему почтен надо придавать д?лу видъ н?доразуному письму отъ (т т. ч.), я истре- м?нія или случайности, щадя самолюбовалъ отъ (такихъ-то) причитаю- ! бі? своего корреспондента. Изъ этого щіеся къ выдачи Вамъ документы, отнюдь не сл?дуетъ, что надо посту каковые при семъ препровождаю: паться своими законными интересами {Сл?ду?тъ списокъ документовъ) Р. ООО или остерегаться откровеннаго выра„ ООО женія своего мн?нія; не надо только Всего на Р 0000 д?лать это въ р?зкой форм?, съ разО полученіи благоволите ув?домить дражені?мъ, и не сл?дуетъ отнимать съ отнесеніемъ въ кредитъ моего счета у корреспондента возможности испра у Васъ сл?ду?мыхъ мн? коммиссіон- вить ошибку въ наимен?е обидной для ныхъ съ Р . 0000, 0 % — - — Р . 00.— себя форм?. Со своей стороны просв?Съ совершеннымъ почтеніемъ. щенный Коммерсантъ не им?етъ права Подпись. выказывать раздраж?нія, когда его 10) Препровожден іе денегъ къ по- корреспондента выражаетъ какое-ни крытію сальдо кредита кредитора съ будь н?удовольствіе въ спокойныхъ и в?ясливыхъ выраженіяхъ, а долженъ выборкой изъ его счета: тотчасъ же выяснить д?ло и либо Бланкъ Такому-то исправить ошибку, если таковая про М Г проч • • изошла, либо твердо, но спокойно и По Вашему счету у меня значилось съ прежнею в?лсливостью доказать въ кредит?: корреспонденту, что онъ не правъ. З а присланный товаръ Надо помнить, что споръ вести д?ло 27 Ноября 1899 г. . Р. 1182.70 трудное и что горячность въ спор? То-же 22 Декабря „ 966.25 То-жо 19 Янв. 19С0 „ 2249.85 Р. 4398.80. можетъ принести только вредъ, а маВъ д?бет? значилось; л?йшее нарушеніе обычаевъ—послу З а возвращен. Вамъ жить противной сторон? поводомъ къ
( П Ч и
І?І 1 п
9) Пр?провожденіе разныхъ доку ментовъ. Въ такой-то банкъ
товаръ „ „ Р. 265.30 З а уплаченный черезъ бр. Волковыхъ „ г. 1670. „ З а 3° ск. съ Р. 4133.50» 124. „ Р. 2059.30. На остающіеся Вамъ дополучить Р. 2339.50 посылаю при семъ переводъ Х-скаго банка „ Р. 2339.50.
0
Итого
Р. 4398.80.
О нолученіи благоволиге меня изв?стить Съ почтоні?мъ Подпись.
§ 9. Отказы огь пріема товара и выраженія неудовольствія Въ торговыхъ
д?лахъ очень часто приходится оста
I большей самоув?ренности и твердости j въ дальн?йшихъ д?йствіяхъ. Если мы получили товаръ не того качества или въ нев?рно исчисленномъ количеств?, мы им?емъ право отказаться въ иріем? этого товара для себя. Т?мъ не мен?е мы не им?емъ права причинять отправителю вредъ, и если товаръ намъ доставленъ, мы обязаны его сложить какъ сл?дуетъ, ув?домляя только отправителя, что принять присланное по такимъ-то причинамъ не можемъ и что оставляемъ его товаръ тамъ-то, ожидая дальн?й1