* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

205 ОЗОНИРОВАНИЕ 206 м и н и е в ы м ц и л и н д р о м 4 см в д и а м е т р е , з а ­ крытым с обоих концов;-воздух, ц и р к у л и ­ руя; в узкой кольцевой щ е л и , подвергается, тихому р а з р я д у благодаря действию-электричеекого н а п р я ж е н и я , к - р о е ^ с о о б щ а е т с я с т а ­ ниолевой обложке-и алюминиевому цилинд­ ру быстро сменяющимися электрическими дрический резервуар, помещенный на фар­ форовом, изоляторе и предназначенный для ц и р к у л я ц и и о х л а ж д а ю щ е й ж и д к о с т и ; он Р и с . 3. Озонатор Отто; справа—вид сбоку; стрел­ к и показывают-.движение воздуха между двумя-стек»/&>;/>/>&/ч">/» лянными п л а с т и н к а м и , где - он озонируется. А—элек­ трод высокого н а п р я ж е н и я , н а х о д я щ и й с я между двумя,»электродами н и з к о г о н а п р я ж е н и я (В и Bi); С—провод из трансформатора к A; D—рама озо­ натора, соединенная проводом с землей^ Рис. 1. Оз&эндтор Сименса-Гальске. токами высокого н а п р я ж е н и я ; часть кисло­ р о д а в о з д у х а п р и этом п е р е х о д и т в о з о н . Трубки-озонаторы помещены в чугунную коробку, состоящую из 3 отделений—2 к р а й ­ н и х у з к и х , сообщающихся м е ж д у собой посредством н а р у ж н ы х с т е к л я н н ы х цилин­ дров, и среднего широкого, в к-ром постоян­ но ц и р к у л и р у е т в о д а д л я о х л а ж д е н и я с и л ь ­ но р а з о г р е в а ю щ и х с я с т е к л я н н ы х ц и л и н д р о в . О з о & н а т о р с и с т е м ы д е Ф р и з а ( р и с . 2) также принадлежит к типу озонаторов с диэлектриком: здесь в о з д у х озонируется в полулунном пространстве, ограниченном сни­ зу металлическим жолобом, сверху—по­ к р ы в а ю щ е й его с т е к л я н н о й д о с к о й , к к о ­ торой сверху прикреплен ряд небольших металлических полу­ дисков—электродов. Озонатор Отто ( р и с . 3) с о с т о и т и з 2 стеклянных пластин, снаружи обложен­ ных металлически­ ми; эти последние со­ единены с разнои­ менными полюсами токавысокогонапря­ ж е н и я , причем один из них заземлен.— Озонатор систе­ Рис. 2. Озонатор де Фриза. м ы Ж е р а р а - Ф о с м а е р а ( р и с у н о к 4) состоит и з н а р у ж н о г о стеклянного цилиндра, облицованного сна­ р у ж и станиолем, и внутренней, высеребрен­ ной снутри т р у б к и ; с т а н и о л е в а я и серебря­ н а я поверхности играют роль полюсов для тока высокого напряжения; воздух цирку­ лирует в кольцевом пространстве между обеими т р у б к а м и , в х о д я в н е г о и в ы х о д я через отверстия в фарфоровом мундштуке, в к о т о р ы й г е р м е т и ч е с к и з а д е л а н ы обе т р у б к и . В с я система п о г р у ж е н а в ц и н к о в ы й ц и л и н - же играет роль конденсатора, регулирую­ щего напряжение;электричеетва. В п е р в ы е О / в о д ы б ы л о п р и м е н е н о в 1893 г . в г о л л а н д с к о м г о р о д е Ondshoorn, где б ы л а у с т р о е н а о з о н н а я у с т а н о в к а с и с т е м ы де Фриза* несколькими годами п о з ж е в Висб а д е н е Т в о з н и к л а озонная^установка** с и с т е м ы Сименса, в Лилле—системы Мармье-Абраг а м а ; в 1910 г . в П е т е р б у р г е была построена самая боль­ ш а я фильтро-озонная стан­ ц и я в мире с озонаторами си­ стемы Сименса-Гальске, обез­ в р е ж и в а в ш а я 62 ООО гл в с у т ­ ки и обслуживавшая в тече­ н и е 14 л е т з а р е ч н ы е ч а с т и г о ­ рода. Озонные станции име­ ются и в ряде городов Ф р а н ­ ц и и , И т а л и и , Р у м ы н и и . О. питьевой воды на водопро­ водных станциях требует до­ вольно сложной установки к а к д л я получения озона, так и для предварительной обработки воды, к а к о в а я я в ­ л я е т с я д л я речных вод совер­ шенно необходимой, так к а к наличие в воде мути и к о л ­ л о и д а л ь н ы х веществ значи­ тельно понижает полезный эффект озонирования. Опыты Р и с . 4. Озонатор Ж е р а р а - Ф о с м а е р а : а—стеклянный цилиндр; Ь—высеребренная снутри стек­ л я н н а я т р у б к а ; d—медная к и ­ сточка провода; е—фарфооовый мундштук; h—фарфоровый изолятор; q— ц и н к о ­ вый р е з е р в у а р . О. нефильтрованной н е в с к о й | в о д ы , постав­ л е н н ы е в 1906 г. в П е т е р б у р г е с о з о н а т о р а м и Отто, д а л и неудовлетворительные резуль­ т а т ы в с м ы с л е о б е з в р е ж и в а ю щ е г о эффекта^ опыты с той ж е невской водой, но профиль^