* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

РУКОВОДЯЩИЕ УКАЗАНИЯ ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ Б. М. Э. 1. В Б . М. Э. о т д е л ь н ы м и с т а т ь я м и п о м е щ е н ы с л о в а — о б щ и е п о н я т и я , н о з о л о г и ч е с к и е единицы, т е о р и и , методы, п р и б о р ы и т . п . , и м е ю щ и е ш и р о к о е у п о т р е б л е ­ н и е , р у к о в о д я щ е е значение и п р е д с т а в л я ю щ и е з а к о н ч е н н ы е п о н я т и я . О с т а л ь н ы е п о н я т и я в к л ю ч е н ы в эти с т а т ь и , в о ш л и в п р е д м е т н ы й у к а з а т е л ь того т о м а , где о н и х г о в о р и т с я , и будут в к л ю ч е н ы в о б щ и й п р е д м е т н ы й у к а з а т е л ь в к о н ц е Э н ц и к л о п е д и и , куда в о й д е т и перечень в с е х с т а т е й . В с е синонимы в х о д я т в предметный у к а з а т е л ь . 2 . В л а т и н с к о й н о м е н к л а т у р е и т р а н с к р и п ц и и , к а к п р а в и л о , п р и в о д я т с я те с л о в а , д л я которых в р у с с к о м я з ы к е нет с о о т в е т с т в у ю щ и х о б щ е п р и н я т ы х н а з в а н и й . О с т а л ь н ы е приведены в р у с с к о й н о м е н к л а т у р е , п р и чем у к а з а н ы и л а т и н с к и е н а з в а н и я . 3. В конце Э н ц и к л о п е д и и будет д а н и м е н н о й у к а з а т е л ь а в т о р о в , у п о м и ­ н а е м ы х в тексте. И н о с т р а н н ы е а в т о р ы б у д у т д а н ы в о р и г и н а л ь н о й т р а н с к р и п ц и и и а л ф а ­ вите с указанием русского начертания. 4 . Слова с и н о с т р а н н о й т р а н с к р и п ц и е й , к а к п р а в и л о , р а с п о л о ж е н ы по з в у к ов о м у п р и з н а к у . Д л я облегчения отыскания иностранных фамилий и слов, которые в з а г о л о в к а х статей п р и в о д я т с я в с ю д у в р у с с к о й т р а н с к р и п ц и и , в к о н ц е предметного у к а ­ з а т е л я к а ж д о г о тома п р и в е д е н с п и с о к т а к и х с л о в в о р и г и н а л ь н о й т р а н с к р и п ц и и и а л ф а ­ вите с у к а з а н и е м р у с с к о г о н а ч е р т а н и я . 5. В виду н е у с т а н о в и в ш е й с я т р а н с к р и п ц и и с л о в , п е р е ш е д ш и х к н а м и з г р е ч е с к о г о и л а т и н с к о г о языков и с о в р е м е н н ы х и н о с т р а н н ы х , — с л о в а , в к о т о р ы х с л ы ш и т с я «авто», н а д о и с к а т ь на «авто» и н а «ауто»; с л о в а , в к о т о р ы х с л ы ш и т с я у д в о е н н а я с о г л а с н а я , и с к а т ь и н а одинарную и н а у д в о е н н у ю ; с л о в а , в к о т о р ы х с л ы ш и т с я «ль», и с к а т ь н а «ль» и н а «л»; слова, в к о т о р ы х с л ы ш и т с я «е», «э», и с к а т ь и н а «е» и н а «э»; с л о в а , в к о ­ т о р ы х слышится «у», «ю»,. и с к а т ь и н а «у» и н а «ю»; с л о в а , в к о т о р ы х с л ы ш и т с я «неу», и с к а т ь и н а «неу» и н а «нев». 6. Е с л и термин и л и п о н я т и е состоит из н е с к о л ь к и х с л о в , в Э н ц и к л о п е д и и д а е т с я с т а т ь я на одно и з н и х , о с н о в н о е по смыслу ( у д а р н о е ) . П о э т о м у с л е д у е т и с к а т ь н а к а ж д о е из слов, в х о д я щ и х в с л о ж н ы й т е р м и н . 7. П р и б о р ы , м е т о д ы , т е о р и и , с в я з а н н ы е с именем т о г о и л и и н о г о а в т о р а , с л е д у е т искать п о а в т о р у . 8. Слова, у п о т р е б л я ю щ и е с я и в е д и н с т в е н н о м и во множественном ч и с л е , помещены ч а с т ь ю в е д и н с т в е н н о м ч и с л е , ч а с т ь ю — в о м н о ж е с т в е н н о м ( н а п р . , Ан­ тагонисты, Артерия, Аффект, Бани). Т . к . число м о ж е т и з м е н и т ь место с л о в а в а л ф а в и т е , с л е д у е т и с к а т ь раньше всего в ч и с л е наиболее у п о т р е б и т е л ь н о м д л я д а н н о г о с л о в а , а не н а й д я , — и с к а т ь в другом.