* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

210 Душкаревъ. — Пушкмнъ. Biorp. иавеспе о немъ, княая В. Б а кэ­ ше ва, въ Сборнике матеталовъ о симб. губернш 1868, стр. 248-250. Пушвинъ, А. С. — Русланъ и 1юдинла, поэма. П. 1820 и 1828. 8». — Кавкаэсшй пленникъ. П. 1822 и толю въ 1824, съ ней. переводонъ Вульферта,—Изд. 2-е 1828.—Переводы Minne of Kaokasien. Abo. 1825. 12V—Jeniec Kaukasu. Warszawa. 1828.—U prigioniero del Caucaso .. Odessa. 1837. 12*.—De Gevangene op den Kaukasus. S-Gravenhage. 1840. Der Gefangene im Kaukasas...r. A. Schu­ bert. Leipz. 1872. — Бахчисарансшй фонтанъ. H. 1824. 12*. П. 1827. 16 . 1830. 8*—Der TraaerqaeU, топ A. WuUfert. Pet. 1826.— Fontana w Bakczyseraia. Wilno. 1826. — La fontaine de pleurs trad, par I . Chapin Paris, 1826. — La fontaine de Bakhtchesserai par L. Веру. M. 1830.—La fontaine de Baghtsch6-sarai par le pr. N. Galitzin. (Си* таклсе его Essais poltiques. Pet. 1849).— The Bakchesarian fountain by W . Levis. Philadelphia. 1849.—Bahciserajsky Fontan (Бендля). W Praze 1854. — Marmier, въ книге: Les drames iatimes.. Paris 1857. — Братья разбойники. M. 1827. 8° (Два изд.). — Цыганы. М. 1827 12*. Оь портре­ томъ, грав. Гейтманомъ—Cygany, L. Ianiszcwski. Warszawa. — Графъ Нулинъ. П. 1829. 8*. — Полтава. П. 1829. 8*.—Полтава. Поэиа. Вольный пер. на малоросс языкъ. Е. Гребенки. П. 1836. 12*. — Яковлева В. А. Классная библиотека, литературное пособие для среднихъ уч. заведешй. Выпускъ 2. Полтава, поэиа, съ учебный прииечашяии. 3. Капитанская дочка. 4. Моцартъ и Сальери. 5. Скупой рыцарь. Изд. Я. Исакова. П. 1869. 8*. Тоже въ отд. издашяхъ и вторично въ 1872 73. — Евгешй Онегпнъ. П. 1825. 12* (Глава I); гл. П. М. 1826; I I I . П. 1827; IY и Y. П. 1828; YI. П. 1828; VII. П. 1830; УТЛ. П. 1832,—Изд. 2-е. П. 1833. 12»—3-е П. 1837, въ 32 д. д.—4-е. П. 1864. 12*. Изд. 3-е (?) 1857. 16°. Eugeniusi Oniegin Pr. A. Sikorskiego. W U D O . 1847.—Фриш, въ сборнике Тур е r Голосъ, Jft 115, стр. 4-я). Въ молодости ова печатала стихи въ Cunt Отечества я издала несколько переводонъ • отрывковъ въ небольшой книжечке: — Первые опыты въ прозе. М. 1812. 12 . е Объ ней въ Дамскоыъ журнале ч. 44, * 51, стр. 147. Пушиаревъ, Ив. Ильичъ, изъ дворянъ сииб. губ., р. въ 1808 въ Симбирске, учился въ тамошней гиинавш и тамъ же служилъ. Въ 1834 онъ отправился въ Пе­ тербурга, где, продолжая слулсбу,—занялся статистическим! трудами я за некоторым нзъ свонхъ книгъ получалъ награды и де­ нежный вспоиожешя отъ правительства. Ум. въ П. 26 марта 1848. — Разсказы моего отца. Тетрадь для юношества. П. 1836 и 2-я 1837. 12*. — Описаше С.-Петербурга и уездеыхъ городовъ Спб. губерши. Съ виньеткою в планомъ. 4 ч. П. 1839—1842. 8*. — Историческо-географическое опнсаше городовъ Снибирской губерши. П. 1837. 12*. -— Описаше Санктпетербургской детской больницы. П. 1838. 8*. — Сводъ постановлен^ о обществевиоиъ воспиташи детей нужескаго и женекаго пола въ учебныхъ заведешяхъ Росс, ниперш. П. 1840. 8 . 3-е нзд. испр. и доп. 1845. Съ таблицею медалей. — Путеводитель по Санктпетербургу п окрестностяиъ его. П. 1843. 8°- (Это первый тоиъ опнсашл Спб-га...). — Указатель Павловска и его достопри­ мечательностей. П. 1843. 16*. — Описаше Poccittcxoft нилерш въ исто­ рич., географич. и статнстнч. отношешяхъ. Т. I , тетрадь I . Новгородская губершя. П. 1844. 8 . Съ картою, гербами, планами и 8 рисунками.—Т. I , кв. I I Архангельская губершя. П. 1845. 8 . Съ картою, гер­ бами, планами, и 3 видами в 10 табли­ цами.—Кн. I I I . Олонецкая губершя и кн. IY Вологодская съ 5 рнс.—1846. (Въ сотрудничестве съ Гедеоновыиъ). — Исторической указатель достопамят­ ностей Санктпетербурга. Съ прилож. меда­ лей, и 31 раскраш. рисунковъ достопрннеч., паиятниковъ и здашй въ Спб. П. 1846 16°. — История росс гвардш. 2 т. съ рис П. 184Ъ. е е 9