* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

68 ОлсуФьевъ. Ольдекопъ. иолодыхъ лЪтахъ нмеалъ много забавны» н сатирнческнхъ сочинешй *) м неревелъ съ итальянехаго языка оперы: Евдоксш в*нчанную, Селевка, Митрндата н Беллерофонть, которыя играны были ври двор*. И. Екатерины и напечатаны въ свое время въ Спб-г*. Он* указаны у Сопикова (N 7398, 7421, 7453, 7482). — Селевкъ. оиера Боневн, въ 3 д. 1744. 4*. Въ Diet, lyriqve de F. C16menft eft p. Larousse(crp. 614) сказано: Seleaco, opera italien, font d& Apostolo Zeno, musique de Araja, ripreseatt a St. РеЧегеЬ. ea 1744. — MiTpiiarb, опера,предст. въ первый разъ въ Санктпетербург* на новомъ придворноиъ театр*, въ торж. воспоиннаше короновашя Ея И. В. Еисаветы Петровны.... апр*ля въ 25 день 1747 г. Поаш г» доктора Бонек1я флорентинца, в ш а Ея I . В-ва. Музыка г. Фрашцска Арая неаполгганца, капель-йейетера Ея I . В-ва. 1747. 4*. 11 стр. — Беллерофонтъ, опера Боневн. 1750. 4*. По Diet, lyrique (p. 100) съ музыкою Apaia. — Евдокоя в*нчанная, или Oeoioci* вторый, опера, предст. въ первый разъ при Росс. Инн. Двор* апреля 25 дня 1751 г... Соч. Б о и е ы я , нузыва Ф. Араая. 4«. 70 стр. Письма къ нему И. Екатерины II (1762-1763) въ Русск. Архив* 1863, N 2. (Прежде въ Москвитянин* 1855 N 17 и 18). Ольбанъ (Молодой), драиатич. отрывокъ, съ фр. М. 1799. 8*. Соп. 7379. Не то же ли самое, что у Смирдина 7556) въ драмахъ: Ольбанъ, съ фр. *ышеславцевъ, М. 1798.8*. Ольга, историч. отрывокъ. М. 1803. 12. Ольденбергеръ, 1осифъ, учитель н*иецкаго языка слободско—украинской гимназш. Н*мецкая хрестоштя. Харьковъ, 1823. 8«. Ольденопъ, ЕвстафШ Ив. (Glister Avgut Wilhelm Oldekop). P 1 сент. 1787 въ Риг*, гд* и воспитывался. Три года слуг шаль левцш въ моск. уиив-т*, былъ учн­ телемъ у*зднаго училища въ Архангельск*. Въ 1813 поселился въ Петербург*, гд* преподавалъ н*иепшй языкъ н содержалъ — Карпна восьинл*пя Роеси съ 1825 во 1834 г. П. 1833. 8о. — О рсждешн Петра велмкаго. Предат е съ присовокунлешемъ стмховъ иа едино­ державие и проч. П. 1835. 12°. Съ портретоиъ. — Записки о Петр* велнвомъ, соч. В а д ы а и е я . . , бывшаго въ Россш посланникоиъ великобрит. двора при. . . Елнсавет* Петровн*. . . , съ зам*чатянн авто­ ра. ; съ англ. Оь прюгБчатяни пере­ водчика. Ч. 1-я П. 1835. 8°. Прнн*чан1я переводчика, иортрегь, пла-ны и проч. должны были составить 2-ю часть, которая не ведана. — Странный балъ. Повесть нзъ разсказовъ ва станщн, и восеиь стихотворешй. П. 1838. 12*. — Разсказы на станцш. 2 ч. 1839. 8°. Олинъ нздавалъ першдич. издашя: 1) Журналъ древней и новой словесности ва 1818 в 1819 г. 24 кв. П. 8*. 2) Репензентъ, критич. и литературная газета на 1821 г. 20 N N. П. 12». 3) Колокольчнкъ, литерат. газета на 1831 г. 66 N tf. П. 4в. — Издалъ: Сокращ. Паиятннкъ Росс. Законодательства, сост. П. И. X.—П. 1829. Олсуфьевъ *, Адаиъ Васвльевичь, р. 1721 г., воспитывался въ вад. корпус*, изъ котораго взять къ графу Миниху, назначенноиу главнокоиандуюнпагь армш, иосылаеиой въ Турщю, для иностранной корресионденпдн. Потоиъ онъ былъ секретареиъ посольства въ Копенгаген*, при барон* I . Борф*, потоиъ при двор* И. Елизаветы—цереиошйнейстеромъ, членоиъ иностр. коллегш, секретаремъ государыни, наконецъ кабинетъ-иинистроиъ и сохраиилъ его зваше при И. Екатерин* П, ко­ торая еиу поручила также театральный комитегь, учрежденный въ 1783 г. Уи. 27 шня 1784 г. Въ краткой бюграфш его, написанной его сынонъ и напеч. въ Русев. Арх. 1870, № 7, ва стр. 1347 сказано, что онъ «напечаталъ только переводъ на руссшй языкъ н*иецкой кокедш озаглавленной «Шесть блюдъ», сд*ланный нмъ по прикааашю И. Екатерины»... Въ каталогахъ згой пьесы н*ть. Но въ словар* М. Евгешя (П, 106) сказано, что Олсуфьевъ «въ * ) В» Словар* Сяегярева к въ Росвжеа Сишрдвша: Але/фмаъ. i * ) По указам!» «го сняа, жякогда яе аечаяжшшыя, „ябо она б ы л во вкус* Пирога*.