Главная \ Справочный словарь о русских писателях и ученых, умерших в XVIII и XIX столетиях, и список русских книг с 1725 по 1825 г \ 201-250
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Гоголь -ЯновскШ. по черновой р у коплен. Зиму 1850 г. Гоголь провелъ въ Одесс* я в а обратномъ путн въ Москву за*халъ въ свою деревню. Энною 1851—1852, живя въ Москв*, у г р а Ф а А. П. Толстаго, онъ занимался приготовдешемъ къ нздашю своихъ сочинен)!! и хотя Физически не страдалъ, но часто предавался меданходм. 0влад*вшг1 имъ „страхъ смерти" и кончина г-жи Хомяковой, которою онъ очень любилъ, — его сильно потрясли. На первой нед*л* поста онъ гов*лъ, молился до истощеши сидъ, усиленно постился. Уже съ разстроенными нервами, подъ вшяшемъ этого аскетическаго наетроешя, Гоголь сжегъ рукопись 2-го тома Мертвыхъ Душъ. Сильно осдаб*въ, — онъ трудно забод*дъ, не хот*ль лечиться и скон чался 21 Ф е в р а л я 1852 года. — Ганцъ Кюхельгяртенъ. Идашпя въ картинахъ. Соч. В. Адова, (писано въ 1827г.). П. 1829. 8 . (Въ стихахъ). — Вечера на хутор* близь Диканьки. Пон*стн, изд. Пасичникомъ Рудымъ Панькомъ. 2 лнкикм. П. 1831—1832. 12°. Изд. 2-е 1836.8°. — Арабески. Разныя сочинешя Н. Гогодя. 1ч. П. 1835. 8°. — Мяргородъ. Пов*сти, сдужапдя продрлжев1емъ Ьечеровъ на хутор* близь Ди каньки. 2 ч. П. 1835. 8°. — Ревизоръ, ком. въ 5 д. П. 1836. 8°. — Изд. 2-е испр. и умнож., съ приложениями. М. 1841. 8°. — Похождешя Чичикова, или Мертвыя Души. Поэма. М. 1846 и 1846. — Изд. 3-е, толь I . М. 1855. 8°. — Сочинешя, 4 т. П. 1842. 8°. — Сопимшя, найденный поел* его смерти и изд. П. Трушвовскимъ. (Зд*сь 2-й томъ Мерт выхъ Душъ и Авторская Испов*дь). М. 1855 м вторично, безъ перем*нъ, М. 1856. 8*. — Сочинешя, изд. 2-е, 4 т. М. 1855 и t V ж V I , 1856. 8°. — Сочинешя и письма. Изд. П. Кулиша. 6 т. П. 1857. 8°. (Въ посл*днихъ двухъ тяиятъ переписка его). Съ гравир. портретвигь и спискомъ его сочинешй. — Полное собраше Сочинешй. Изд. его иииянДдвиковъ, пополненное по рукописи а в тора. 4 т. М. 1862 и М. 1867. 8°. Съ мргретомъ. Это перепечатка издашя 1862 таимо съ прибавками въ „Выбранныхъ м*ейвъ изъ переписки." Писемъ н*тъ. ~» Сочияев1Я. (Перепечатка издан1я ТрушишаагпХ 4 т. Берлинъ (Лейпцигъ). 1863. е 229 — Похождешя Чичикова, или Мертвыя Души. Новые отрывки и вар1анты. Оттиски изъ „Русской Старины". 1872. 8°. — Сто рисунковъ къ Мертвымъ Душамъ, рисов. А. Агннымъ, грав. на дерев* Е. Вер надскими 18 тетрадей, съ 72 рисунками. П. — Иддюстрир. нздан1е сочинешй, А. Годяшкнна. I) Пропавшая грамота, 2) Страш ная месть. М. 1875. Переводы. — Pami^tniki warVata. Przelozyl Marcin Szymanowski. Warszawa, 1843. 16°. — Plaszcz. Tlumaczenie z rossyjskiego. Wilno, 1844. 8°. — Plast. Povest z uradnickich sf6r Petrohradekych. Prelozil Hawel Boroweky. Praha, 1847. 12°. — Nouvelles russes. Traduction fran caise, риЬНёе par L . Viardot Paris. 1845. 8°. — Russische Novellen. Nach L . Viardot ubertragen von H . Bode. 2 B. Leipzig, 1846.8°. — Gogola Zabawne Spisy. Praga, 1847. — Nouvellea choisies, trad, par Ъ . Viar dot. Paris, 1853. 8°. — Taras Bulba. Obraz star&io kozactwa na Ukrajine. Z гивкёЬо prelozil Karel Wladislaw Zap. Praha, 1846. 12°. — TarasB Boulba, trad, par L . Viardot Paris, 1853. 8°. Reimpr. Ib. 1875. 18°. — Az utdeo Czaporog. Viardot utan irta Ehern Ede. Pesten, 1861. 8*. — A u bord de la Newa, par Marmier, Paris, 1847. (Пов*сть: Шинель). — Die todten Seelen. Ein Zeitgemalde. Aus dem Ruse, von Phil. Lobenstein. Leip zig, 1846. 8°. — Home life in Russia. 2 v. London, 1854. 8°. (Зд*сь Мертвыя Души). — Les ames mortes. Traduction par Eugfcne Moreau. Paris, 1858. 8°. — Mrtv6 duse. Roman prelozil E. Vivra. Nov6 vydini. 3 v. Praha, 1864. 8°. — Mrtve duse. Prev. N . Stokan. U Zagrebu, 1865. 12° — Rewizor czyli podroz bez pieniedzv. Komedya. Tlumaczona przez Jana Cbelmikowskiego. Wilno, 1846. 8°. — Les deux heritages suivis de l&inspecteur general (Ревизоръ)... par P. Merima. Paris, 1853. 8°. — Der Revisor, nach dem Russischen von Aug. v. Viedert. Berlin, (1854). 8°.