* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

148 Вернадская — ВершинскШ. ? возъ, Вадимъ, Аскольдова Могила, Громобой и проч.), онъ сочинилъ также музыку къ водевилю имъ переведенному съ французскаго: — Домъ сумашедшихъ, или странная свадь­ ба, въ 1 д. М. 1813. 12°. — Онъ издалъ, съ А. Писаревыиъ, адьмаЭнц. Лексиконъ. — Сл. С н е г и р е в а , 363. — Военно-Энц. Лексиконъ, 2-е изд. I I I , 306, (А. нахъ: Драматический Альбомъ, М. 1826, 2 ч. Внсковатово). — Музыкальный альбомъ на 1827 и 1828г. Вернадская, Mapifl Николаевна, урож­ 2ч..М. 8°. денная Шнгаева, жена профессора и изда­ БюграФ!Я его, съ портретомъ и исчислешемъ теля Экономическаго Указателя, въ которомъ его музыкальныхъ сочнаенЙ, въ Худож. Листке 1867 г. N 17. — Biorp. Очеркъ, въ Музык. в она поместила несколько статей. Сконч. Театральнонъ Вестнике 1859, N 1. — Статья въ Гейдельберге, 25 окт. 1860 г. о ненъ В. Р о д и с л а в с к а г о , въ Детскомъ Жур­ — Понят/ie Гопкннса о народномъ хозяй­ нале 1859, N 3, стр. 84—95. — Критич. статья о его композищяхъ, А. С е р о в а , въ Иллюстрастве. Перев. М. 1856. 16°. вдн 1862, N 250. — Воскресный Досугъ 1867, — Начало Финансовъ. I . Гарнье. П. N 218, 6iorp. съ портретомъ. 1863. 8°. Вертеръ, бедоръ. Казаки въ Швейцарии, — Собрате Сочинешй (Статьи изъ Эк. драма, въ 1-мъ д ; Орелъ, 1816. 8°. Указателя). П. 1862. 8°. Вертоградъ (Прелестный) для детей, aria t Указатель политико-економич. 1860 г, N 44 собрате отборныхъ басенъ, съ яснымъ н леги тоже въ Кннжиомъ Вестнике, N 20. Верно (Vernet). Сократические разгово- кимъ нравоучешемъ, и съ детскою куклою, ы, переведенные съ Французскаго (П. 1777). сод. избранный повести, басни и сказки; съ картинками; П. 1810. 12°. (Соп. 2437). — °. Соп. 3135. Переводы кадетовъ „четвертаго возраста* , и¬ Изд. 2-е. П. 1816. 18°. (Смирд. 10023). мена которыхъ подъ каждою статьей». Другой — (Райский) ддя детскаго чтешя, или переводъ этой книги у Смирд. 1322. собраше разныхъ повестей, образующихъ умъ Верне-де-Люцъ. Матильда при горе и сердце детей и возвышающихъ духъ ихъ, Хоривъ, иди прододжеше сочинешя Г-жи Кот- на рошйскомъ и Французскомъ языкахъ. М. тень, подъ назвашемъ; Матильда, или записки 1818. 12°. изъ крестовыхъ походовъ; съ Фр. 4 ч. М. — священный. 8°. (Смирд. 1034 безъ 1824. 12°. году; у Сопикова нетъ). Вертопрахъ (Наказанной); комед1я въ Верр1енек1й, Аеаиамй. Мнеше схоласти­ ческое, Философское и богословское о делахъ 1-мъ д. Съ Франц. М. 1791. 8°. (Перев. естественныхъ и нравственныхъ; пер. съ Ел- Б. Ельчянинова, См. его Соч.). линскаго. П. 1781. 8°. Вертопрашка (Наказанная); комедгя въ Версидовъ, Андрей. Мадьчикъ у ручья, 1-мъ д. П. 1767. 12°, Коцебу; пер. 4 ч. Смоденскъ, 1802. 12°. Вёртъ (von Woerth), Францъ Ив., членъ (Соп. 5779). и 2-й секретарь спб. минерадогическаго об­ — Приключешя Едуарда Бомстона, опи­ щества (съ 1817 г.), печатадъ свои изедесанный имъ самимъ чрезъ переписку съ Прю, довашя въ издашяхъ общества, f 8 Фев. Юл!ею, Клерою, Водмаромъ и другими, слу­ 1856, въ Спб. 70 летъ. жащая дополнешемъ къ Новой Элоизе; съ Фр. — Worth u. Chodnew. Mineralogische П. 1798. 12°. und chemieche Untersuchungen des ChioВъ Diet, de Barbier сказано, что это переводъ liths aus Miaek. Pet 1846. 8°. гвнецкаго сочинен!Я Werthes. 1 — Математичесшя предложен1я объ упо­ треблен» Алгебры во всехъ частяхъ прямо­ линейной Геометрш, Логарнемахъ, Тригоно­ метрия плоской и сферической. 3 ч. П. 1819—20. 4°. (Издано сыномъ его). ВеретовскШ, Ал-дръ Никол., ст сов., р. иар. проев, т. 90, (1856, N 5), отд. VII. — Восп. 18 Фев. 1799, воспитывадся въ институте о немъ, Н. Л а в р о в а , въ Запискахъ спб. мннералогич. общ., 2-я cepifl, ч. И, 305—312. корпуса путей сообщешя, быдъ съ 11 сент. 1825 инспекторомъ моск. театровъ и съ 23 ВершинскШ, Дн. Степ., npoxoiepei при мая 1848 управлялъ конторою моск. театровъ. русс, миссм въ Париже; прежде проФессоръ f 5 ноября 1862, въ Москве. Композвторъ спб. дух. академш (съ 1830 г.). — f 9 ноября музыки многихъ водевилей и оперъ (Водо- 1858, въ Спб. f Спб. Ведом. 1856, N 40 и Журналъ мин.