* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 418 — •нв-ый, -ов-ит-ый в щедр-ив-ый, Salveje, пол. szaiwija, н.луж. zalbija, щадр~вв-ив-ъ: сгьв.тюрк, шадра (тгЬсерб, жалфща): нгьм. Salbei =.др.в.н. гШ, рябой). salveia, salbeia съ лат. salvia, salveШайва: нгьм. Schar, Scharenfiihrer (ата gia (фр. sauge) (лит. Salavtfa, zalvija). мань шайки). Ша(е)жа-я,-йв*а съ перс. Шайва (банная посуда и барка); тюрк. Шажан-ъ сибирешй: санскр. сл., во фр. Sajka (ср. серб. niKHn=Waschtrog и saman6en, chaman, нгьмец. Schamane гот. skip=dp.tf.«. scif=«tw«. Schiff). (Zauberer). Шавал-ъ и чавал-ъ,-в-а народн.: перс. Шажвиньон-ъ: фр. champignon, лат* gaghal, тюрк. Sakal (шакал, чаккал) agaricus campestris отъ campus. (санскр. grgala) (фр. chacal, нгьмец.Шан-а, -об-а, -ова-ты малор., шан-уSchakal, англ. jackal). ва-ть великор., пол. в бгьлор. szan-oШалаш-ъ (серб, салаш, чеш. salad= wa-c, лит. $en-avo-ti съ нгьм. schon-en. villa, пол. salasz и szaiasz): тюркск. Шандал-ъ (болг. шандал, шандан, др. salas, татар.адерб. шалаш, венгер. серб, шандамь): татар и курд, шамsh&ll&s, рум. sglaS. (Ср. санскр. $alдан, а не фр. chandelier (Миклош.). врыть (см. клкть). (Гротъ приводилъ Шандра (раст.) въ нгьм. Andorn. здксь др.сканд. sk§le=хижина). Шанец-ь, pi. шанц-ы: нгьм. Schanz-en. Шалнеръ: нгьм. Scharnier, фр. char- Шав-в-а (бол%. шапка, польск. czapka), шёге, др.фр. сагпе (отъ лат. cardo -оч-в-а, -очн-ый, -оч-нив-ъ см. при cardinis). слов* чепець ср.лат. сарра (отъ caput). Шал*й-ть, о-шал-Ъ-ть, шал-ый, шад-ь- Миклошичъ еще приводилъ: тюрк. н-ой (области. хал-ов-ой, хало-умSabka, ср.е.н. schapel, др.фр. chapel, ный, бгьлорус. шад-ъ,-ь,-Ъ-ць (ст.сл. др.егье.герм. sappel, финнск. эерреШ. BULi-ieH-b=furens, пол. szal (furor), Шарабавъ изъ фр. 1е char-4-bancs. -a,-i-6 (дклать безумнымъ),-е-с (быть Шара(о)вары (=пол. szarawary, чеш. безумнымъ), -е-п=белена), шал-н-ть, Saravara) и шальвары (болг. и серб. -ов-лив-ь, -ов-ств-о, -ун-ъ,-ун-ья ср. шалваре): тюрк, шалвар, мад. salaсъ пр. отъ кор. кал- ((al-): лит. $ё- vdri, н.перс. salvar, новогр. aopijJapa, 1а (ярость), Sel-o-ti (неистовствовать), аорос^аХХа, лат. sarabara. Sel-1-ti-s (дурачиться), &l-es (взбЬ- Шаран-ъ (коропъ), -ец-ъ (серб, шаран, сивппйся), pa-Sel-is (сумасшедпий), ла болг. шеран): тюрк, шаран. тин. cal-ёге, cal-id-us, cal-d-us,-d-ior, Шар-ах-ну-ть(-оя) ср. съ швырять, болг. Cal-d-us = Hitzkopf. Шалбер-ъ, -н-н- хврълкм се. ч-а-ть (пол. szalbierz), литое. ЫЬё- Шар-и-ть ср. съ нгьм. scharr-en (рыть), r-i-us ср. съ нгьм. Salbad-er,-er-n. schur-en. Шад-ь (болг. и серб, шал, чешек. Ш , Шар-в-в-ть,-в»ну-ть звувоподражат. пропол. szal): перс, и араб. Ш, татар. исхождешл, подобно нгьм. scharren шал, шьм. Shawl, фр. ch&le, schall. (mit den Fussen scharren=шаркатьХ Шадфе-й,-йн-ый, малор. птавлыя (чеш. Шарлатан-ъ (пол. szarlatan, чеш. dar-