* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 362 — йость), -д-ь ст.сл. (др.русск. твер-д-ь р-и-ть б?дъ (натворить, наделать), =тюрьма), -д-ост-ь,-д-А-ть, у-тверб4»до-кур-ъ, ст.сл. кръ-ч-ь — строи д-и-ть(-ея), у-твержд-а-ть(ся) и др. тель и лит. kur-iii kur-tlвстроить, (ст.сл. твръдъ, серб, тврд, чешек. слов, tvaris): тавимъ образомъ тво tvrdjf, мол. twardy, слое, t r d ; рум. р-и-ть сближается съ санскр. kra-ja tefer, tvrie) въ лшп. tvir-fc-as, tvlr-tи kri-ja (д*Ьло, дЬяте), лат. сге-аге in-u (mache fest), лот. tvir-t-s Фикъ (творить), cer-us, гр. xpo(/)tv-o), fuотносить БЪ творить, литое, tver-ti, tur. xpav-ffi, xpav-4-еаЭш (совершать, ст.сл. твор-ъ: см. творить и тюрь приводить въ исполнено), xpi?-7)vai aor. ма. Сравнивали съ черс-тв-ый. (оканчивать), хрй-то-s (сила), кимр. Тво-й (ст.сл. и серб, твой, чеш. t v u j , par (fac), peri (facere), санскр. kar-6t-i, kuru, kr-nau-mi (дЗиаю, приво пол. tw6j): санскр. tva, tava, зенд. жу въ исполнение), kr&-tu- (сила), krt& thwa, tava, осет. dau (deiner, dich), (сделанный), kur-ma-s (д*Ьло). лит. t&va-s, прус, twa-is (осн. twa-ia-), лат. tuu-s изъ древ, tovo-s, tp. те-6*?,Твор-ог-ъ и твар-ог-ъ (малор. тварбгъ, o6-<; изъ (teuo-s: tuo-s), арм. ко болг. тварог, чеш. tvaroh, пол. twar6g), твор-ож-и-тьоя, рас-твор-ъ и ст. (tui), ltez (tibi): санскр. tva-). сл. твор-ъ (форма) (ср. forma и for— твор-и-ть въ аагтвор-и-ть, при-твоmaggio итал., fromage фр.) Потебня р-и-ть etc. ср, съ лит. tv6r-ti (fasне отдклллъ отъ предыдущего семей sen, zaunen), tYer-ta-s (gefasst, goства словъ, а Миклош. и Гротъ срав zaunt), tvar-ta (Zaun) (си. тюрьма) нивали съ (заимств. по Клуге) нгъм. tv&r-ta-s (Einzaunung), и tur&-b,-8-ti Quark=cp.tf.H. twarc(g) и quarc, кот. (имЪть) (мад. pitvar=Vorhaus, рум. происход. отъ глаг. twer-n (ворочать, prideor). трогать, мЬшать) = ср.в.нгъм. twer-n, Твор-и-ть,-ен-1-е,-ец-ъ,-ч-е-с1>Ш, твар-ь, др.в.н. dwer-an, др.сгьв. thvar-a, гр. у-твар-ь (ст.сл. твор-ъ (forma видъ, образъ), твор-и-тн, слов, storiti, болг. тОр-о; (Фикъ). Клуге въ twer-n отно сить и нгъм. Quirl (мутовка) = ср. в. сторя, чегиск. tvofiti, пол. tworzyc нгъм. twirel, twirl=др.в. нгъм. dwiril stwarzad; лит. su-tYer-ti,-ej-as,-to(мешалка), к. онъ ср. съ греч. Tcp-6v-q jis=TBopeu,b). Потебня изъ многнхъ (мешалка, уполовникъ) и лат. tru-a примкровъ выводилъ, что творить (id.), trulla, в. Бругманнъ в. Фикъ связ* знач. дклать и заткмъ показывать съ пр. отъ к. tuer-, tur-: гр. 6-tpu-v-co видъ, представлять ложно или сомни (treiben)n санскр. tvar, tv&r-a-te,-iti, тельно, отсюда при-твор-отв-о, поtiir-пй (eilen), tur-4 (rasch), tu-r-an-j&-t твор-ъ (напраслина, клевета) (лит. (eilen, beeeiln (см. турнуть, туровить). patvarati, мад. patvar=calumnia за* имств.) и др.; кор. его tuor-, tuar- Те народн. въ <я те дамъ> и под.=ст. изъ k gar- (с var), откуда kur-, кото сл. тн: санскр. te, зенд. te, toi, гр, рые изъ kar-, kra-—дЬлать, творить, xol, при санскр. tve, зенд. thvoi, гр. строить (заи^тинъ отъ kur-: иа-ку- od изъ т/ос. См. теб&Ь при сл. ты.
