* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 1210
-
М и я о о т й н я с. ж. милостыня. Бог. М и л о с т ь с. ж. милость, любовь, доброта, сострадаше: Въ слщо-то мгновеше мома-та иролина сьлзы отъ милость за моминство-то св и за дружкы-rfc си. Ч. 68. Отъ милости сестра век МАЖТЗТЪ. М. 55. Отъ ощо на дете милосъ имаше, Растнало дБте деветъ години.—Отъ ощо дете (Исакче). милосъ имаше, Па си веде остро секирче. М. 29. О Княже, нед*БЙте ме сн?сва съ онъзъ лудавиня, за която сега отъ ми лость говоря, Э. Г. 10. Вь титулованги: Н а ш а ( м о я ) м й л г о с т ь (о первомъ лить). В а ш а (твоя) м и л о с т ь (о второмъ лицп>). Т и н а ( и е г о в а , н ё й н а ) м и л о с т ь (о третьемъ лице), выражения, соатвешствующгя такимь же русским: Най ГОЛ*БМЫЙ и общый титулъ между Българи е „ ваша милость", нъ то ся отдава всявому безъ никакво извле чете богатства и достойнства. Слугаалъ сьмъ и многи да думать въ разговоръ си съ простосьрдеч1е п „ноя милость", и „наша милость" Гп. 222. Саный насловъ що отдава селевый Българинъ гражданину ё: .ваша милость"; нъ истый насловъ отдава и себе си; защо-то многи въ разговоръ си казвять: „ваша милость" и "моя милость" тр-Ьба да ся съгласимъ и пр. Пк. 30. Нейна милость ся е учила вътова сяще училище, колко-то ся е могло на нейно врймя. Л. Д. 1869 р . 148. Ние би желали да попитаме нашите бабички н това, защо т/Ьхна нилость. когато изваж дать д4тето изъ коритото, ну бяркатъ съ пярстъ въ устата 3. 107. М и л о т Д с. ж. пр1ятность: Хубость-та н нилота-та не ся сано въ образа (форна), а ся най-много въ мрьдан«-то. Л. Д. 1&74 р . 59. М и л ъ М и л а (Мила,) М и л о (Мило) мн. ч. М и л и (Мили) гь чл. М и л и я т ъ М Й л а т а М и л о т о . У Ваковскою встречается v форма М и л ъ в ъ М и л к а М и л х о пр. милый, любимый, дорогой, ум. М и л и ч ъ к ъ М й л в г а в а М и л и ч к о ( М и л и н в и ) М и л и н в а Ми л и и в о миленьвдй, любимчикъ, милушка: О мили синко, Гюро златар че! Не ми к нила она здравица Она здравица люта рама!" М. 178. „Егиди боже, е& мили боже!"—Тога нмъ велитъ боже милечекъ: „Егидп nie до два ангела!" М. 67. Мил мн к. булне, Нивола, Пет години ся любихыи. Д. 69, 25—26, Че си Борянка ннлваше (Стоян): „Мило байково агънце Какво ми и сладво заспало!" Д. 43, 47. 49—50. Мило-то слънце. Л. Д. 1870 р. 132. Мошне ни сё мили Бугарскн-те мои». М. 474. Едно вр*мя Д*до Добре ся рЪгаи вече да направи нвкакво добро, нвкакъвъ споненъ за мил*-тя душиця. Л. Д. 1869 р . 149. С речи искренны н милкы Д11Л0 мое усяди! Гп. Т. Горсва животна в& зано& ид&Ьх* В& тих* вечер» с& своя любезна Весело милво си играная. Гп. 33. Офъ леле боясе нйлечекъ! Зароси роса кярва&а, И погорещи каменя. М. 4. И сьлзит* му прокапаха, когато смысли МИЛИЧКЫГБ ей родителе. Р. А. 48.
1
