* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 1110
-
Л е л й н ъ с. м. дядя (Софгйск.). Лёжа. с. ж. тетка. Л е л и , Л ё л и н и мн. ч. Л ё л в а лоск. Леля сп хаберъ пратешс: „Чини що чини младъ Нетко, Да доде лелн на сборатъ: Нрймененъ да не доходи: Леля ще да го примени Съ уйчова ну нов* up-Ьмяна, Ленена н коприняна. Ч. 292. Имамъ една лелн», коя-то ня с похож да по дна пати въ година-та и всякой пать остая по шесть ме сяцы. Л. Д. 1871 р. 204. Въ Берлинъ Бисмаркъ имаше роднини една леля и едно братовче. Л. Д. 1872 р. 200. Французскыня-та писала лелп си. Л. Д. 1873 р. 233. Та баренъ да са чужденкн (бродници-гЬ): Пжрва-та беше леля му, Втора-та беще баба му, Трета-та беше стрина му. Л. Д. 1876 р. 152. На вуйкы и стрикы по гащы. на лЪлины, вуйнины и стринины по забрадка. Пк. 105, Ваобразете си, че жената ви ина нЬ колко лели, нани, стрини и пр., който са поживЪле доста далго подъ ясно небе. 3. 107. Л е л я й в а с. ж. колыбель (ср. люлка): Си го кладе во злата леляйка, И го зави во кумашъ пелена, И го пови со сарма повоя. М. 49. р. 57 193. Едно ягне мегю две планвнк блеитъ (дете во кросна, въ леляйка). М. р. 532. (гат.). Л ё л я х ъ гл. дл. качаю въ люлькв, убаюкиваю: Си го леля в п^сма му пеитъ: „Нани ми, нани сираче 1о&ане ... М. 49 р. 57. И си го леля машко—но дете, Съ нога го леля, песна ну пеитъ. М. 67. Т4 купи св робинчица, Да ми лелятъ машко дете. М. НО. Съ нога лелятъ, съ уста пеитъ. ib. Та ме повила ноя-та майка И ме леляла н не калнала. М. 170. (ср. люл^ыь). Лема, нар» 1) въ вопросительной конструкцш означать: неуже ли, развй? „(тоже что нема-): А че вые", р-Ькохъ, „лена мыслите, че ся учить чюжди-ти языци у насъ отъ нужда или за потрЪба да ся ползувамы н-Ькога съ гЬхъ Н Е Ч Т О ? " — А какъ? Л* Д. 1869 р. 181. Лема не е истина, че д&Ьтинско-то око не хваща и вещественны-ты прЪдм*вты, особено далечны-ты. Л. Д. 1874 р. 90. К ннхъ лв само Султанътъ нахожда за достойнн н сано нинъ ли се увЪрява и подданнитЬ си на нихнитЬ ли сано руцй предава, а насъ и другигЬ народи лена не вЪрва? Пс. 9—10 р. 22. Че льна (нима-) Христосъ тако сосъ грошови продаде божественната си в-Ьра на свЪтиигЬ сп Апостолн? Пс 9—10 р. 29. Нъ, ноже да попнташъ, лема призваше-то на жена-та ся заключава сано въ това да баде жена в майка? Безъ самнЪше не! Л. Д. 1871 р. 187. ОТД*Б дод-Ь слънце-то да стой?.. Лема зеня-та ся врьти и слънце-то стой?-У. Д. 1872 р. 102. 2) повидвмому: Тукъ лема щяло да ся отвори въ тоя день д^вичесво-то училище слЪдъ распуста сн. Л. Д- 1869 р. 143. Л ё н е н ъ Л ё н я н ъ пр. льняной: И давай кърпн ленени. Да въру а
