* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 1104 —
рошекъ: Да донесишъ понадица, Лубеница отъ Струмннца, Суво гром отъ Солуна, Леблебш отъ Соф^а, М. 297. Постари-отъ деверъ давать на невЪста-те чораби-те, одъ вон еденъ к полнъ со овошви напр. леблебш (славтокъ печень). М. р . 520 (ср. еблебва). Лёвга (новогреч. Хсиул Ь) миля. (4 версты): Не саглежда нв единъ халмъ на едно разстояпие отъ сто н нетдесетъ левги. Ж. Д. 1876р. 119. Историята на Хюрдварската епидемия ни показва точката н варен по различии посоки. конто нматъ далжина отъ 300 до 700 левги. 3. 56. Левентувамъ* (срб. левентоватн mussiggehen. otior) гл. дл. праздничаю: Кога е нома ходила, Кога к левентовала, Кога к била при майка, Кога к дари готвила. М. 380. (сильные, чп>мъ момуванъ). Левёнтски* пр. геройсктй, молодецкгё, богатырский: „Два орла, два мили брата! БЬло са месо на^ште, Черни ся варви наииге, Б?ло к месо юначко, черни сакарви левёнтски". М..82. Левёнтство* с. с. геройство, богатырство (син. юнаштво): Аранъ ти било юнаство—, брату, левенство, Що ти плениха—стадо-то . М. 205. Левёнтъ* Левенъ* (levend, adj. p. 1. Voloniaire, qui fait en (out ce qu&il veut. ce qui lui plait, vagabond. 2. Soldat volontaire, partieuliirement ceux qm servaient sur la flotte turque, soldat de quelques pa chas ou mucellims en province. 3. Sot, fat, paresseux, liber tin, prosti tute.) с. м. вг Болгарскомъ языкп> имгъетъ значение: богатырь, герой сим. юнакъ (въ томъ же значенги это слово у Мадъяръ levente der Hitter, der Paladin, der Cavalier): Тн &Ь фале, левентъ На во, Дев те найде, да те задре. М. 439- Си достнгнаха сеймени, Си фатиха левентъ Гьоргя, И му варзаха раце-то. М. 175. Глава ну приличатъ На ноего брата, отъ левенти Гьорпя. М. 229. Найналъ ни св левенъ Марво, Да ни вардвтъ Димна гора. М. 148. И вато вдовица сл&вдъ левенъ мажъ, оста сирота и нашата зеня, вавто и ние! (какъ вдовица послы кргьпкаго мужа)* Тб. 78. Що ю ова чудо голено Отъ левенего Стояна, Отъ тая пуста танбу ра! М. 263. Море бегамъ беганъ, ергени левене! Да не робуванъ на бегове концн. В. 90. ставится и при именахъ лицъ женскаго пола: Ннкув са нае—ни нае, Наела сае систра му, Систра му ливень Тудорвж. 9. 300. употребляется и камъ прилагательное: Що ю ова б4ло носенк? Що к ова левенъ оденк? (богатырская походка). М. 52.
а 1 с
Л е в й ц а с. ж. л-Ьвая рука: Ете старо де вдеть Во ле&яца ведрото, Во десница кресница. М. 269.
Л&Ьвпз&ръ с. м. Л*вичёръ Лбвичёржнъ с. м. Л * в к ч ё р в а с. ж. Ц. л-Ьвша: Като ся роди д4те-то, увивать го съ пелены н ту рять отъ дЬсна-т* страна до найка-та, за да не стане лнвичарь. у. 48.